耕史 的英文怎麼說

Still, studies of the genomes of cereal crops illustrate how prehistoric cultivators, by selecting for visible traits, were unwittingly selecting particular genes

盡管如此，穀物的基因組研究，說明了史前耕種者在選擇可見性狀時，不知情地選擇出特定的基因。

And the “ columbian exchange ” of foodstuffs between the old and new worlds was second in importance in food history only to the adoption of agriculture

新舊世界間食物的「哥倫布交換」在食品史上的重要性僅次於農業耕作。

Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。

Study on the method of diagnose the plowland spacial distribution in historical era

歷史時期耕地空間分佈診斷方法研究

When things had cooled down, many prehistoric indians from adjacent areas moved in and started farming.

事態平靜后，許多史前印第安人從附近地區遷入此處開始耕種。

( 5 ) it is very understanding on karst culture theories is helpful to dig out some certain karst culture as tourism resources, including material cultural tourism resources, such as construction, the settlement, fields tilling and crafty ; spiritual cultural tourism resources, such as the prehistorical construction of daoism and buddism, cliff picture and writing and the special tombs

第6頁共92頁對喀斯特文化的理論認識，有助於從眾多的喀斯特文化現象中，發掘一些重要喀斯特文化旅遊資源，包括建築、聚落、耕作、工藝等物質文化旅遊資源，而一些物化的精神文化旅遊資源有佛家和道家的建築，史前的巖畫和丹書和延續至今的特殊的巖墓葬。

It has since been established that this split gene structure is common in higher organisms. the discovery of split genes has been of fundamental importance for today s basic research in biology, as well as medical research on cancer and genetic diseases. the discovery earned him the nobel prize in physiology or medicine in 1993, shared with prof. phillip a. sharp

對于有心致力推動兩岸三地和平發展的好朋友們，我最後要呼籲大家的是，我們不能只停留在開創契機與推開門窗的角色，搭橋之後還要鋪一條充滿和平發展的康莊大路，讓我們大步前行，我們現在都站在中華民族歷史的轉捩點上，兩岸三地的新天地就在我們的面前，等待我們開墾、灌溉和耕耘。

Making the resource and environment advantages of beidahuang to become a brand and strength advantages and to benefit for trenchermen and seek favourable for cultivators, we will make a new contribution for development of domestic green foodstuffs, therefore it ' s a history mission of beidahuang fengyuan group

為食者造福、為耕者謀利，將北大荒的資源優勢、環境優勢發展成品牌優勢、實力優勢，為我國綠色食品的發展做出新貢獻，是北大荒豐緣集團的歷史使命。

In all types of soil, lateritic red earth covered over 70 % of the total area, ranking first

水稻土有較長耕作歷史，並已形成了潛育層和瀦育層，但土壤肥力並不高。

Taoist priest mountain, at an elevation of 886 meters and located in the yiwu city, zhejiang province, is surrounded with m - any mountains covered with clouds all year round. the soil on the mountains is naturally suitable for the growing of the tea. the taoist priest peak tea has a long history

地處浙中義烏市北端的道人山，海拔886米，山巒疊翠，風景秀麗，生態環境優雅，常年雲霧繚繞，土壤肥沃，是得天獨厚的名優茶產地，歷史上道人們隱居耕耘種茶，焙制的道人峰茶，頗有名氣。

It relied on the considerable technological achievements of the pre - harappan culture, including the plough

它是依靠史前哈拉帕文明相當大的科技成就，包括犁耕。

The moral economy of the peasant in the traditional rural society had been challenged under the new historic conditions since it was the twentieth century, because of the shock of the commodity wave, the pressure of the population and all kinds of the natural calamity. the only mode of production of the " man ploughing and woman weaving " in the past could not keep pace with the demand of the times

20世紀以來，受商品化浪潮的沖擊、人口的壓力及各種自然災害等原因，傳統鄉村社會農民的道義經濟在新的歷史條件下受到了挑戰，過去單一的男耕女織的生產方式已不適應時代發展的要求。

Dr. chan graduated from the lingnan university in guangzhou in 1949. he is one of a few hong kong writers who have earned a prominent place in the history of modern chinese literature

陳文統博士在1949年畢業于廣州嶺南大學，是少數能被載入中國文學史的香港作家， 50多年來，筆耕不絕，在文化界享負盛名。

Based on analysing historical and field survey materials, this paper draws some conclusions about the land - use changes and the environmental effects of suizhou city, hubei province

摘要通過分析歷史方獻資料和實地調查材料，總結了隨州市土地利用變化及其環境效應，認為：近50年來，隨州市土地利用結構發生了顯著變化，林地增加90 % ，耕地增加77 . 8 % ，草地面積減少98 % 。

The results showed that the culture of south dongting lake wetland was rich in diversity, those are the rice cultivation culture, high - balustrade dwelling, nuo culture, ship culture, dragon boat culture, chu culture, ancient architecture landscape, wetland foodstuff and cuisine culture, the civil art, the historic heritage and cultural relics, the revolutionary sites and ruins, and production and living culture, etc, the eco - tourism value of the landscape cultures in the region was discussed with emphasis, and we also analyzed its features and orientation. the results revealed that south dongting lake wetland plays a key role on the yangtze river reaches civilization, china civilization and even had a great influence on the global civilization

此外，還全面地研究了濕地景觀文化，闡述了其概念、作用、分類及發展現狀；總結了濕地文化資源（包括稻耕文化、高臺干欄式民居、儺文化、船文化、龍舟文化、楚文化、古建築、飲食文化、民間藝術、歷史遺跡和文物、革命遺跡、生產生活、民俗風情等） ；指出南洞庭湖濕地景觀文化的精髓和內涵是濕地文化、水文化、稻耕文化和楚文化，強調了它在中國長江流域文明搖籃及在中國乃至世界文明中的重要地位。

This is not to say that taibao lacks history. in fact, it owes its name to a local boy who made very good

水牛廟的設立即可道出這段先民攜牛來臺耕田的歷史，緬懷先民蓽路藍縷的辛勞。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

The 2, 000 - year old sport, which has strong links with japan ' s indigenous shinto religion, is facing other challenges to its traditions

報道說，相撲在日本已有2000年的歷史，它與日本國教神道教和農耕文化儀式有著千絲萬縷的聯系。如今，傳統的相撲運動也面臨著新的挑戰。

Shungeng hill view hotel is a four - star hotel assembled with national style, local characteristics, history pluse, and time flavour. it is one of the ten major view of spring city. room intro hotel has various guestrooms up to 280, accomodation for 500 persons together

舜耕山莊始建於1985年，佔地200餘畝，坐落於濟南風景秀麗的千佛山麓，是座集民族風格，地方特色，歷史文脈，時代氣息於一體的四星級賓館，是泉城十大景觀之一。

For most of the 8000 years that rice had been cultivated in china and other countries in asia, the needs of a slowly growing population could be met by a gradual expansion of the cultivated area, improved irrigation, improved strains, better soil tillage and better agronomic practices

在中國以及亞洲其他國家八千年漫長的稻作歷史中，由於耕地面積逐步增加、灌溉條件逐漸改善、優良品種逐漸採用及土壤耕作和田間管理方法的逐漸改進等因素的緩慢發展基本滿足了緩慢的人口增長對糧食的需求。