老大不小 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎodàbùxiǎo]
老大不小 英文
have grown up
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 老大 : 1 [書面語] （年老） old2 （排行第一的人） eldest child3 [方言] （木船上的船夫） master of a saili...
  1. The ice sucker fell out of my hand to a distance and i got hurt on my leg with bleeding

    一不小心我被石頭絆了個大跟頭，手中的冰棍兒摔得老遠，腿也摔破了。
  2. Just another low - life scammer looking out for number one

    不還是一個想成為老大而出人頭地的小混混
  3. "the ocean is very big and a skiff is small and hard to see, " the old man said.

    「海洋很大，船小，不容易看出來，」老頭兒說。
  4. Ma travels to shanghai to look for his father and to learn kung fu from him, and in the process ma discovers that he has super human strength. he puts his extraordinary power to good use as he goes against the shanghai gangsters and their band of ruthless fighters ! co - starring terry fan from rikki o : the story of ricky and the legendary bruce liang from stephen chow s kung fu hustle, kung fu fighter is jaw - dropping kung fu fighting at its very best

    馬力在拳館工作其間，認識了同鄉肥發林子聰飾，但因肥發在上海黑幫老大卓二部田啟文飾所控制的拳館使用假鈔而雙雙被卓二手下追殺，在逃避追殺其間，幸而被數位深藏不露的武林高手暗中相救，而馬力一度更誤認當中的也叔梁小飾為其父。
  5. A citizen over seventy years of age, who had requested initiation into the convenient method, tried to make his way into the crowd while holding high a sample booklet to prevent it from being crumpled. master asked the initiates to bring the booklet to her and when she signed it, everyone cheered for the elderly brother

    有一個當地的老爺爺已報名方便法，年約七八十歲，也很努力擠在我們中間，手上還高舉樣書，怕不小心弄壞它似的，師父請同修把他手中的樣書拿了過來，留字簽名，大家為那位老爺爺歡呼！
  6. He was not missed ; for, nobody who crossed the threshold looked for him, nobody asked for him, nobody wondered to see only madame defarge in her seat, presiding over the distribution of wine, with a bowl of battered small coins before her, as much defaced and beaten out of their original impress as the small coinage of humanity from whose ragged pockets they had come

    盡管客人多得出奇，酒店老闆卻不見了，也沒有人想起他，因為踏進門檻來的人並不找他，也沒有人問起他。他們看到只有德伐日太太坐在櫃臺邊主管打酒，也並不驚訝。德伐日太太面前有一隻碗，碗里裝著變了形的小硬幣，硬幣磨窳了，變形了，跟新鑄出來時已經大不相同。
  7. You know i believe, believe it s true you know i believe in you

    我已經到了老大不小的年齡這事實一定要認清
  8. Act your age, man

    你也老大不小了，老兄
  9. " i am sad and getting old. i want to go sailing to relax myself. can you give me a boat ?

    「我沒有心情，也老大不小了，我要遠航放鬆一下，你能給我一條船嗎？ 」
  10. Almost everyone in baseball agrees matsuzaka is a wonderful talent, but he faces tremendous adjustments - griping a ball larger than those of japan, dealing with a five - man rotation instead of a six, and brawnier lineups

    幾乎所有的棒球人都對牛肉深表贊嘆但他面臨著很大的環境轉變在日本他的投球數大的驚人也面對著強力先發五虎將輪值而不再是老雞帶小雞的六人輪值
  11. Passepartout was now the only person left in the car, and the elder, looking him full in the face, reminded him that, two years after the assassination of joseph smith, the inspired prophet, brigham young, his successor, left nauvoo for the banks of the great salt lake, where, in the midst of that fertile region, directly on the route of the emigrants who crossed utah on their way to california, the new colony, thanks to the polygamy practised by the mormons, had flourished beyond expectation

    這時，路路通成了這個車廂里獨一無二的聽眾了。維廉赫奇長老目不轉睛地注視著他，想要用言語開導他信教。於是繼續對他說：史密斯被害之後，又過了兩年，他的繼承人，受真主感召的先知小布里翰就離開了努窩拉貝爾，到這鹹湖沿岸一帶定居下來，這里是一片美麗的土地，周圍也全是肥沃的良田，這里是許多移民穿過猶他州到加利福尼亞去的陽關大道。
  12. The tiger staggers to his feet and looks at the elephant and whispers : " man, you don ' t have to get so pissed, just ' cause you don ' t know the answer.

