老練 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎoliàn]
老練 英文
seasoned; experienced; tactful; know one's way around [about]: 他辦事很老練。
he is experienced and works with a sure hand. 我是個老練的人, 你騙不了我。
you can't fool me; i wasn't born yesterday
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
  1. Her city slicker boyfriend look pretty clumsy out here on the farm

    她那個衣著講究世故老練的城市男友到了農莊這里看起來挺笨拙的。
  2. Wasn't your father an expert mountain climber ?

    你父親不是一位老練的登山家嗎？
  3. This is seen as a comeback for the seasoned politician,

    老練的政客又回來了
  4. Therefore - bradstreet, endicott, dudley, bellingham, and their compeers - who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, but distinguished by

    因此，早年被人們推舉而當政的政治家，勃萊斯特里特思狄柯特杜德萊貝靈漢以及他們的同輩，似乎並非十分英明，但卻具備遠勝睿智行動的老練沉穩。
  5. Butler wanted him to see clearly that fidelity was the point in this case fidelity, tact, subtlety, and concealment.

    巴特勒希望他看清楚，這種事情的關鍵是忠心--忠心、老練、巧妙，不露聲色。
  6. Dixon gave a quite professional laugh.

    狄克遜非常老練地笑了一聲。
  7. It is true you look fairly sophisticated.

    你看上去的確相當精明老練。
  8. A whole regiment of crack c. i. d men had been thrown into the front lines to find out who he was.

    為了查明真相，整整一個團的老練的罪犯調查部隊人員被派到前線來。
  9. A skilled hunter and fisherman, he worked his way expertly and cautiously across the glittering ice.

    他以一個有經驗的漁民和獵人所具有的老練和謹慎，從那閃閃發光的冰面上爬過。
  10. And if the veteran leader really believes in the person he is about to hand the baton to, then the day that occurs is a holy day

    若這老練的領袖真相信他要交棒的人，那交接的一天會是神聖的一天，是很有意義的一天。
  11. He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.

    他集天真質樸的好奇、銳利的機智和老練的世故於一體。
  12. Birds seem to organize their song into some acute and knowledgeable recognition of the storm's approach.

    鳥兒們唱出的歌好象也改變了調門兒，它們似乎已經敏銳、老練地覺察到暴風雨即將來臨了。
  13. As a finely seasoned politician, laird did not believe in fighting losing battles.

    作為一個很老練的政界人物，萊爾德不打必輸的仗。
  14. Cave paintings suggest that by 40, 000 years ago, paleolithic period, cro - magnon had developed a sophisticated culture ; some authors equate this to the appearance of complex spoken language

    石洞壁畫建議，在40 ， 000年以前前cro magnon ， paleolithic期間，開發了老練文化;一些作者視同這對復雜講話的語言出現。
  15. He raised his missile to hurl it ; i commenced a soothing speech, but could not stay his hand : the stone struck my bonnet ; and then ensued, from the stammering lips of the little fellow, a string of curses, which, whether he comprehended them or not, were delivered with practised emphasis, and distorted his baby features into a shocking expression of malignity

    他舉起他的飛鏢要擲。我開始說一套好話，可是不能止住他的手。那塊石頭擲中我的帽子，隨之而來的是從這小傢伙的口裡吐出來一串結結巴巴的咒罵，也不知道他自己是否理解在罵些什麼，但他這樣出口罵人十分老練，還有一套惡狠狠的腔調。
  16. The word to describe her conduct was masterful.

    她的舉止可以用這樣的詞兒來表示：老練專橫。
  17. He was really not masterful enough mentally, and he had witnessed her discomfiture.

    他的確在精神上不夠老練，況且他親眼見到了她的狼狽情況。
  18. You certainly fooled the public in a masterly fashion.

    你的確是用老練的手法把大家愚弄了一通。
  19. Fafhrd and the gray mouser. fritz leiber. a barbarian and master thief band together and bungle their way through encounters with assassin guilds ， deadly sorcerers and scheming gods

    一個野蠻人和老練的小偷搭伴而行，笨手笨腳地歷經了暗殺者公會、致命的巫師和詭計多端的神製造的意外。
  20. With all my newfound admiration for egyptian subtlety, i was convinced that serious talks would not take place until there was a change in the military situation.

    雖然最近我對埃及人的機敏老練產生了敬佩之情，但是我仍深信在軍事形勢發生變化以前，不會進行認真的談判。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書