老朽的 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎoxiǔde]
老朽的
英文
timeworn-
Inside this cumbrous and creaking structure, and behind this decayed conductor, the partie carre took their seats - the bride and bridegroom and mr and mrs crick
新郎和新娘,還有克里克先生和克里克太太,一起上了這輛笨重的吱吱作響的馬車,坐在這位老朽的趕車夫的後面。In the, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. destitution : the inmate of old man s house royal hospital, kilmainham, the inmate of simpson s hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. nadir of misery : the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper
行乞方面:欺詐成性的破產者,對每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的償還能力者,廣告人,撒傳單的,夜間的流浪漢,巴結求寵的諂媚者,缺胳膊短腿的水手,雙目失明的青年,為法警跑腿的老朽318 ,宴會乞丐,舔盤子的,專掃人興的,馬屁精,撐著一把撿來的凈是窟窿的傘,坐在公園的長凳上,成為公眾笑料的怪人。Here was old stoeffle's everlasting quartet.
這就是老史朵福永垂不朽的四重奏樂隊。An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half - way up the brick wall
一條很老的、多結巴的、根已經腐朽的常青藤爬上了磚墻的中部。Mostly i was in new york, trotting around with jordan and trying to ingratiate myself with her senile aunt.
大部分時間我是在紐約跟喬丹四處跑,同時極力討她那老朽的姑媽的歡心。We laughed and put them on, three aging musketeers in the highest spirits despite the gray and drizzling day.
我們呵呵大笑,拿來繫上,雖然天色陰暗,細雨紛飛,我們這垂垂老朽的三劍客卻開心得無以復加。It was an obsolete thing, and few cared to study it.
它本是一件老朽陳腐的東西,很少有人願意去研究它。But our immortal destiny is to escape, once we have swallowed our swimmy catch, up again into the bright ether, bursting out from the surface of old ocean into real light. then one realizes one s eternal nature
但是我們不朽的命運卻是逃走,一旦蠶咽了我們的粘膩的掠物后,我們便從這古老的海洋沖出,重回到光輝的以太里,重回到真正的光明裡,那時我們便了解我們有個永久的天性。Many were shocked by the wizened appearance of the former leader ( saddam hussein )
許多人對這位前領導人(薩達姆)老朽的樣子感到震驚。What do a young girl like you want with an old crock like me
像你這樣一個年輕的姑娘要我這樣一個老朽做什麼呢!What does a young girl like you want with an old crock like me
像你這樣一個年輕的姑娘要我這樣一個老朽做什麼呢The double weight of age and grief bears down upon his tired body. he did not say one word of reproach
他衰朽的身體背負著年老和痛苦這兩個重負,他沒有講一句責備我的話。Rushmore, where the mountain was sculptured into faces of the 4 formal u. s. presidents : george washington, thomas jefferson, theodore roosevelt, and abraham lincoln
四位總統雕像為美國國父華盛頓,獨立宣言起草人孰弗遜,和平使者老羅斯福及黑人之父林肯,在雄偉的山崗上留下了永垂不朽的傑作。Laotzu said, " leave all that you have and follow me, follow me to the mountains, to the hermit ' s cell in the mountains, there to live a true life - a life of the heart, a life of immortality
老子說: 「放下一切跟我走,跟我到群山中,到群山中隱者的小屋,過真正的生活? ?一種心靈生活、一種不朽的生活。 」To say nothing of his qualities as a general, can we appoint, at such a moment, a man decrepit and blindyes, simply blind
我這還不是談他作為將軍的資格問題,難道在這種時刻能夠任命一個老朽的瞎眼的人,一個十足的瞎子嗎?I - a man of thought - the bookworm of great libraries - a man already in decay, having given my best years to feed the hungry dream of knowledge - what had i to do with youth and beauty like thine own
我,一個有頭腦的人,一個博覽群書的蛀書蟲,一個已經老朽的人,已經把我的大好年華都用來充實我對知識的饑渴之夢了,我與你這樣的青春與美貌已經無關了!The old imperial residence city, now a modern art centre, remains a city for connoisseurs - whether you want to enjoy immortal waltzes, the exciting tension between imperial and modern architecture, a relaxed shopping trip or simply the sweet life in cafes and discos
這個古老的皇家駐地,現已成為一個現代藝術中心,但仍舊是一個賞玩之都? ?無論你要享受的是不朽的華爾茲、皇家和現代建築間的錯落有致、輕松的購物之旅,還是只想享受一下咖啡館和迪斯科舞廳中的甜蜜生活。Local greenlandic worthies were delighted to see the 270th patriarch of constantinople, whose ancient office is one of the byzantine world ' s enduring bequests to the modern world
格陵蘭當地名流欣然見到第270任君士坦丁堡牧首,這里古老的(宗教)服務處正是拜占庭世界對于現代世界不朽的遺贈之一。South wind, gently nourishes universe. " the poem south wind, widely spread from the ancient times, told the legend of the ancient yanhu with vigorous voice. numerous grand chapters created the soul power of chinese nation, harmonizing with the melody of banjo, rippling in the river of times and lingering around
一曲南風歌,自上古傳唱至今,用它蒼樸的音律訴說著古老鹽湖的萬載傳說千秋故事,一代代史詩般的宏偉篇章構築成了華夏民族不朽的精神脈搏,和著那五弦琴韻,蕩漾在歲月的悠悠長河之中,綿延不息。Orcus is immortal and cannot die from natural causes ; he does not age, and does not need to eat, sleep, or breathe
奧庫斯是不朽的並且不會自然死亡,他不會衰老,不需進食,睡眠或呼吸。分享友人