朽 的英文怎麼說

The child ever dwells in the mystery of ageless time, unobscured by the dust of history

稚童們永居於不朽歲月的玄妙中，不因歷史之微塵而晦黯失色。

Verdi s " aida " at hong kong cultural centre in october

不朽歌劇《阿伊達》十月在港盛大公演

Full story verdi s " aida " at hong kong cultural centre in october

全文>不朽歌劇《阿伊達》十月在港盛大公演

This is an airless cottage, and ? withered woods were piled inside

這是一間不通風的小屋子，裏面堆了一些枯朽的木材。

His work as a whole, however, is a monument in algebra.

不過整個說來他的工作在代數上是不朽功業。

His veins were full of ancestral blood that was rotten with this sort of unconscious brutality.

他的血管里，充滿了祖代傳留的，由於這種不自覺的殘忍而腐朽的血液。

How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot

我曾目睹多少可憐的、不朽的靈魂在它的負累之下幾近崩潰和窒息，沿著生活之路踟躇爬行，前頭是七十五英尺長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈，還有一千英畝的土地，永無休止的耕耘，收割，放牧和種植！

Immortal poetry special reports - echoes of the australian retreat

今古不朽的詩篇

He struck off the rotten branches with an axe.

他用斧頭砍掉了朽爛的樹枝。

Why there are few cadres being defeated by money and badger games

為什麼總有少數幹部在各種腐朽思想的侵蝕和金錢、美色的誘惑面前打了敗仗？

Tom flung off his jacket and trousers, turned a suspender into a belt, raked away some brush behind the rotten log, disclosing a rude bow and arrow, a lath sword and a tin trumpet, and in a moment had seized these things and bounded away, barelegged, with fluttering shirt

湯姆迅速地脫掉上衣和褲子，把背帶改成腰帶，撥開朽木後面的灌木叢，找出一副簡陋的弓箭，一把木片的劍和一隻錫皮喇叭。片刻之間他就抓著這些東西，赤著腳，敝著懷，跳出去了。

In addition new borers and fungi have been introduced on imported materials.

此外，許多新的木材玷孔蟲和腐朽菌也隨進口木材引入了這些國家。

With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。

He stressed the corruptions of sin.

他強調了罪惡的腐朽。

Lasting credit is due to all concerned.

不朽的功勞應歸于全體有關人員。

We old crocks can ' t run like you

我們這些老朽不能像你這樣跑了。

Inside this cumbrous and creaking structure, and behind this decayed conductor, the partie carre took their seats - the bride and bridegroom and mr and mrs crick

新郎和新娘，還有克里克先生和克里克太太，一起上了這輛笨重的吱吱作響的馬車，坐在這位老朽的趕車夫的後面。

To a place the locals call deadwood

去了一個當地稱為「朽木」的地方

And solve the great deadwood mystery

能揭開「朽木」神秘的面紗

What a shock ! i thought you might have been killed by captain deadwood

真的嚇了跳。我還以為你已經被朽木隊長殺死了。