老年保障金 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎoniánbǎozhàngjīn]
老年保障金 英文
old age security
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 老年 : old age老年保健 geracomia; 老年人口型 elderly population category; 老年心理學 psychology of aging...
  1. 2 the aggregate model of life insurance establish an aggregate model of life insurance by applying the alien modernly insurance actuarial theories and techniques, including deferred life annuities, whole life insurance and returnable premiums. the model has the following properties : ( a ) through the regulation of various parameters in the model, various insurance products can be obtained ; ( b ) the introduction of whole life annuities in the model eases economic predicament when the insured retire ; ( c ) a returnable premium part in the model makes the insurance products have double functions of insurance and savings ; ( d ) an endowment insurance actuarial model also can be gotten when annuity is continuous. and construct an optimization model based on aggregate model of life insurance

    這個保險精算模型具有如下性質： （ a ）保險公司可以根據實際情況調整參數，不同參數的組合可以得到不同的保險產品，靈活適用性較強； （ b ）年金的引入，可以緩解投保人退休后的經濟窘境，避免或減小因退休而面臨的經濟影響，保險的社會保障性得到了很好的體現； （ c ）模型中的還本部分，使得這種保險產品具有儲蓄和保險的雙重功能，不僅擴大了保險的社會職能，而且對于投保人來說，多了一種安全的投資選擇； （ d ）年金連續的情況下，建立了具有儲蓄功能的養老保險精算模型。
  2. Its transfer line of business, retired sergeancy comes from january 1993 the account of individual endowment insurance before retiring stores the forehead, the relevant document of the labor that press city and social security bureau ( course of study of shanghai labor insurance is sent [ 1998 ] 47 date ) regulation, by the society insurance plans as a whole fund gives plan into

    其中轉業、復員士官自1993年1月至退役前的個人養老保險帳戶儲存額，按市勞動和社會保障局的有關文件（滬勞保業一發[ 1998 ] 47號）規定，由社會保險統籌基金予以計入。
  3. It point out that to make breakthrough in curb speculation in the field of pension insurance, scientific, effective and binding pension insurance system should be designed. study is made in light of china ' s actual situation. first, performances and causes analysis of china ’ s pension insurance speculation actual speculative activities in the field of pension insurance are as follows : 1, a large number of units ( enterprises ) don ’ t make the pension insurance registration according to regulations, all - member or part - of - member are out of registration, maliciously evade insurance

    我國目前養老保障體制建設尚未健全和完善，養老保險領域投機行為問題已成為不容忽視的重要問題，為治理和防範養老保險領域投機行為問題，本文通過對近年來國家在東北老工業基地社會保險試點工作的改革，尤其是養老金計發辦法的調整，指出治理養老保險領域投機行為的關鍵因素，進一步提出治理養老保險領域投機行為的突破口在於養老保險制度設計的科學性、效益性和約束性，並結合我國實際情況進行相應的對策研究。
  4. Visit labor and social security office according to heibei " plan as a whole about former trade the enterprise rested with backing down on january 1, 1999 personnel annuities plan hair transfers the announcement of method " ( ji lao company [ 1999 ] 36 ) file regulation, right due to illness ( contain because labour causes damage, be not ) deal with retire ahead of schedule ( quit working ) personnel, its are basic old - age pension is same send by country of the state council [ 1998 ] the plan hair way that 26 files provide and the specific measure that heibei saves plan hair

    根據河北省勞動和社會保障廳《關于原行業統籌企業1999年1月1日以後退休人員養老金計發過渡辦法的通知》 （冀勞社1999 36號）文件規定，對因病（含非因工緻殘）辦理提前退休（退職）人員，其基本養老金一律按國務院國發1998 26號文件規定的計發辦法和河北省的具體辦法計發。
  5. China ' s ministry of labor and social security announced last friday that pension funds for retirees of enterprises will be increased starting january 1 next year, reported the beijing news

    國家勞動和社會保障部上周五宣布，自明年1月1日起提高企業退休職工養老金基金。
  6. As the second pillar of china ’ s pension system, occupational pension can not only make up for the insufficient payment of the public pension, cope with financial payment crisis under the background of aging population, but also contribute to the establishment of pension system, and offer security for elders at higher levels

    企業年金作為中國養老保險制度的第二支柱，不僅可以彌補基本養老金的支付不足，在人口老齡化背景下有效應對財政支付危機，而且還有助於完善我國的養老保障體系建設，在更高層次上為我國退休老年人的生活提供保障。
  7. Most countries have established an old - age security system which including public pensions, occupational pensions and personal savings pensions at multiple levels, with the aging of the population increase, enterprise annuity role in the protection of older persons living important strength in many developed countries, it has become an important source of retirement income

    多數國家都建立起包括國家公共養老金、企業年金和個人儲蓄性養老金在內的多層次養老保障體系。隨著人口老齡化的加劇，企業年金在保障老年人生活方面的作用愈顯重要，在許多發達國家，其已成為退休收入的重要來源。
  8. First the author estimates the current situation of population aging in china ; then, analyzes and forecasts the degree of population aging and population structure in the period of 2001 - 2050 in china, calculates the standard coefficient of retirements income in china according to the theoretic methods provided by the author ' s research, estimating the path of the ratio of chinese social security fund to gdp. in the end the author gives some policy recommendation based on the research

