翼艙 的英文怎麼說
中文拼音 [yìcāng]
翼艙
英文
wing bay-
Palmdale, california, 1977, streams of light trace a lockheed tristar landing on automatic pilot. from the cockpit dale activated two cameras mounted on the aircraft ' s vertical stabilizer
美國加利福尼亞,棕櫚谷, 1977年,布魯斯?戴爾,光的流線追蹤著一架靠自動導航降落的洛克希德三星噴氣飛機。戴爾坐在駕駛艙中啟動在垂直穩定翼上的2架相機的快門。Bruce dale, palmdale, california, 1977, streams of light trace a lockheed tristar landing on automatic pilot. from the cockpit dale activated two cameras mounted on the aircraft ' s vertical stabilizer
美國加利福尼亞,棕櫚谷, 1977年,布魯斯?戴爾,光的流線追蹤著一架靠自動導航降落的洛克希德三星噴氣飛機。戴爾坐在駕駛艙中啟動在垂直穩定翼上的2架相機的快門。Copter rotors really spin, and cockpit and doors really open
直升機旋翼可旋轉,駕駛艙門可關開!A mathematical model reflecting the tilt rotor unsteady and nonlinear aerodynamic characteristics in the longitudinal channel is presented in the paper. in the full flight envelope, the rotor thrust continues tilting and the aerodynamic forces of each component change as a function of airspeed and nacelle angle
在整個飛行包線內,旋翼的推力矢量方向不斷變化,飛機各部件的氣動力隨發動機短艙傾角和空速的變化而變化,因而飛機的飛行動力學有很強的非定常、非線性特性。The two astazou turboprops are mounted in slender nacelles in the leading edges of the wings and drive three - blade propellers
兩臺發動機安裝在機翼上小巧的發動機艙內,各驅動一個三葉螺旋槳。Tilt - rotor aircraft combine the vertical takeoff and landing ( vtol ) capability of helicopters with the high speed performance of turboprop airplanes. located at the tips of the wing, the prop - rotors act as helicopter rotors when flying vertically and as airplane propellers in cruising flight
傾轉旋翼飛機翼尖安裝可以傾轉的發動機短艙和旋翼系統,可以在飛行中根據需要在固定翼模式和直升機模式之間轉換,充分發揮直升機垂直起降、懸停及固定翼飛機高速巡航的優點。The aerospace indu * * * y is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle
航天工業是一個綜合製造行業,從事各種飛行器的生產,包括:各種無動力滑翔機,輕于空氣的飛行器,地面效應機械設備,重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器,軍用導彈,太空發射器,載人或無人飛行器,推進系統或其他助推設備,對飛行器的設計至關重要的艙內設備,控制和維護飛行器的地面設備。Bruce dale, palmdale, california, 1977, streams of light trace a lockheed tristar l * * * ing on automatic pilot. from the cockpit dale activated two cameras mounted on the aircraft ' s vertical stabilizer
美國加利福尼亞,棕櫚谷, 1977年,布魯斯?戴爾,光的流線追蹤著一架靠自動導航降落的洛克希德三星噴氣飛機。戴爾坐在駕駛艙中啟動在垂直穩定翼上的2架相機的快門。Furthermore, because rotors are mounted on the tips of the wing, the rotor / pylon / wing aerodynamic interactions are also included in the model. such factors reflect the unsteady and nonlinear characteristics in the model
此外,傾轉旋翼飛機的旋翼安裝在翼尖,旋翼/發動機短艙/機翼之間的氣動干擾是建模的一個難點。Open all hatches. extend all flaps and drag fins
打開所有艙蓋,輔翼,張開緩沖片甲Open all hatches, extend all flaps, and drag fins
打開全部艙蓋,展開所有副翼和拖翼A lot of oil tanker failure was reported in recent years, which attracted much attention of navigation industry. after investigation and analysis, fatigue crack was suspected to be one of main causes. the fatigue cracks were discovered mostly on the side longitudinals at the connections to transverse bulkheads or transverse webs
近年來,世界上有大量的油輪在海上失事,這一現象引起了各國航運界的高度重視,通過組織力量對油輪失事原因進行調查分析,認為一個重要的原因是艙內肋骨與上下翼艙的連接處的疲勞強度不足,導致艙室進水,然後波紋橫艙壁破壞導致進水過多而沉沒。We ' re coming back due to burst tyre during gear retraction, we were lucky it didn ' t burst in the well, but starboard flaps seem to have been damaged
我們返航,因在收輪過程中輪胎爆破,我們幸運的是輪胎沒有在輪艙里爆破,但右側襟翼好象被破壞。The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles , including unpowered gliders and sailplanes , lighter than air - craft , ground - effect machines , heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties , military missiles , space launch vehicles , and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle
譯文航天工業是一個綜合製造行業,從事各種飛行器的生產,包括:各種無動力滑翔機,輕于空氣的飛行器,地面效應機械設備,重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器,軍用導彈,太空發射器,載人或無人飛行器,推進系統或其他助推設備,對飛行器的設計至關重要的艙內設備,控制和維護飛行器的地面設備。When escape system is activated, the grille wings at the upper fairing will open, supporting frame will pick up the orbit and returning modules, the lock between the returning and propelling modules will release, the lock between the upper and lower fairings will release, escape rocket will be ignited and finally pull the escape flight vehicle away from the rocket
該系統由逃逸塔和上部整流罩組成,逃逸系統加上飛船的軌道艙和返回艙構成逃逸飛行器。當需要逃逸時,上部整流罩上的柵格翼打開,支撐機構夾住飛船軌道艙和返回艙,然後返回艙與推進艙解鎖上下整流罩解鎖逃逸發動機點火,逃逸飛行器飛離運載火箭。The silvery craft had a teardrop - shaped primary hull supported by a wide wing, with a top mounted cockpit and surprisingly spacious interior
這銀色的船有一個淚滴形的主艙和寬闊的機翼,有在上面的駕駛員座艙和出奇寬闊的內部。Last year the ' secret ' in renault ' s nose was a metal plate which acted as ballast at its tip
去年雷諾車隊的鼻錐里有個秘密,他們在那裡安裝了一片金屬板作為翼端的壓艙物。In accordance with new standards for cockpit security promulgated by the international civil aviation organisation, cad issued a flight operations notice in august 2002 requiring all hong kong registered passenger aircraft with a maximum certified take - off mass in excess of 45 500 kg or with a passenger seating capacity greater than 60 to be equipped with an approved flight - crew compartment door of a reinforced standard, including a surveillance system, by 1 november 2003
民航處於2002年8月根據國際民航組織新的駕駛艙保安標準發出了飛行運作通告,要求由2003年11月1日起,所有在香港登記的定翼飛機,如其最大審訂起飛質量超過45500千克或批準載客數量超過60人,必須裝備配有批準的監視系統及已加固的駕駛艙艙門。The first part improves the rigid of the structure and second part decreases the weight. a composite wing - cabin structure is analyzed and optimized in this paper. the result shows that the rigid and the weight of the structure are improved obviously
本文通過對一個全復合材料的彈翼、艙段組合結構按上述方法進行了優化設計,計算結果表明,結構在剛度、重量方面均可得到明顯的改善。The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle
航天工業是一個綜合製造行業,從事各種飛行器的生產,包括:各種無動力滑翔機,輕于空氣的飛行器,地面效應機械設備,重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器,軍用導彈,太空發射器,載人或無人飛行器,推進系統或其他助推設備,對飛行器的設計至關重要的艙內設備,控制和維護飛行器的地面設備。分享友人