聯想到一起 的英文怎麼說

中文拼音 [liánxiǎngdàoyīqǐ]
聯想到一起 英文
associate a with
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 聯想到 : be associated with
  • 聯想 : associate; connect in the mind
  1. Clym had been so inwoven with the heath in his boyhood that hardly anybody could look upon it without thinking of him.

    因為克林的童年是完全和荒原聯在一起的，所以凡是看見荒原的人，就難以不聯想到克林。
  2. The pla mingling with the civilians in the vicinity of the cantonment was suggestive of similar mobilisations seen during the french, russian, and chinese revolutions - - the people in arms

    平民和士兵混合駐扎在一起，這很自然地讓我們聯想到法國革命，俄國革命與中國革命的群眾動員，人民被武裝起來了。
  3. The popularized image of switzerland is almost too perfect and timeless : spectacular alpine scenery, cozy mountain chalets, dazzling ski runs, window boxes spilling over with red geraniums, tidy cities set on serene lakes, elegant grand hotels

    一般人們對瑞士的印象幾乎總是過于完美，並且超越了時間界限：只要一想到瑞士，就會聯想起那引人入勝的阿爾卑斯景緻、舒適的山中小屋、眼花繚亂的滑雪運動、爬滿紅色天竺葵的窗臺、座落在寧靜小湖邊上的整潔城市，以及典雅豪華的賓館。
  4. Most architects and designers will encounter dozens of examples of this type of portlet functionality during their career, and should be able to easily extend the ideas presented here to reflect a real world scenario

    大多數設計師和設計人員在他們的職業生涯中都會遇到這類portlet功能的許多示例，應該能夠很容易地將這里提供的思想與實際情況聯系在一起。
  5. Associate a with b

    聯想到一起
  6. With the mention of derbyshire, there were many ideas connected

    一提到德比郡，就免不了勾起多少聯想。
  7. But now when i began to be sick, and a leisurely view of the miseries of death came to place itself before me ; when my spirits began to sink under the burthen of a strong distemper, and nature was exhausted with the violence of the feaver ; conscience that had slept so long, begun to awake, and i began to reproach my self with my past life, in which i had so evidently, by uncommon wickedness, provok d the justice of god to lay me under uncommon strokes, and to deal with me in so vindictive a manner

    地震該是大自然最可怕的景象了吧，而且，這往往使人想到冥冥中的那種神力，這種神力往往又與上帝或天意聯系在一起。可是，在最初的一陣恐懼過去之後，關于神力和上帝的印象也馬上隨之消失。我既不覺得有什麼上帝，也不認為有所謂上帝的審判，也沒有想到我目前可悲的處境是出於上帝的意旨，好像我一直生活得十分優裕舒適似的。
  8. She said, almost inaudibly. it was warm, and none of them connected her withdrawal with the reminiscences of the dairyman

    那天的天氣暖和，所以他們誰也沒有想到，她的離去會同奶牛場老闆講的故事聯系在一起。
  9. Couple the high divorce rate with the fact that many were latchkey children and you get a generation who may have had more time alone than any in history

    如果你將高離婚率與許多離婚者曾經是掛鑰匙的孩子聯系在一起想，你就會看到，他們是歷史上經受孤獨的時間最長的一代人。
  10. Even the rocks, which seem to be dumb and dead as they swelter in the sun along the silent shore, thrill with memories of stirring events connected with the lives of my people, and the very dust upon which you now stand responds more lovingly to their footsteps than to yours, because it is rich with the blood of our ancestors and our bare feet are conscious of the sympathetic touch

