翻譯變體 的英文怎麼說
中文拼音 [fānyìbiàntǐ]
翻譯變體
英文
variation of translation-
Analysis of the sequence variation of cytochrome b gene indicated that there is no evidence of insertions or deletions, i. e., they are all of identical length of 1143 bp in all the sequences of cytochrome b gene. further, the sequences can be fully translated into amino acid using chicken mitochondrial codon without nonsense mutations or intervening stop codons. the 1143 bp cytochrome b alignment contained 416 variable sites, of which 306 were parsimony informative sites with the strongest variable in third codon positions and less variable in first and second codon positions
細胞色素b基因序列變異分析表明： 1 ）雁形目鳥類細胞色素b基因全序列長度一致，無插入和缺失：對照雞線粒體密碼子系統全序列能全部翻譯成氨基酸序列，無無義突變，全序列內部無終止密碼子； 2 ）序列比對后1143加，含416個核著酸變異位點， 306個簡約信息位點，其中處於密碼子第三位的變異最大，第一位和第二位堿基的變異相對較小。A faithful translation, however, should not be confused with a literal translation, the fidelity of a translation not excluding an adaptation to make the form, the atmosphere and deeper meaning of the work felt in another language and country
然而，正確的譯文不應同逐字翻譯混為一談，因為翻譯的忠實並不排除文字上的必要改變，以便使人能夠用另一種語言在另一個國家體會到原作的形式、氣氛及其內在含意。Abstract : the objective of this paper was to develop a semiautomatic method for the translation of assignment statements into their corresponding gscct expressions, and thus to facilitate automatic creation of database of generic chemical structures in patents
文摘:本文研究了自然語言處理技術在藥物專利檢索中的應用，開發出一套翻譯軟體，能夠將藥物專利中對族性變量的文本描述半自動化地轉化為符合規則的gscct格式，為準確、高效地建立藥物專利檢索數據庫打下了基礎The test liquid shall be at a higher temperature than the nil - ductility transition temperature of the material being tested
這句話這樣翻譯如何：試驗液體溫度應該高於材料的零塑性變形溫度？According to the cdna of hwtx - v, hwtx - v and mhwtx - v might be come from the same gene. the difference of two toxins may be result from post - translation modification
根據hwtx -的cdna分析，我們認為這兩個毒素來自於同一個基因，是經過翻譯后加工形成的天然突變體。Mutations of translation : a case study
翻譯變體研究個案分析Based on the blast analysis and other studies, osddl mutant was a multi - copy - insertion mutant, and one of the insertion sites was in an nptii like transposase gene, whereas osdd2, a single - copy - insertion mutant was disrupted at a gene encoded wrky transcript factor
Osdd1突變體可能是多拷貝插入，其中一個插入到nptii轉座酶類似基因。 osdd2突變體為單拷貝、插入到一個wrky類轉錄因子基因5翻譯起始區附近。The absence of the fmr1 gene product, fragile x mental retardation protein ( fmrp ), is believed to be responsible for the typical physical and mental characteristics of the fragile x syndrome. alleles with between 43 and 200 cgg repeats are called permutation. they are generally unmethylated with normal transcript and protein level, but are extremely unstable during transmission to next generation
帶有前突變（ n = 43 200 ）的個體其fmr1基因通常不會甲基化，可以正常轉錄和翻譯產生fmrp ，故沒有臨床表型出現，但是，在向下一代傳遞的過程中卻是非常不穩定的，會從前突變擴增成為全突變。This article mainly discusses the challenges, research approaches and recent developed tools in the field of protein function prediction and the ways by which these issues change the process of drug discovery, including homology - based annotation transfer, sequence motifs and patterns, information on 3d structure, sub - cellular localization, posttranslational modifications, binding sites and functional residues, protein - protein interactions
摘要簡述了在蛋白質功能預測領域中的研究方法和最新研發工具所面臨的挑戰，並討論蛋白質功能預測是如何改變藥物開發進展的，具體包括：基於序列同源性分析的注釋轉移、序列基元和模式增加了注釋轉移的說服力、 3d結構信息可以精煉注釋轉移、亞細胞定位、翻譯后修飾、結合位點和功能殘基、蛋白質之間的相互作用。The position of the translator as the translation subject was obscured by the absence of the translator ' s signature in published translations, the suspension of payment for translation and the lack of freedom for the translator in choosing and handling the text
該時期譯者的翻譯主體地位更趨模糊化，具體表現在譯者署名方式的改變、譯作稿酬的取消和譯者在譯作文本形成過程中相對獨立性的部分喪失等方面。This group generally translates genesis 1 : 2 as " the earth became without form and void, " indicating a destruction of the original creation by some unspecified cataclysm
這個團體通常將起源記翻譯為1 : 2如「地球變得沒有形態而空無」 ，標志一種最初造物通過某些未詳細說明的災難毀壞。分享友人