考誇 的英文怎麼說
中文拼音 [kǎokuā]
考誇
英文
kaukua-
“ sentiment and eloquence serve only to impede the pursuit of truth ” ( macaulay )
「感情用事和誇誇其談只能阻礙對真理的追求」 （麥考利） 。In the understated language of science the new study in the proceedings of the national academy of sciences concludes “ this is unfortunate when one considers that for some species ? rich areas of the planet a large proportion of remaining forest is in fragments smaller than 2 500 acres
《美國國家科學院學報》上新刊登的一篇專題研究論文用毫不誇張的科學語言總結道： 「當你考慮到在地球上一些物種資源豐富的地區，留存下來的森林中一大部分是小於2500英畝的分散小塊時，這是多麼不幸。 」When the bar examination were held, he was admitted at the very head of all the applicants, and was complimented by the judge.
律師考試的結果，他在所有的應考人當中考中了第一名，受到那位主考員的誇獎。This theory and model of thinking has methodological significance to education research, has enlightening significance to research on perspective of student in the perspective of postmodernism, firstly, this article interrogates modern perspective of student, which shows in tow aspects : three classic perspectives of student are described and criticized, which are, comenius " " on the clock ", locke ' s " on white paper " and kant ' s " on ration "
這一理論和思維方式，對于教育科學研究具有重要的方法論作用，其中對于學生觀的研究具有重要的啟示意義。在後現代主義的視野里，本文首先對現代學生觀進行了質疑，這表現在兩個方面，一是著重考察和批判了自近代以來的三種經典學生觀，即誇美紐斯的「時鐘論」 、洛克的「白板說」和康德的「理性論」 。Following remarks were made : the quantification must be reliable to support the water resources protection planning that is of statutory effect ; the mathematical model for quantification should be selected properly based on the natural characteristics, pollution features and protection objectives of waters, so as to avoid overestimating the pollutant carrying capacity ; the operation of assessment which is related to basic data must meet the reliability requirements of quantification
認? ：水資源保護規劃具有一定的法規性，因而對水體納污能力的量化應當可靠；納污能力定量評價模式的選擇應當充分考慮水體的自然特性、污染特性和保護目標，以避免模式選擇不當導致過分誇大水體納污能力，進而造成不利於水資源保護的局面；與基礎資料相關的評價方法可操作性應當服從量化結果的可靠性要求。Philosophy has much aspects and different manifestations according to the problems involved and the method of approach used by the individual philosopher
參考譯文：在藝術上，漫畫是一種繪畫表現形式，在漫畫中，人或物體的某些自然特徵會被顯著誇大以達到喜劇效果。" the indirect boast ; - for you are really proud of your defects in writing, because you consider them as proceeding from a rapidity of thought and carelessness of execution, which if not estimable, you think at least highly interesting. the power of doing any thing with quickness is always much prized by the possessor, and often without any attention to the imperfection of the performance
「要算是轉彎抹角的自誇，因為你對於你自己寫信方面的缺點覺得很得意，你認為你思想敏捷，懶得去注意書法，而且你認為你這些方面即使沒有什麼了不起，完全不考慮到做出來的成績是不是完美。Where the intellect came in, connie did not quite see. clifford was really clever at that slightly humorous analysis of people and motives which leaves everything in bits at the end. but it was rather like puppies tearing the sofa cushions to bits ; except that it was not young and playful, but curiously old, and rather obstinately conceited
的確，克利福幽默地對於人的分析，動機的考究，未了把一節弄成碎片，在這一點上，他的技巧是很出色的但是那的些象小狗兒的戲濾，把沙發上的墊枕撕了個破碎的樣子，不同的便是克利福並不是那樣天真，那樣戲謔，而是奇異地老成持重，和固執地誇張自大罷了。Although she teaches that a living master s task is to re - connect us with god, her unwillingness to be identified as more than what she calls " a transmitting pole " for divine energy is a sign of her greatness experience heaven on earth, amsterdam, the netherlands, may 9, 1999
雖然師父曾提過，我們要重新與上帝連線，一定要透過在世明師的力量，但師父還是不喜歡被人誇耀，而很謙卑地自稱只是負責傳輸上帝電力的電線而已-這只是凸顯師父偉大之處的其中一例請參考1999年5月9日師父在荷蘭阿姆斯特丹的開示人間嘗凈土。In dealing with a challenge on such a scale, it is no exaggeration to say, “ united we stand ， divided we fall ”
參考譯文：在面對這樣大的挑戰時，可以毫不誇張地說： 「合則存，分則亡」 。Exaggerations in " wenxindiaolong " ( or dragon carving and literary mind ) provide with a panoramic and profound study of the implications of the exaggerations, the basis of theorem, values, and the fundamental principles, enabling liu xie to outdo mencius, zhuangzi, yang xiong, and wang chong
《文心雕龍?誇飾》對誇飾的含義、發生的學理根據、價值功能以及基本原則等方面進行了深入的思考，實現了對孟子、莊子、揚雄、王充等人的超越。分享友人