老婆子 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎopózi]
老婆子 英文
1. （年老的婦人） old biddy2. （丈夫稱妻子） my old woman
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 婆 : 名詞1 （年老的婦女） old woman2 （舊時指從事某些職業的婦女） a woman in a certain occupation 3 （...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 婆子 : 1. （指婦人, 含輕蔑意） married woman2. （老婆） wife3. （年紀較大的女傭人） old biddy
  1. And one time he led him the rounds of dublin and, by the holy farmer, he never cried crack till he brought him home as drunk as a boiled owl and he said he did it to teach him the evils of alcohol and by herrings if the three women didn t near roast him it s a queer story, the old one, bloom s wife and mrs o dowd that kept the hotel

    憑著神聖的鄉巴佬發誓，布盧姆連一句也沒嘮叨，直到那傢伙醉得像一隻燉熟的貓頭鷹，這才把他帶回來。他說他這么做是為了教給那個侄子酗酒的害處。那個老太婆布盧姆的老婆和旅店老闆娘奧多德太太這三位婦人居然沒差點兒把他整個兒烤了，也夠不尋常的了。
  2. Original old building should tear open change, i bought bridal chamber, laofang lives by grandpa mother - in - law and uncle, if we do not live in this in old building, does the meeting when tearing open change deny an influence to tear open change compensation

    原有的老房子要拆遷了，我買了新房，老房由公公婆婆和大伯居住，若我們不居住在這老房子里，拆遷時會否影響拆遷補償
  3. He's behaved like a perfect cad to his wife and children.

    他對老婆孩子象個地道的無賴。
  4. Professor carlin, who teaches economics, said : this is thefirststrong evidence of a turnaround in the link between wiveshoursand husbands earnings for any country

    卡林教授表示： 「在任何國家，這是第一份證明了妻子的工作時間與丈夫的收入成正比的最強有力證據。 」這一調查結果意味著，成功男性不再害怕老婆事業有成。
  5. The desolateness overcame all his connubial fearshe called loudly for his wife and children.

    這種荒涼的感覺壓倒了他的一切懼內心理他大聲喊他的老婆和孩子。
  6. " goodwives, " said a hard - featured dame of fifty, " i ll tell ye a piece of my mind

    「婆娘們， 」一個滿臉橫肉的五十歲的老婆子說， 「我跟你們說說我的想法。
  7. "how did you get on with old danvers? "

    「你和丹佛斯這老婆子相處得怎樣？」
  8. The aged women, in particular, were loud in their expressions of disgust.

    特別是老婆子們，都高聲地表示氣憤。
  9. "wife, " he said, "bring me the spade we use to dig the garden with! "

    「老婆子，」他說，「把我們挖園子用的那把鐵鍬給我拿來。」
  10. 188 00 : 19 : 25, 197 - 00 : 19 : 26, 221

    老兄，猶太老婆子永遠都會為任何事情和出納爭。
  11. The whole peng household was then arrested

    接著彭老婆子一家也按逮捕歸案。
  12. " how did you get on with old danvers ?

    「你和丹佛斯這老婆子相處得怎樣？ 」
  13. Good grief, woman, your skills in the art of matchmaking

    真不幸，老婆子你做媒的技巧
  14. Look what you ' re making an old lady do

    瞧瞧你在讓一個老婆子幹什麼
  15. Who ' s that nasty old woman

    （那個令人討厭的老婆子是誰？ ）
  16. The wives : really ? you are really great ! let us see

    老婆子們：是嗎？你們真是了不得呀，給我們看看呀！
  17. Every year, harry was left behind with mrs. figg, a mad old lady who lived two streets away. harry hated it there

    每年，哈利都被留給費格太太，一個住在離這里有兩條街的瘋老婆子。哈利討厭費格太太住的地方。
  18. He is puzzled by the image in his mind of an old lady hunched over with a head of white hair

    他腦中現著一個白發駝背的老婆子的印象，很詫異的說。
  19. He sat down to a long table laid with twenty covers, at which all the household were assembled, consisting of his mother, old madame byelov, who lived with her as a companion, his wife and three children, their governess and tutor, his wifes nephew with his tutor, sonya, denisov, natasha, her three children, their governess, and mihail ivanitch, the old princes architect, who was living out his old age in peace at bleak hills

    桌上擺著二十副餐具，全家人圍坐在桌旁。這里有他母親陪伴母親的別洛娃老婆子妻子三個孩子男女家庭教師內侄和他的家庭教師索尼婭傑尼索夫娜塔莎和三個孩子，以及孩子們的家庭教師，還有在童山養老的已故老公爵的建築師米哈伊爾伊凡內奇老人。
  20. Let us leave along our way the charity of our forgiveness for those whom earthly desires have brought low, who shall perhaps be saved by hope in heaven and, as wise old dames say when they prescribe remedies of their own making, if it dies no good then at least it can do no harm

    在我們行進的道路上，給那些被人間慾望所斷送的人留下我們的寬恕吧，也許一種神聖的希望可以拯救他們，就像那些老婆子在勸人接受她們的治療方法時所說的:即使沒有什麼好處，也不會有什麼壞處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書