    老虎掙扎著爬起來，看著大象小聲嘀咕說： 「老兄，就算你不知道答案也不用這么惱羞成怒吧？ 」
  13. It is an immense project to operate such a consummate research and foster a strategy relevant to the characteristics of the college or university to which it is attached, yet a little bit advanced. this thesis, mainly discuss the training strategy from two angles, maybe can work as a reference when they are trying to settle a renewed plan in terms of talent - training. firstly training programs from four universities are contrasted and analyzed, so that thek strongpoint can work as a remedy for the defaults of ours

    完善的研究並提出符合一所高校的方方面面又略具超前意識的生物技術專業本科培養方案，應當說是一個不小的工程，本文僅選取了兩個角度來探討我校的生物技術專業本科培養方案，以供各位老師在確定新的培養方案時作為參考：一是選取四所大學生物技術專業本科培養方案進行對比分析，以求取人所長，補己之短。
  14. He just forgot to pay a parking ticket. when he finally realized it, the 86 - year - old retiree made good and mailed in a money order, to pay a 1 ticket he got 60 years ago

    86歲的老人威廉福格蒂不明白人們為何對他的行為大驚小怪，他只是補繳了60年前忘記的1美元違規停車罰單。
  15. But the morning passed just as usual : nothing happened to interrupt the quiet course of adele s studies ; only soon after breakfast, i heard some bustle in the neighbourhood of mr. rochester s chamber, mrs. fairfax s voice, and leah s, and the cook s - that is, john s wife - and even john s own gruff tones. there were exclamations of what a mercy master was not burnt in his bed

    只是早飯后不久，我聽到羅切斯特先生臥室附近一陣喧鬧，有費爾法克斯太太的嗓音，還有莉婭的和廚師的也就是約翰妻子的嗓音，甚至還有約翰本人粗啞的調門，有人大驚小怪地叫著： 「真幸運呀，老爺沒有給燒死在床上！ 」
  16. Only the old countess, with her mothers insight, had seen that what was at the root of all natashas wild outbursts of feeling was simply the need of children and a husband of her own, as she often used to declare, more in earnest than in joke, at otradnoe

    她本人在奧特拉德諾耶曾經一本正經地而並非開玩笑地說過這樣的話，老伯爵夫人，作為母親，看到人家不了解娜塔莎，大驚小怪，也感到驚奇，她總是說娜塔莎是個賢妻良母。
  17. Gradually, tea - drinking developed into a fashionable social ritual and tea gardens blossomed in places like vauxhall and marylebone in london, where couples could stroll in the afternoon and enjoy a cup of tea with bread and butter and cakes

    漸漸地，喝茶變成了全民時尚，茶坊在倫敦的大街小巷也如雨後春筍般冒出來，男女老少打發時間都不忘享用搭配著三明治與糕點的茶飲。
  18. Oldbig ' s english is quite well. when you have time teach teach us ? if you don ' t promise us, be careful we will give some colors you see see

    （老大的英語真棒，什麼時候你有時間教教我們？如果你不答應的話，小心我們要給點顏色你瞧瞧！ ）
  19. Among obstructive sub - factors about agricultural technology extension fund, what agricultural technology extension business fund is n ' t enough plays the greatest role, followed successively by what mangement earning is n ' t enough, what special outlay has n ' t stead source, what agricultural technology extension fund is n ' t run well. ix. among obstructive sub - factors about the agricultural scientific research institution, what

    9 、農業科研機構設置子障礙因子，按影響程度由大到小依次排序為：農業科研單位開發機構薄弱科研單位綜合科研能力不強農業科研機構專業設置老化農業基礎研究、應用研究、開發研究比例不協調。
  20. Hence the growth of a large number of small factories, which are owned by a few multi - skilled and ever - retrained worker - engineer - managers, and equipped with precision, resettable machines working specialty materials like stainless steel and titanium

    因而興起了一大批小工廠，它們的老闆是少數掌握多種技術，不斷接受再培訓且集工人、工程師和管理者於一身的人，它們裝備有精密的、可重新調裝的機器，它們所加工的是特種材料，像不銹鋼和鈦等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書