聯合國事務處 的英文怎麼說

中文拼音 [liángěguóshìwùchǔ]
聯合國事務處 英文
united nations affairs office
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 聯合國 : the united nations （u n ）聯合國安全理事會 united nations security council; 聯合國否決權 veto; ...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  1. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  2. In addition, the european commission, the international monetary fund and the united nations high commissioner for refugees also have offices in the hong kong sar

    此外，歐洲委員會國際貨幣基金組織及聯合國難民事務高級專員也在香港特區設有辦事處。
  3. The three, sri lankan nationals, had sought asylum in thailand in june 2006, but their claims were refused by the united nations high commissioner for refugees ( unhcr )

    這三個斯里蘭卡人於2006年6月在泰國尋求庇護，但是他們的申請被聯合國難民事務高級專員辦事處（ unhcr ）拒絕。
  4. The unhcr also reports nearly two million other people are internally displaced within iraq

    聯合國難民事務辦事處報道稱，有將近200萬其它人正在國內顛沛流離。
  5. The unhcr says 2006 marks the fifth year in a row that asylum claims have fallen

    「聯合國難民事務高級專員辦事處表示， 2006年是難民提出避難申請連續減少的第5年。
  6. The united states, as the most powerful country in the world, has extremely important strategic benefits and significance in the asia - pacific region, not only in the aspects of politics and economy, but also in that of military and safety

    俄羅斯仍將處于「戰略龜縮期」 ，日本在美日同盟的關系中處于依附地位，東盟作為中小國家的聯合體，在關乎國家安全等關鍵問題上僅發揮著邊緣性的作用，所以它們在亞太事務中都不可能起主導作用。
  7. A joint command centre, manned by the immigration department, police, customs and excise department, transport department and tourism commission, was set up and activated during the national day golden week and the christmas and new year holidays to monitor the traffic situation and take prompt actions when necessary

    此外，本處聯同警務處、海關、運輸署和旅遊事務署設立聯合指揮中心，在國慶黃金周、聖誕節和新歷新年期間監察各管制站的人流，並在有需要時即時採取應變措施。
  8. Dahua corporation was established in 1997 and located in hong di yuan building, jiangbei district, chongqingthe high - tech materials branch company with convenient traffic and advanced equipment located in gulu town, yubei district, chongqing. it is specialized in the r d, production, sales and services of concrete additives. dahua is an iso 9001 certified company

    成立於1997年，通過了iso9001國際質量認證，是重慶市工商聯合會員和中國砼外加劑協會會員重慶市建築外加劑協會常務理事，公司總部設在江北區紅地苑大廈，位於重慶市空港經濟開發區25畝的外加劑粉劑生產基地正在加緊籌建之中，高新材料分公司處于交通便利的渝北古路鎮，環境優美設備先進。
  9. Union property consultant organization is concerning on business real estate area, which is composed by shenzhen union propety consultants co., ltd & shenzhen union propety management co., ltd and hk wozong business property design house

    合縱聯橫商業地產顧問機構是中國商業地產領域專業服務商，由深圳合眾聯橫房地產顧問有限公司與深圳合縱聯橫商業經營管理有限公司以及香港禾眾商業規劃設計工作坊和國內部份分公司、辦事處構成。
  10. In the early of march, 2005, the combination team of yuba and maisiyun began to implement the nation network place system of reebok officially. the system involved in the business and mangement of the operation tache of supplier, the third logistics, the retail company, office, warehouse, shop etc

    2005年3月初， runsa躍霸邁詩運聯合小組正式開始實施reebok全國網路分銷系統，系統涉及供應商第三方物流零售公司辦事處倉庫店鋪等營運環節的業務和管理。
  11. 2007 hong kong youth music camp concerts vermont youth orchestra and hong kong youth chinese orchestra joint concert by music office

