義診 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhěn]
義診 英文
give volunteer medical consultation
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 診 : 動詞（診察） examine （a patient）
  1. As the mayor of pokhara was on a trip overseas, the deputy mayor was invited to cut the ribbon

    因第一市長出國，由第二市長應邀剪綵，剪綵完畢，義診會場已排了長人潮等待就診。
  2. The hayward sunset club sponsors a free weekly clinic run by rotarian doctors in the fremont, california, area for afghan immigrants without medical insurance

    黑沃德日落扶輪社在沒有醫療保險之阿富汗移民聚集的加州佛瑞蒙，舉辦每周義診。
  3. 2american thoracic society. standardization of spirometry 1987 u p d a t e. am j respir dis, 1987, 136 : 1285

    1中華醫學會呼吸系病學會哮喘學組.支氣哮喘的定義，診斷，嚴重度分級及療效判斷標準.中華結核和呼吸雜志， 1993 ， 16 ： 5 - 6
  4. In order to make our outreaches more sustainable, we give local doctors professional training and provide villagers with basic health and hygiene education

    在義診的同時，我們也為當地醫生提供了專業培訓，為當地村民提供基本的健康和衛生教育。
  5. Fellow practitioners from taitung went to lidao village, home of the bunong hill tribe and located over a thousand kilometers above sea level, to distribute relief funds and food to the poor families living there. no hospital or clinic exists in lidao, so villagers have to go to areas more than 30 kilometers away to seek medical help. thus, fellow practitioners also offered free medical diagnosis and treatment along with haircut services to the local residents, and their efforts were greatly appreciated

    臺東同修來到海撥一千餘公尺高的布農族山地部落利稻村發放救濟金和食品給貧戶，因為在利稻村沒有醫院診所，村民需要遠赴三十餘公裡外的地方看病，同修因而也為當地居民舉辦義診義務剪發的活動，廣受好評。
  6. He also conveyed his hope that the free service could be extended, by these doctors from hong kong and formosa who so impressed the visitors that they received a thunderous applause when many patients showed obvious signs of recovery right after the initial treatment

    此次義診的中西醫生，分別是來自香港和福爾摩沙的同修，一些病人初診即效果顯著，令大眾大開眼界，當場一片掌聲雷動。
  7. Highlights of the exhibition included an inaugural reception, a charity fair, performances by the artistically talented, a fashion show, free medical consultations with doctors of western and chinese medicine, a sampling of healthy vegetarian food, a make - up demonstration, and a seminar entitled " a spiritual rendezvous "

    展示期間除藝術創作靜態展示外，並有開幕剪綵茶會愛心園游會才藝表演以及服裝表演中西醫專業醫師義診健康素食品嘗以及化妝指導靈性約會專題演講等活動。
  8. The free medical services offered by the laiyi center yesterday were part of several routine sessions of free medical consultations for the local inhabitants, and the number of those receiving assistance is beyond estimation

    來義道場昨天這場義診，屬常態性活動，過去道場曾發動多次義診，分梯次服務當地居民，受惠民眾難以估計。
  9. Sophisticated facilities and laboratories were also opened to participants, for example, faculty of arts electro - acoustic music centre ; the school of communication s new media laboratory, digital imaging centre, animation studio, tv studio ; the faculty of science s biology, chemistry, physics and computer science laboratories ; and the school of chinese medicine s chinese medicine clinic, library and the anatomy, acupuncture, herbal medicine and pathology teaching laboratories

    各學院開放了實驗室和獨特設施予中學生參觀，例如文學院的電聲音樂研究中心、傳理學院的新媒體實驗室、數碼圖像中心、電視錄影室、動畫製作室等，理學院亦開放生物、化學、物理及計算機科學系的實驗室。中醫藥學院則開放了中醫藥診所、中醫藥圖書館、以及解剖、針灸、草藥及病理教學實驗室，並設有示範、健康評估及中醫義診等。
  10. The program included a " garden party of love, " tickets for which were given free to disabled persons. there were free health check ups, a blood donation clinic, disaster and fire alarm exercises, information and demonstrations about garbage recycling and material recycle operations, et cetera

    其活動項目包括了愛心園游會免費致贈殘障人士園游券健康義診捐血活動防災防火避難逃生演練廢棄物再利用示範教學暨資源回收活動等等，吸引很多人潮前往叄觀。
  11. Includes pet stories, answers to common questions, care tips, and a pac - man - style game

