聯明暗 的英文怎麼說

中文拼音 [liánmíngàn]
聯明暗 英文
grouocculting
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 明暗 : light and shade明暗燈 occulting light; 明暗度 shading value; 明暗對照法 [繪畫] chiaroscuro; 明暗...
  1. But recent studies show that there were some links between the dark age and the mycenaean age and many important changes occurred in greece society in the dark age

    但是，新近的研究表明： 「黑暗時代」不僅存在著與邁錫尼文明的聯系，而且是古希臘歷史上發生重大變革的時期。
  2. Lenovo ' s decision to appoint an american, william amelio, as its singapore - based chief executive, under a chinese chairman, is a hint that some newcomers already understand the way things are going

    聯想任命一個美國人威廉?阿梅里奧為一個中國董事會主席領導下的新加坡總部首席執行官的決定，暗示一些新來者已經明白該怎麼辦。
  3. " we hoped they might get some sense of light and dark, but it ' s really amazing how much they can see - how the brain is able to fill in the gaps, " says mark humayun, who carried out the implant surgery and developed the device with colleagues at doheny eye institute at the university of southern california in the us

    「我們本希望讓病人可以感知光明與黑暗，但他們視力恢復得如此好，真令人驚奇他們的大腦是怎麼與儀器完全聯接融合的呢？ 」美國南加利福尼亞大學doheny眼科學院的mark humayun說。他與他的同事們研發了人造視網膜並主刀植入手術。
  4. Boromir sean bean is dead, frodo baggins elijah wood and samwise gamgee sean astin have gone to mordor alone to destroy the one ring, merry dominic monaghan and pippin billy boyd have been captured by the uruk - hai, and aragorn viggo mortensen, legolas orlando bloom, and gimli john rhys - davies have made friends of the rohan, a race of humans that are in the path of the upcoming war, led by its aging king, theoden bernard hill

    隨著被魔戒誘惑的波羅莫倒下和甘道夫跳進懸崖，指環聯盟被逼分成三路，但每個成員仍嘲著拯救中土世界的目標前。哈比族人佛羅多和山姆前往艾明莫爾山路上，逮住了一路尾隨的咕魯，咕魯答應帶領前往摩多的黑暗之門。另一方面，亞拉網與射手雷高拉斯和矮人金靂遇到羅漢國的騎士團。
  5. After more months of infighting on the orange side, mr yanukovich bounced back as prime minister

    在與橙色聯盟的數月明爭暗鬥之後，雅魯克維奇先生又一次卷土重來當上了國家總理。
  6. Despite the overwhelming evidence pointing to the guilt of laaikus as being a traitor to the alliance, the assassination went over poorly with the king

    盡管鐵證如山表明萊庫斯是聯盟的叛徒，國王卻並不支持這項暗殺活動。
  7. During the events opening ceremony, one of the distinguished speakers was amre moussa, secretary - general of the arab league, who expressed his hope that the 2004 frankfurt book fair would be an important milestone in relations between east and west and that despite its cultural diversity and differences, human civilization was one single entity. mr. moussa went on to say, both the islamic orient and the christian occident believe in one and the same god, expressed hope that through this meeting it would be possible to reduce violence and racism, and called on everyone to act together against the dark forces to create a brighter future

    開幕典禮時，阿拉伯國家聯盟秘書長阿姆力穆薩amre moussa致詞表示，他希望第56屆法蘭克福書展能夠成為東西方交流的重要里程碑盡管世界各地的文化存在許多差異，但人類文明始終都是單一的整體東方的伊斯蘭教與西方的基督教其實都是相信同一位上帝。他也希望透過這場書展活動，減少暴力和種族歧視，他呼籲大家一起來對抗黑暗勢力，創造更光明的未來。
  8. The crosslinking products of several bifunctioanal crosslinkers with different length of arm spacer and different solubility to water or lipid were detected by sds - page and then western blotting or two - dimension electrophoresis. it was found that 33 kd protein can be crosslinked with cp47, cp43 or d2 by edc ; cp47 dimer and crosslinking between cp43 and d2 occur when egs was applied ; treatment of psil core complex with dtsp turn out the products from 33 kd protein, di and the components of lhcii, those comprised by di and the components of lhcii, and those constituted by cp29, psb s and lhcii. the above results suggest that the protein subunits existing in the same crosslinking products are located closely in the psil core complx, which indicate the relationship of their functions

    結果顯示： 33kd蛋白能與cp47 、 cp43和dz蛋白交聯；在交聯劑egs作用下cp47形成二聚體和發生dz與cp43的交聯；在dtsp處理下， 33kd蛋白、 di蛋白、 cp29和部分lhcll組分形成110kd左右的交聯帶， d ；與部分lhcll組分組成了55kd交聯帶， cp29 、 psbs及部分lhcll組分組成了45kd交聯帶c說明上述psll放氧核心復合物蛋白組分在空間位置上的鄰近關系，也暗示了它們在功能卜的聯系。
  9. Financial markets rallied strongly when bernanke appeared before congress, in large part because his testimony implied that the fed doesn ' t plan to raise rates more aggressively this year to bring down inflation faster

    當伯克難出現在議會的時候，金融市場成為了一個強大的聯盟，其主要原因是來自於他的公開聲明，那個聲明暗示今年將不打算加快利率上漲，而是更快的抑制通貨膨脹。
  10. Tom ( including his representatives, heirs, successors, and assigns ) hereby completely releases and forever discharges the company, its affiliated, related and subsidiary entities, and each of their present and former shareholders, officers, directors, agents, employees, attorneys, successors, and assigns ( collectively, “ released parties ” ) from all claims, rights, demands, actions, obligations, liabilities, and causes of action of every kind and character, known or unknown, mature or unmatured, which he may now have or have ever had arising from any act or omission or condition occurring on or prior to his signing this agreement, whether based on tort, contract ( express or implied ), or any federal, state, or local law, statute, or regulation and any claims for attorneys ' fees

    湯姆（包括其代表人、繼承人、后繼者和受讓人在內）特此放棄和永久解除因為在其簽署本協議之時或之前發生的任何行動、疏漏或情況而導致其目前或過往對本公司及本公司關聯、相關及附屬實體以及該等公司之現有及先前的股東、高級職員、董事、代理商、雇員、律師、繼任者及委託人（統稱「被解除方」 ）所主張的一切索賠、權利、要求、行動、義務、債務以及導致任一種類與性質之行動的各種已知或未知、成熟或不成熟的理由，無論該等主張基於侵權行為，合約（明示或暗示） ，或任何聯邦、州或當地的法律、法令或規章，以及關于律師費的索賠。
  11. Many more assassinations occurred after the death of laaikus, some within alliance boundaries, some within the bounds of the horde, and all with the same message, pinned to the chests of the victims : “ atoned is he that finds redemption through the blades of light. ” so it would be that ardan would be known as the shade of light amongst the priests of stormwind

    萊庫斯死後，聯盟的國界內還發生了多起暗殺事件，有些也發生在部落，所有這些事件都表明了一個信息，那就是： 「只有光明刀刃的救贖才能為其彌補罪過。 」
  12. When you make these declarations, you have a specific and well - understood allusion to an assumed constitutional right of yours to take slaves into the federal territories and hold them there as property

    當你們作這些聲明時，你們明明是暗示憲法給你們權利把奴隸帶進聯邦各準州，並把他們留在那裡作?你們的財? 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書