老莊子 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎozhuāngzi]
老莊子
英文
laozhuangzi-
A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills ; the church of the district stood nearer thornfield : its old tower - top looked over a knoll between the house and gates
一個小村莊零零落落地分佈在一座小山的一側，屋頂與樹木融為一體。地區教堂坐落在桑菲爾德附近，它古老的鐘樓俯視著房子與大門之間的土墩。The tea place of business that two bosses run, firm the business is very prosperous in the begining, but after spending a few months, was issued by their correct a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes, the business at a draught with respect to cold and cheerless come down, then they wanted to sell this tea place of business, but then the individual has say outside 3 to 4, make the person that has fun at originally flinchs, i want to ask, who can help them solve this a gordian knot
兩位老闆經營的茶莊，剛開始時生意很紅火，但過了幾個月後，被他們的對頭下了黑手，生意一下子就冷清了下來，於是他們想把這個茶莊賣了，可那個人有在外面說三到四，使本來有愛好的人都望而卻步，我想問問，誰能幫他們解決這個棘手的問題Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime
弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。Laozi and zhuangzi had reinterpreted the ancient nature worship and esoteric arts, but they crept back into the tradition as ways of using knowledge of the dao to enhance and prolong life
老子和莊子重新解釋了古代的自然崇拜和深奧的藝術，但他們都避免了傳統手段作為使用道的知識去增強和延長壽命。Early taoist sages, including chuang - tzu, referred perhaps allegorically to immortal beings with magical powers ; some followers interpreted these references literally and devoted themselves to discovering the " drug of immortality " and prolonging their lives through breath control, yoga like exercises, and abstention from grains
早期的道教聖賢，包括莊子，很可能寓意性地提到了具有不可思議力量的永恆的存在；一些追隨者就按字面意思解釋了發展了這種說法，發現了「長生不老的藥物」 ，通過控制呼吸，節食和類似瑜伽的練習來延長他們的壽命。The little rogue thought i had not seen her, and, drawing back, she took her former station by the window, quite demurely
這個小淘氣以為我沒看見她，又退回去，坐在窗前老位子上，假裝極端莊的。《 chuang - tsz 》 the confucius and the scholar in book appears of number of times still the one who exceeds the give and any a practices moral teachings, also exceed the row son, lao tze2, even exceeded the appearance number of times of chuang ' s son, chuang ' s son appears in 29th segments ( or 25 segment ) 3rd, but the confucius appears in 43th segments, involving the confucianism and there is no confucius appearing then have four
摘要《莊子》書中孔子與儒者出現的次數尚超過惠施（出現於二十個段落中）以及任何一位修行者，也超過列子、老子（老聃） ，甚至超過了莊子的出現次數，莊子出現在二十九段（或二十五段）中，但孔子卻出現在四十三段中，涉及儒家而沒有孔子出場處則有四段。The " doing nothing " said by laozi is active, and a way of governing, but zhuangzi ' s " doing nothing " is passive, meaning evasion from the world to keep a quite life
老子所說的「無為」是積極的，畢竟是治天下的一種手段，而莊子所說的「無為」是消極避世的清靜無為，以養生全年。Bozhou has produced a galaxy of renowned figures. emperor chengtang, laozi, zhuangzi, chen tuan, cao cao, hua tuo are all included as personages in the long history
亳州歷史悠久，英才輩出。商成湯王、老子、莊子、陳摶、曹操、華佗等如群星燦爛。When writing messages on stones in the formosan jungle about religion, morality, and social values, the artist renunciate walked further on a journey that is another milestone in shattering society s preconceived beliefs, similar to " traces of a previous life ". this break with convention is manifested in the bringing of jesus into buddha, humanity into rocks, and the tranquillity of buddhism into the nothingness of taoism, without abandoning chuang tze s joy and humor in life
當畫家在石頭上傳達有關宗教道德和社會情操的訊息時，畫者已步入了一個新的里程，如在前身足跡里的破執一樣，她將佛置於天主里，將天主置於佛里，將人置於石里，將佛之靜謐置於老教之無為里，然而也仍未忘記莊子對人生的樂趣和幽默。Laozi and zhuangzi, living at a time of social disorder and great religious skepticism ( see article on confucianism ), developed the notion of the dao ( tao - way, or path ) as the origin of all creation and the force - unknowable in its essence but observable in its manifestations - that lies behind the functioning ' s and changes of the natural world
