老工作區 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎogōngzuòqū]
老工作區 英文
old workings
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  2. Service of government of enterprise retiree socialization is after showing the worker deals with emeritus formalities, its manage servive routine and depart of former company posture, annuities executes socialization to extend, personnel turns over a city street execute apanage management with community, by community service organization provides corresponding administrative service

    企業退休人員社會化治理服務是指職工辦理退休手續后，其治理服務工作與原企業相分離，養老金實行社會化發放，人員移交城市街道和社區實行屬地治理，由社區服務組織提供相應的治理服務。
  3. Blasting is a competitive method in connection with clearance work in old residential areas.

    爆破是與老住宅區清除工作有關的一種有競爭力的方法。
  4. In view of hong kong s growing problem of urban decay and building dilapidation, urban renewal has become a matter of great urgency

    香港市區老化和舊樓失修問題日趨嚴重，市區更新的工作刻不容緩。
  5. According to premier wenjiabao " s request “ spend new thought, new system, new mechanism and new way to accelerate the old industrial base revitalize ”, to catch this very rare historical opportunity to makeover northeastern regional economy state of development, combine the actual conditions with low mercerization degree of the northeast, further give scope the important function of private economy in revitalizing the old process of industrial base of the northeast, thus explore a brand - new route of the revitalize of the old industrial base of the northeast, have great realistic meaning and important subject of the far - reaching historic significance

    按照溫家寶總理「要用新思想、新體制、新機制、新方式，走出加快老工業基地振興的新路子」的要求，抓住這個改變東北地區經濟發展狀況的千載難逢的歷史良機，結合東北地區市場化程度低的實際情況，進一步發揮民營經濟在振興東北老工業基地進程中的重要作用，從而探索出一條振興東北老工業基地的全新路徑，是具有重大現實意義與深遠歷史意義的重要課題。
  6. The efficiency and reliability of minerogenetic prediction can be improved by combining rs with gis. we processed rs images, extracted the geological information related to mineralizing, such as geology, structures, stratam, rocks, etc, synthetically analysed remote sensing, the geological data and geo - chemistry, under the guidance of the theory and mathematic model, set up gis mineralize model. on this condition, to develop this method and its theory, and to establish a system of perfect prediction, it is not only useful in studied degree area but also favorable for looking for new type and some form large - scale deposits in old studied area, and it has a great theoretical meaning

    遙感與gis相結合用於成礦預測中可大大提高預測工作的效率和可靠性。通過對研究區的遙感圖像處理和地質、構造、地層、巖石、礦化蝕變等有關信息的特徵提取、遙感、地質數據和物化探數據的綜合與復合分析，在一定成礦理論和數學模型指導下，建立gis綜合找礦模型。在此基礎上，發展這一方法及理論並建立完善的預測體系，不僅對研究程度較低的新區礦床預測有用，而且對研究程度較高的老區尋找新類型和點狀大型、超大型礦床都具有重要理論意義和實際意義。
  7. This paper expounds the etiology and psychobiology mechanism of coronary heart disease and its prevention & treatment, which may have some guiding significance to rehabilitation for the elderly in modern community medical care

    摘要從心身醫學的角度，闡述冠狀動脈硬化性心臟病的病因學，心理生物學機制及防治；對現代社區醫療衛生工作中的老年疾病的康復保健具有一定的指導意義。
  8. Meixing electronics factory is major in the vacuum tube stereo power amplifier, which is located in the nanhai city ， owned a workhouse over 1300 square meter, with five plant, they are box, seal and transformer circling 、 debugging & check, we also have the machine process, such as milling machine 、 punch 、 drill press 、 electric welding 、 matrix 、 incision machine, and radio tube test machine. we have realize the product line manufacture, the monthly whole output is over 200 sets

    美星電子是一個專業製造真空管身歷聲功率放大器的加工廠，位於廣東南海市黃岐工業區，擁有廠房一千三百平方米，工廠分機箱加工、焊接組裝、變壓器繞制、煲機老化、調試檢測五個車間，機械加工設備擁有銑床、沖床、創床、鉆床、電焊、模具製作、切割等二十多臺，電子管及整機檢測調試儀器十餘臺，該廠實現了配套設備、流水作業，每月可生產膽機二百臺以上，可謂中國專業生產膽機最大規模的工廠。
  9. At present, whereas so many reasons such as its using function changing from irrigation to city water supply, the increasing of importance, the original design standard on the low side, the damage and aging of structure, the demand for seismic fortify in strong earthquake region and offering data of technical alteration for adding flux aftertime, it is important for safety and seismic capability of this aqueduct bridge

    目前，該渡槽使用功能由灌溉輸水改為城市供水、實際重要性提高、鑒于原設計標準偏低、結構的病害和老化破損以及地處強震區對抗震設防的要求，為日後加大流量進行技術改造提供依據，因而急需對渡槽作較詳細的安全可靠性評估和抗震性能評估。本文針對該渡槽進行了原位現場檢測，並對其進行結構分析計算和結構的安全性能與抗震性能的評估等方面的工作。
  10. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  11. To reduce hospital admission by rche residents, dr yeoh was pleased to note that ha had strengthened its community geriatric assessment teams through collaboration with visiting medical officers in the private sector to pay regular visits to homes

