考究 的英文怎麼說
中文拼音 [kǎojiū]
考究
英文
1. （查考; 研究） observe and study; investigate; examine closely 2. （講究） care about; fastidious; particular 3. （精美） exquisite; fine -
What american eats is handsomely packaged.
美國人吃的東西包裝考究。His obese figure arrayed in costly apparel.
他的肥胖的身軀穿著一身考究的服裝。A dark wooden bar, marble topped tables, assortments of art deco lamps and the same face behind the counter as there has been for the last twenty years
這些咖啡廳一般裝潢比較考究，沙發座席，而且室內比較安靜，但一般就餐價格會偏高。Fig3. commuting tribe can afford losing the humble biros, their no. 1 choice, even a dozen a day
圖三：不考究的圓珠筆是大部分上班族的首選，即使一天丟它十隻八隻也不心疼。She wore a black tailored suit with a white blouse.
她穿著一身配有白色罩衫的考究的黑色衣服。In addition to the compositions, camera work is also highly appreciated. the consideration of camera angle is not merely for the sake of storytelling, there is also an unique and significant artistic touch
而且無論是市集的場面或是后來的佛寺和草原等，胡金銓對于鏡頭角度的擺設都非常考究，十分講求畫面的美感，大大增強電影的藝術價值。You can feel the attention to details obviously. in addition to the compositions, camera work is also highly appreciated. the consideration of camera angle is not merely for the sake of storytelling, there is also an unique and significant artistic touch
而且無論是市集的場面或是后來的佛寺和草原等，胡金銓對于鏡頭角度的擺設都非常考究，十分講求畫面的美感，大大增強電影的藝術價值。We must make a careful study of the matter. .
這個問題很值得考究。He was not well off, but he spent his last copeck to be better dressed than others. he would have deprived himself of many pleasures rather than have allowed himself to drive in an inferior carriage, or to be seen in the streets of petersburg in an old uniform
他不很富有，但是他花掉最後一筆錢讓他自己穿得比別人考究，他寧可拋棄許多娛樂，而不讓他自己乘坐劣等輕便馬車或者穿上舊制服在彼得堡街頭露面。Our company is a foreign - sino co - operative enterprise which has two production bases, six sales agents and the products sell well in the whole country. the main prodncts are hickory nut, seed core of sunflowers and health soft drink of fruit of medicinal cornel
本公司是一家中外合作企業，下設二個生產基地，六個經銷和代理處，產品遍布全國各地。主要生產經營山核桃，瓜子仁系列配機產品及山茱萸保健飲品，本公司產品選料考究，以傳統的加工工藝輔之現代科學技術精心加工而成，產品包裝精美，品種風味各異。Among the many passengers on this boat, both male and female, was a spruce young dandy.
船上載著許多男女旅客，其中有一個穿著一身考究衣服的花花公子。The excess supply of datable women and the resulting dating disadvantage forces women into bursts of self - improvement, which may explain why they tend to be better dressed and better educated than men
可約會女性的供應過剩，以及隨之而來的約會劣勢迫使女性急於改善自我，這可以解釋為何她們往往比男性穿著更考究，受教育程度也更高。Wearing a monogrammed dress shirt and tie, he looks, as always, serious and professional
穿著考究的襯衫，打領帶，他看起來一如既往的認真和專業。This young woman was particularly dressy for her station, and wore a jewelled ring or two which flashed upon her white fingers as she played
這少女就其身份而言，穿得過份考究。手指上戴著一兩枚寶石戒指，彈琴時戒指在她雪白的手指上閃光。Timon, on his epicurean table in past times, had so liberally presented food.
過去泰門在他考究的筵席上能大量供應食品。My living arrangements were lavish but also a bit erratic.
我的住處布置得很考究，但也有不少毛病。First ezra prepared his heart to seek the law of yahweh
一是定志考究遵行耶和華的律法。“ the rongchang folding fan ” - - chinas three given name fan, chooses the material by it to be elegant, the fine workmanship is well - known china, and exports the overseas massively, presently mainly produces the upscale folding fan primarily
「榮昌摺扇」 ? ?中國的三大名扇，以其選料考究、做工精細而聞名中國，並大量出口海外，現主要以生產中高檔摺扇為主。It offers some suggestions for the future domestic legislation in this aspect. this dissert combines the measures in analysis of illation, epagoge, and positivism, and researches in detail on the relations between parties in international factoring from an angle relating to rights and obligations
本文在經濟內容的基礎上進行法律分析，綜合運用了演繹、歸納和實證的分析方法，對國際保理當事人之間的法律關系問題進行了全面的考究，得出了多個獨立結論。For all this rich attire miss thorne was not indebted to the generosity of her brother.
索恩小姐的這種種考究的服裝並不是靠了她兄弟的慷慨。分享友人