老子和莊子，生活在一個社會混亂和對宗教產生懷疑的時期（看看儒教的一篇文章） ，發展出道的觀念（道? ?道路，或者路徑） ，是所有創造物和力量的源頭? ?在本質上是不可知的，但通過它的表現而看得見? ?生命背後的機能和自然世界的轉變。I liked to read moral books such as zhuan tze, lao tze, or the buddhist scriptures. others like the story of the gods, spring and autumn, tales of the three kingdoms, tales of the eastern zhou kingdoms, the thousand flower mansion, and tales of chengyaojin a humorous and loyal character in chinese folklore are also books containing moral lessons. in these books, good people obtain good consequences, and receive special protection or help whenever they encounter disaster
我從小就喜歡讀那些道德方面的書，像莊子老子的道德經佛經等等，其他像封神榜春秋三國志東周列國志，還有像萬花樓程咬金那些故事，也很有道德的涵意，在那些故事中，好的人最後都會有好報，即使遇到什麼災難，忽然間也會有貴人來保護他或是幫助他而壞的人早晚都會被發現，然後被處罰。The great masters become famous only after they leave the earth, and then the whole world venerates them. it was only in this way that people learned about the existence of jesus christ, bodhidharma, shakyamuni buddha, lao - tse and chuang - tse
等到大師走了之後才出名，整個世界才尊敬他們，大家才知道有耶穌基督菩提達摩釋迦牟尼佛老子莊子等等，但是已經沒有用了！Mr. zhang tian - yuan, president of the chinese calligraphy and seal carving society, gave a detailed introduction to the origin of wu tzu poems and compared master to such ancient sages as lao tze and chuang tze
中華書道印藝學會理事長張添原先生，詳盡介紹無子詩的由來，並以古代老莊等聖人來比喻師父，盛贊無上師是一位修行圓滿的人。For example i still read some of the daoist classics such as the dao de jing and zhuang zi today
比如，我現在還讀一些道家學派的著作，如老子的《道德經》以及《莊子》 。Mme hugon, widow of a notary, lived in retirement at les fondettes, an old estate of her family s in the neighborhood of orleans, but she also kept up a small establishment in paris in a house belonging to her in the rue de richelieu and was now passing some weeks there in order to settle her youngest son, who was reading the law and in his " first year.
拉法盧瓦茲瞅見他的表兄好奇地注視這一場面，為了感動他，便簡略地向他介紹老太太的情況：于貢太太是一個公證人的遺孀，現在隱居在她家的老莊園豐垡特，莊園離奧爾良不遠，但她在巴黎還保留一個落腳點，在黎塞留街擁有一座房屋。眼下她正在那兒，要住幾個星期，以便把讀法科一年級的最小的兒子安排好。All buddhist monks and great taoists - laozi, zhuangzi, liezi - no one gets mad, they have no god, heaven, hell. where ' s the difference ? why does buddha not get mad
所有的禪師和所有偉大的道的老師- -老子，莊子，列子- -沒有人瘋，他們沒有上帝。沒有天堂，地獄。區別在哪裡？為什麼佛陀沒有瘋？Taoism encompasses both a taoist philosophical tradition ( tao - chia ) associated with the tao - te ching ( lao - tzu ), chuang - tzu, lieh - tzu, and other texts, and a taoist religious tradition ( tao - chiao ) with organized doctrine, formalized cultic activity, and institutional leadership
道教圍繞著一種道教哲學傳統（道家） ，連同著道德經（老子） ，莊子，列子和其他文獻在一起，而一種道教的傳統是連同著組織性教條，形式化的禮拜行為和制度上的領導階層。I charged them to conceal from you, before i ever saw you, all knowledge of the curse of the place ; merely because i feared adele never would have a governess to stay if she knew with what inmate she was housed, and my plans would not permit me to remove the maniac elsewhere - though i possess an old house, ferndean manor, even more retired and hidden than this, where i could have lodged her safely enough, had not a scruple about the unhealthiness of the situation, in the heart of a wood, made my conscience recoil from the arrangement
我還沒有見你就已責令他們把這個地方的禍害都瞞著你，只是因為我怕你一知道與誰同住在一個屋檐下，阿黛勒就找不到肯呆在這里的女教師了。而我的計劃又不允許我把這瘋子遷往別的地方，一盡管我擁有一個比這里更幽靜，更隱蔽的老房子，叫做芬丁莊園。要不是考慮到那裡地處森林中心，環境很不衛生，我良心上羞於作這樣的安排，我是很可以讓她安安穩穩地住在那兒的。The basic spirit of taoism is keeping natural, which, in taoism, is considered as an ideal state
關于「道」的思想，莊子是和老子一脈相承的。分享友人