    音樂事務處《 2007香港青年音樂營音樂會》及《美國維蒙特青年交響樂團與香港青年中樂團聯合音樂會》
  12. The then deputy director of the operations department, graham stockwell, travelled to the uk to discuss extradition arrangements with new scotland yard. meanwhile, carroll was to stay in the uk to liaise with the police in mounting joint arrest operations simultaneously in the uk and hong kong to prevent possible communication between bmfl and carrian suspects. the arrest operations were originally planned for on 9 december

    當時廉署執行處的副處長施道偉前往英國與新蘇格蘭場安排引渡程序另方面，賈樂施留駐英國，負責與當地警方合力追查裕民財務前董事的下落及協商在英國和香港兩地同時採取聯合拘捕行動，避免裕民與佳寧的涉案人士互通信息。
  13. The united nations high commissioner for refugees says more than 360, 000 afghan refugees have returned home from pakistan and iran this year, despite continuing security threats

    聯合國難民事務高級專員處稱，今年到目前（為止） ，盡管面臨著許多安全的威脅，還是有超過3 . 6萬的阿富汗難民，從巴基斯坦和伊朗等國回到了阿富汗。
  14. " we warmly welcome the conclusion of the protocol with france, which reflects the determination of the two services to work more closely and co - operatively to tackle immigration problems of common concern, and opens the door for greater hong kong - france co - operation on immigration fronts, " the spokesman added

    發言人續說:我們歡迎雙方簽訂合作議定書，這項安排顯示雙方有決心加強聯系和合作，聯手處理共同關注的出入境問題，而香港與法國在出入境事務方面的合作亦將再跨進一步。
  15. Article 14 of the international practice in handling credit exposure joint affairs in mistakes, criticism or no notice punishable by one to five years of trade sanctions ; there subjective intent or gross negligence, punishable by a joint permanent exposure or exposure, and subjected to permanent ban industry and the abolition of permanent membership

    第十四條國際信用執業人員在處理聯合曝光事務時，發生失誤的，處以公告批評或禁業一至五年的處分；存在主觀故意或重大過失的，處以永久曝光或聯合曝光，並處永久禁業和永久取消會員資格。
  16. The patron of the sepas is the honourable rafael hui si - yan, gbs, jp, the chief secretary for administration of hksar, and the mentor is mr mahesh pradhan, the environmental affairs officer of the united nations environment programme regional office for asia and the pacific

    計劃的贊助人是香港特別行政區政務司司長許仕仁先生， gbs ， jp而顧問則是聯合國環境規劃署亞太區辦事處環境事務主任白頓hahesh pradhan先生。
  17. We have gone on the offensive against terror organizations we did not know the name of a year ago. although there are persistent deficiencies, particularly in facilities upkeep and replenishment of precision weapons, our readiness is on its way to a satisfactory level

    丹尼斯?布萊爾上將2月27日在眾議院國際關系委員會東亞和太平洋事務小組委員會以及中東和南亞事務小組委員會聯合舉行的聽證會上說， 「基地」組織和其它恐怖主義組織在亞太地區沒有藏身之處。
  18. In order to broaden reader s horizons, mainland authors chen danyan and professor yu qiuyu had been invited to meet hong kong readers and medias in the renowned author seminars. " this was the first time we collaborated with the arts development council on a series of programmes to promote cultural development and encourage greater enjoyment of books

    為擴闊讀者眼界，大會特別邀請了國內著名作家余秋雨教授及陳丹燕女士蒞臨香港，並於名作家讀者交流會中與讀者及傳媒交流。香港貿易發展局展覽事務高級經理戚瑤君指出：今年是我們首次聯同香港藝術發展局舉辦一連串活動推廣閱讀興趣，使到書展成為一個適合一家大小的好去處。
  19. The un commission on narcotic drugs is the main intergovernmental policy - making body dealing with all drug - related matters

    聯合國麻醉藥品委員會是處理與毒品有關的所有事務的主要政府間決策機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書