    首先是對中國老齡化現狀的分析；其次是對中國2001 - 2050年的老齡化及人口結構變動趨勢進行分析與預測；再次是依據本文研究出的理論對中國養老標準系數臨界點的測算；第四是對中國社會保障資金與gdp之比的未來增長路徑進行了數理推導，並進行實際測算；最後給出基於本文研究成果基礎上的相關政策建議。
  9. Will the government inform this council whether the children of elderly persons are required to declare that they cannot or will not support their parents before these elderly persons can receive assistance under the comprehensive social security assistance scheme ; if so, what the reasons are

    政府可否告知本局，在綜合社會保障援助「綜援」計劃下，年老人士的子女是否必須作出聲明，表示不能或不會供養其父母，申請人才能領獲綜援金若然，原因為何？
  10. The fees charged by the residential care home are fully met by the comprehensive social security assistance scheme allowance cssa, but the taxpayer has made contribution of money towards other maintenance expenses of the parent during the year

    安老院徵收的費用全部由根據綜合社會保障援助計劃所申領的津貼支付，但納稅人在年內亦曾支付金錢予該名父或母作其生活費用。
  11. The fees charged by the residential care home are fully met by the comprehensive social security assistance scheme allowance ( cssa ), but the taxpayer has made contribution of money towards other maintenance expenses of the parent during the year

    安老院徵收的費用全部由根據綜合社會保障援助計劃所申領的津貼支付，但納稅人在年內亦曾支付金錢予該名父或母作其生活費用。
  12. One of our biggest sacred cows is the national social security program which pays many older americans a pension

    這句話的意思是：我們最神聖不可侵犯的項目之一就是為美國老年人提供退休金的全國社會保障計劃。
  13. As early as 12 years ago, the policies for developing the occupational pension system were issued. as a matter of fact it has progressed very slowly as the evidence shows the coverage of the occupational pension on the social scale only accounted for the 5 % of that of the basic old - age insurance. so its original aim of the second pillar is still far from fulfillment

    我國雖然早在十二年前就出臺了有關企業年金發展的政策，但實際發展卻極為緩慢，目前企業年金制度覆蓋的企業職工僅占基本養老保險制度覆蓋職工的5左右，其多層次社會保障體系第二支柱的地位還遠未實現。
  14. In addition, we have referred to many valuable experience of the annuity operation in the developed countries. we got such enlightenments ( 1 ) the establishment of occupational pension scheme must be based on the comprehensive laws and rules ( 2 ) the form of the annuity scheme depends on the legislature framework and market environment concerning the schemed payment structure ( 3 ) it must clearly specify the institutions in charge of organizing the annuity scheme, charging fees and payment ( 4 ) the law must specify the investment principles of occupational pension funds ( 5 ) the an

    本章通過對國外企業年金發展經驗的介紹，筆者得到如下啟示： （ 1 ）企業年金制度的建立需要完善的法律法規； （ 2 ）年金計劃形式取決于與計劃待遇結構有關的法律框架和市場環境； （ 3 ）要明確規定經辦養老金計劃的組織和負責計劃征繳和待遇管理的機構設立形式； （ 4 ）要從法律上規定企業年金基金的投資原則： （ 5 ）要通過法律要求保障基金財產安全、保護雇員年金權利； （ 6 ）政府需要通過稅收優惠政策鼓勵僱主和雇員舉辦企業年金計劃。
  15. Base on the objective to protect the living of middle and old aged workers, hong kong government should implement related measures to assist those who would not be benefit from the mpf to maintain their living

    以保障中老年勞工的生活為原則，制定有關措施協助未能獲得強積金計劃保障的中老年人士安享晚年；
  16. The remaining $ 90 billion should be divided into three main portions and deployed to set up different funds for infrastructure development, provisions for the elderly, as well as to help enterprising youth in business ventures. in so doing, we could promote the self - help spirit of our citizens and regenerate the economic vigour of our society

    其餘的約九百億元，可分為三個主要部份，設立各種不同的基金，作為發展基建、老人生活保障、以及青年創業之用，以提高市民的自助精神和經濟活力。
  17. Prof. walker also put forward the principles upon which the new strategy of active ageing should be based and summarized the policy changes necessary to implement such a strategy. in addition, the potential of the strategy to underpin sustainable social protection in the fields of pensions, health and social care, was being discussed

    Alan walker教授並提出制定積極健康老年策略的原則及扼要介紹推行此策略時，在政策方面所需作出的轉變最後他探討了此策略在退休金醫療及其它社會福利等范疇方面，對可持續社會保障的效用及前景。
  18. The traditional endowment insurance, which is pay - as - you - go and based on the occupational pension system of government, can " t afford for the aging challenge. the balance between the aging demand and supply become imbalance

    傳統的以現收現付為基礎、以政府公共年金為主導的養老金制度已不堪負重，老年保障需求與供給的矛盾日益突出。
  19. In order to determine the moderate target substitution rate of occupational pension, the article discusses the moderate target substitution rate of various props on the background of the endowment insurance

    本文是在整個養老保障的大背景下來探討各支柱目標替代率的適度水平，藉以確定企業年金適度的目標替代率水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書