    為盡量減少長者入院留醫的情況，楊醫生表示，醫管局已加強轄下社區老人評估小組的工作，並與私人執業醫生合作，定期探訪安老院舍。
  12. Investment talks : introducing investment environments, releasing the information of investments invitation, organizing talks on some special topics such as the reconstruction of the old industrial bases, merge and acquisition of state - owned enterprises, automobile parts, and the valve - added processing of agro - produce, etc., enlarging regional cooperation in investment and making joint efforts to absorb international capital

    投資洽談推介投資環境，發布招商信息，組織老工業基地改造、國企並購、汽車零部件、農產品深加工等專題項目洽談，擴大區域投資合作，聯手吸納國際資本。
  13. In the bamboo grove meditation area, fellow initiates first sawed off withered yellow bamboo to make room for young green bamboo shoots and allow sunlight to shine into the grove

    竹林打坐區的工作部份，同修先將已經枯黃老死的竹子鋸掉，讓新生的綠竹享有充分舒展的空間，同時陽光也得以照進竹林。
  14. The association held a forum for all the elders in hong kong on 26 march 2002 to collect views on the three major directions listed out by the united nations, namely ( 1 ) ageing of the world s population, ( 2 ) nurturing the health and well - being of the elders, and ( 3 ) securing appropriate and supportive environment. various comments on the track records and policies of the hksar government were obtained. whilst efforts from the government in matching with the three directions were recognized, areas that were found inadequate by the elders and that could be improved were also critically examined

    本會於二零零二年三月二十六日就本草擬報告召開全港長者諮詢論壇，就聯合國列出的三大優先考慮方向1 ）老齡化世界的發展2 ）促進長者的健康與福祉及3 ）確保適切和支援性的環境，收集長者意見，包括就香港特區政府過去的政策及工作，在能配合上述方向的部分肯定其正面成就，但亦從長者的評論和訴求指出不足之處，及提出建議應如何作出改善。
  15. We must give our support to the major news media and research institutions of social s of the party and state, to the major cultural projects and art schools and troupes that are up to national standards and embody national characteristics, to the protection of major cultural heritage and outstanding folk arts, and to the cultural development in the old revolutionary base areas, areas inhabited by ethnic minorities, remote areas, impoverished areas and the central and western regions of the country

    堅持和完善支持文化公益事業發展的政策措施，扶持黨和國家重要的新聞媒體和社會科學研究機構，扶持體現民族特色和國家水準的重大文化項目和藝術院團，扶持對重要文化遺產和優秀民間藝術的保護工作，扶持老少邊窮地區和中西部地區的文化發展。
  16. In accordance with the occurrence behavior of roof strata and the fracture characteristics of key stratum in shallow seam longwall mining, studied post - buckling behavior of roof key stratum in the process of mining by using initial post - buckling theory, which derived a critical load and a breaking span of the main roof during the first weighting, determined the final subsidence and the maximum rotation angle for broken key stratum, and presented an application with the example of daliuta 1203 face

    摘要根據淺埋煤層頂板巖層的賦存特點和長壁開采時關鍵層的變形破斷特徵，應用初始后屈曲理論探討了開采過程中頂板關鍵層的后屈曲性態，得出了老頂初次來壓時頂板的臨界載荷和破斷步距，確定了頂板破斷后的極限下沉量和回轉角，並以神東礦區大柳塔1203工作面為例給出了工程實例。
  17. Based on the understanding of wastewater collection system, the author assays the merits and warts of compound drainage and presents some advice on basis of problems existing in the designs, constructions and management of wastewater pipelines

    筆者根據對污水收集系統現狀及規劃的了解，對老城區普遍採用的截流式合流制排水制度的優劣做了具體的分析，並結合規劃管理工作發現的污水管線設計、建設、管理中的問題，提出幾點見解。
  18. In addition to routine rodent control measures, the department engaged community participation in its efforts to control rodents in residential areas and on the periphery through the anti - rodent campaign

    除了例行的防治鼠患工作外，本署舉辦滅鼠運動，推動市民參與，在住宅區及其周邊范圍消滅老鼠。
  19. Views of the elders can exert an influence on the elderly work of the hksar government

    1 ）長者意見能影響特區政府的安老工作方向，
  20. And then basing on this the following opinions can be concluded : the relationship between different type of industrial location and industrial structure ; hi - tech industry can accelerate the upgrade of the industrial structure and the alteration of the industrial spatial structure ; connotation is developed primarily in the traditional industry of the old industrial area while the extension function is inconspicuous ; the industry substitute and the upgrade of industrial structure of the city takes place after the vanishing of the location of the decadent middle / small - scaled enterprises ; the upgrade of the industrial structure rests with the renovation of the product structure and the technology structure in the process of the removal of the enterprise from the downtown to the suburb

    在此基礎上，得出不同類型的工業產業的區位與工業結構的關系：高新技術產業推動產業結構升級和工業空間結構變化；老工業區內的傳統工業以內涵發展為主，外延作用不明顯；衰亡的中小企業區位消失后，發生產業替代，城市產業結構升級；原市中心區內的企業向城市邊緣遷移的過程中，企業產品結構與技術結構改造，決定產業結構升級。文中有針對性的提出解決主導工業區位與工業結構關系的優化，城市老工業區的再開發等問題的方法。最後，概括性總結中國城市工業區演變的特殊規律及城市工業區變化與工業化進程關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書