老曾記 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎozēngjì]
老曾記
英文
old chang kee-
She is older than the rocks among which she sits, like the vampire, she has been dead many times, and learned the secrets of the grave ; and has been a driver in deep seas, and keeps their fallen day about her ; and trafficked for strange webs with eastern merchhants, and, as leda, was the mother of helen of troy, and, as saint anne, the mother of mary ; and all this has been to her but as the sound of lyres and flutes, and lives only in the delicacy with which it has molded the changing lineaments, and tinged the eyelids and the hands
她比她所坐的巖石更古老;像吸血鬼,她死過多次,懂得墳墓里的秘密;曾經潛入深海,記得海沉的往日;曾同東方商人交易,買過奇異的網;作為麗達,是海倫的母親,作為聖?安尼,又是瑪麗的母親;而這一切對她又像豎琴和橫笛的樂音,只存在於一種微妙的情調上,表現於她生動的面目和她眼瞼和雙手的色調。On the wall everywhere obviously filled the system in young lou in last century ' s old phonograph record, once had worked in here, the magnificent celebrity ' s biography and the portrait
墻壁上到處可見在小樓里灌制于上世紀的老唱片,曾在這里工作過、輝煌過的名人的傳記及肖像。I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.
我記得她曾帶我去見一個面目猙獰的紅臉老紳士,身上掛滿了勛章和綬帶。The friends album includes songs from rem, joni mitchell and hootie and the blowfish, a band four of them once went to see
《老友記》的唱片中包括rem ,瓊妮?米雪兒和「貓頭鷹與河豚魚」樂隊的歌,他們當中有四個人曾經去看「貓頭鷹與河豚魚」的演出。But he went on to say i suppose some people the older generation might know me, because i used to be seamen ' s welfare officer for many years, used to work among the hainanese seamen, foochow seamen, people who worked on ships they ' ll remember me from many years ago
。但他緊接著又說: 「我想一些人可能老一輩的人會認識我,因為我曾擔任海員福利官多年,曾經跟海南海員福州海員以及其他在船上工作的人打過交道。他們會記得多年以前的我,參加勞工運動的人也一樣。Hongo was born in the nearby town of isen, home to the late shigechiyo izumi, who also held the guinness record as the world ' s oldest person
本鄉出生在isen附近的小鎮,這里也是已逝的shigechiyo izumi老人的故鄉, izumi老人曾經是吉尼斯記錄的保持者。S, for fear of recalling the almost extinct past which now only floated in his memory like a distant light wandering in the night. so life went on for them as it does for those who are not victims of misfortune and whose activities glide along mechanically and tranquilly beneath the eye of providence
因此他倆永遠是有事可做的,法利亞藉此來忘卻他自己的逐漸衰老唐太斯則藉此避免去回憶那以前曾一度幾乎熄滅,而現在卻象夜裡漂蕩在遠處的一盞明燈那樣浮動在他記憶里的往事。Forget what we ' re told before we get too old
忘記那些我們曾記取的教訓,在我們老到無法放肆自己前。According to the old villagers of ta kwu ling, the temple was built jointly by six nearby villages to improve fung shui. it is found in the records that the temple was once a stopover location for travellers heading north for guangzhou and students setting off for the imperial examinations
據打鼓嶺老居民所述,長山古寺是附近六條村落為改善風水而共同興建;也有書記載此寺是古代遺留下來的驛館舊址、曾經是北上廣州和赴京應試的通道。Introduction : miller villa sequel to the attack - stone : the story background : europe and africa heliya exhausted. for everybody on their side of time travel, when mentioned in the future met boss, the crowds began to doubt, does this mean that everything done will be in vain, prices take a moment to meditate after, future is not such as the past, only one in existence, we can guide efforts to future toward a better direction, this, dr. maikedemo agreed