    巖石貌似麻木、毫無生氣，但卻在那陽光普照的靜悄悄的海岸邊淌著汗水，顫栗著回想起那些與我的人民聯系在一起的動人往事；那片就在你們腳底下的沙土響應他們腳步比起響應你們腳步來，要帶著更多的愛與情，因?它包含著我們祖先的鮮血，而我們赤裸的雙足能感覺到它滿懷同情的愛撫。
  11. Ox, and visiting the museum to view actual shang dynasty oxen carriage, 1 see that the inscriptions are both tuhua wenzi, and when they come together, they become what cang ji termed zi " character ". this coming - together can form a beautiful picture, a beauty that is comparable to the pictographs of the shang and zhou dynasty bell - and - gong script. there was a time when many tuhua wenzl were formed, and they combined with single radical wen to form whole, complete pictographs

    譬如車字牛字，再到博物院去參看商做生意的商人之名，來自商代賣貨到東海去換貝回來而來的人的牛車，其車與牛，完全是象形的圖畫，合在一起，即倉頡的字，這是設想的構想的，可以成為一幅很美的畫，與商周銅器鐘鼎文的圖畫不相上下，曾經不斷的做，積了很多，又把單文單字結聯起來，成了整幅的圖畫，非常有趣。
  12. But this past summer you couldn ' t swing a dead alligator without hitting a news story about wild interactions between homo sapiens and other organisms

    但今年夏天，你如果拎起一尾死短吻鱷，就不難聯想到一則關於人類與其他動物野性接觸的新聞報導。
  13. In the coldness of winter, red leaves that are scattered everywhere created the image of burning flames, letting one feel warmth, as if wearing a red piece of clothing

    在寒冷的冬天中，散落在滿地的紅葉令人們聯想起火焰燃燒的樣子，令人感到溫暖，就好像披上一件紅色大衣一樣
  14. When our big group of initiates arrived on the outlying green island after having to take two planes to get there, we were met by the prison superintendent. he was a very nice man who regarded the prison as his home. he took care of all the inmates as though they were his own children and this reminded me of the compassionate spirit of the bodhisattva ksitigarbha

    當一行人浩浩蕩蕩換了二班飛機，來到了離島綠島，所長親自招待我們，他是一個非常好的人，以獄為家，照顧所有受刑人像自己的小孩，讓我聯想起地藏王菩薩的慈悲胸懷，然而他告訴我們，送來綠島管訓的，都是最嚴重的案例，即使在獄中還打架鬧事，是所謂最頑劣的份子。
  15. Currently on - loan at benfica, miccoli has been linked with palermo and sampdoria, while he has expressed an ambition to play for lecce

    目前租借在本非卡的米科利已經和帕勒莫和桑普多利亞聯系在一起，而他也表達了想到萊切踢球的心愿。
  16. If you are seeking more than just a job and salary ; if you are the startup dream, teaming up with great guys in a software monomaniac team ; if you really are a knowledge hero of new era … then do not hesitate sending us your full resumes and contact details to us

    假如您正在尋找的不僅僅是一份工作和薪水，假如您和我們一樣有創業的夢想，願意與一群優秀的年輕人一起在軟體偏執狂團隊中工作，假如您真正地認為自己是一個在新時代的知識英雄. . . ，請速將您的簡歷和詳細聯絡方式寄到本公司。
  17. She associated happiness with having money

    她把幸福和有錢聯想到一起。
  18. But if the delay stretchs beyond 30 seconds. the animal is at a loss. it can no longer associate reward so far in the future with present action

    但是如果超出30秒，這種動物就會不知所措。它無法將當前的行為與未來的獎賞聯想到一起。
  19. Marcello lippi warns he does not want to end his sabbatical just yet, so the list of names to lead juventus extends to gianluca vialli, walter novellino and others

    馬謝洛.里皮此前不久對外稱，他現在還不想結束他的「休假日」 ，因此，與尤文聯系在一起的名單擴展到了詹盧卡.維阿利，沃爾特.諾維利諾以及其他一些教練。
  20. The serie b leaders have been linked with both players, but representative vincenzo morabito has underlined how difficult it will be for the old lady to successfully swoop

    這只意乙領頭羊一直與這2名球員聯系在一起，然而這名來自義大利的經紀人維森佐.莫拉比托指出了"老夫人"想得到他們的困難之處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書