    -介紹寵物行為寵物飼養經濟動物，及提供線上義診探討人與動物互動動物法律。
  12. A series of " heartwarming winter " activities were held in formosa lately. those cared for were families with low income or difficult situations, the homeless, physically and mentally disabled people, abused women and children, prison inmates and parolees. the ways of caring also varied from monetary contribution and new year s gifts to free medical treatment, free haircuts, entertainment and food service

    爾摩沙地區最近進行了一系列的寒冬送暖活動，關心的對象遍及急難與低收入家庭街友殘障及智障者受虐婦女及兒童受刑人及受保護管束人等等，關懷的方式也非常周到，除了捐款送年禮之外，還有義診義務剪發娛興餐飲等服務，本期選刊一些代表性的活動，細目請見本專欄最末的寒冬送暖活動支出表。
  13. On october 30, the initiates traveled by boat to lie islet, nicknamed little kinmen, a small, beautiful, rustic isle off the southwestern coast of kinmen island, to conduct a video seminar, exhibit masters art works and offer free medical and hair - care services

    烈嶼俗稱小金門，位於金門島西南方，是個樸實的農村小鎮。 10月30日，世界會同修坐船來到美麗的烈嶼鄉，除了舉辦弘法講座和展示師父的藝術創作品外，還進行中醫義診及美發義剪。
  14. 15, 1999 3 and 13. indochinese news, u. s. a., jul. 30 and aug. 20, 1999 4. tv channel, armenia, aug. 2 - 8, 1999 5

    此次參加義診的醫療領域專業同修共計二十三人，包括中醫師三人西醫師八人牙醫師三人護理師九人。
  15. The aid relief program from february 26th to march 1st local time will include a free clinic and several aid distributions for at least 800 households in santa cruz, minero and san julian

    當地時間二月二十六日到三月一日，在聖塔庫魯茲明樂諾及聖胡立安，會有一系列的發放及義診，估計至少發放給八百戶災民。
  16. Almost everyone who came for medical consultations requested a thorough checkup. even passersby registered immediately for medical examinations upon hearing that such services as blood tests, urine tests and electrocardiographs were being offered

    甚至有些路過的民眾們，一聽到有驗血驗尿心電圖等等健檢服務，也馬上踴躍地前來掛號，使得這次義診格外地成功。
  17. In applying western medicine, initiates prepared medical supplies, blood testing equipment, urine testing strips, an electrocardiograph, an abdominal ultra - sound scanner, and the latest and most professional eye - examination instruments used by ophthalmic experts. this was a great step toward meeting the medical needs of local residents in this modern age. while diagnosis and treatment were provided, much emphasis was also placed on educating the people that prevention is better than cure

    義診當中，中西醫服務都廣受歡迎西醫方面除了藥品部分，還準備了血液生化檢驗機尿液篩選試紙心電圖機器腹部超音波機器等等，還有由眼科專科醫師所準備的最新最專業的眼睛檢查儀器，以最合乎時代需要的角度向前邁一大步，除了疾病治療，更朝向預防勝于治療的型態，所以幾乎所有前來接受義診的民眾，都要求接受各種檢驗。
  18. Township office, presentations of masters lecture videos, an art exhibition, a soul - elevating seminar, convenient method transmission, free medical consultations, free haircuts and a vegetarian food sampling

    為提供金門縣民之精神靈糧，于金門縣烈嶼鄉公所舉辦清海無上師電視弘法藝術創作展及心靈講座，教導靜坐方法義診義剪素食品嘗等活動。
  19. By the time the opening ceremony was over, a long queue had formed at the free medical consultation office. the mayor visited the exhibition upon his return the next day and expressed his appreciation for the much - needed medical service provided to the citizens of pokhara

    第二天市長由國外回來，特地到現場參觀，十分感激我們能在波卡拉辦義診，因為當地真的很需要，希望我們延長義診之時間。
  20. These include counselling, clinical social work, group work, social pedagogical work, and family treatment and therapy as well as efforts to help people obtain services and resources in the community

    它包括咨詢、臨床社會工作（義診所） 、集體工作、社會教育學工作、家庭對待與治療及幫助人們獲得社區服務與資源的各種努力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書