米勒山莊疑案續集石頭記七:故事背景:歐非麗亞疲憊不堪,對眾人講述自己方才的時間之旅,當講到曾在「未來」遇見過「老大」時,眾人開始疑慮,這是否意味著所做的一切都將白費,普萊斯考沉思了片刻后提出, 「未來」並非如「過去」 ,只有一種存在形式,大家可以努力去引導「未來」向著更好的方向發展,對此,邁克德莫博士表示贊同。The passing of old saints, especially those who endured the tumultuous time of the last century means there is a new generation who grew us with little memory of the suffering of the churches
隨著挺過教會動蕩時期的老信徒逐漸逝去,年輕一代對教會曾經歷的苦難記憶也日益模糊。He recollected the call he had made upon him after the dinner at auteuil, and then the visit the abb had himself paid to his house on the day of valentine s death
他記得他曾在阿都爾那次晚宴後去拜訪過他,也記得長老曾在瓦朗蒂娜去世的那天到這座房子里來過。It is written in the sutras that buddha predicted that manjushri would reside in the mountain of wu ting
顯宗經典上也曾有記載佛陀在古老時代即預言文殊菩薩將入住於五庭山。Things going on thus, as i have said, for some time ; i seem d, excepting these cautions, to be reduc d to my former calm, sedate way of living, all these things tended to shewing me more and more how far my condition was from being miserable, compar d to some others ; nay, to many other particulars of life, which it might have pleased god to have made my lot
后來,我也捉過一兩只野山羊,但用的都是老辦法,即用捕機和陷阱捉到的。因此,此後兩年中,我記得我沒有開過一次槍,雖然每次出門時還總是帶著的。此外,我曾從破船上弄到三把手槍,每次出門,我總至少帶上兩把,掛在腰間的羊皮皮帶上。In a recent episode of “ the sopranos, ” tony soprano dreamed that he ' d been slapped by a buddhist monk who mistook him for another white man who ' d swindled him
最近的影集黑道家族中,黑幫老大湯尼索波諾夢見他被一名和尚賞了一記耳光,因為這名和尚將他誤認為之前曾欺騙他的人。Jennifer aniston is back at the top of the hair charts after picking up a third of the votes in a new poll to find the most wanted star hairstyles. the actress sparked a hair craze with her look as rachel green on
因在熱門情景劇老友記中成功飾演瑞秋,安妮斯頓曾一度引領發型時尚,她那一頭柔順的頭發讓全美女人競相模仿。We remember that the abb busoni remained alone with noirtier in the chamber of death, and that the old man and the priest were the sole guardians of the young girl s body
我們記得,布沙尼長老和諾瓦蒂埃曾留在瓦朗蒂姆的房間里,為那年輕女郎守過靈。Alexander graham bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone
亞歷山大?格雷厄姆?貝爾曾告訴家人,他更願意讓後人記住他是聾子的老師,而非電話的發明者。And susan st. james, you might remember as an emmy award winning tv actress. she starred in it takes a thief with robert wagner, remember that ? this is for old people, you know
若你記起,詹蘇珊是艾美獎得獎女演員,她曾與羅拔韋納合演it takes a thief這是老人家的話題,老人家才會有印象。Here was a gorgeous triumph ; they were missed ; they were mourned ; hearts were breaking on their account ; tears were being shed ; accusing memories of unkindness to these poor lost lads were rising up, and unavailing regrets and remorse were being indulged ; and best of all, the departed were the talk of the whole town, and the envy of all the boys, as far as this dazzling notoriety was concerned
由此可見還有人惦記他們,有人哀悼他們,有人為他們傷心斷腸,有人為他們痛哭流涕。那些人一想到自己曾經對這幾個失蹤的苦孩子怎麼怎麼不好,良心上就會受到譴責,就會愧疚不已,可是悔之晚矣。頂頂重要的是,全鎮子的男女老少一定都在談論這幾個淹死的人,而別的孩子見他們如此聲名顯赫,既羨慕又忌妒。分享友人