聯渠 的英文怎麼說

The contract, which forms part of the ngong ping sewerage scheme, was signed today by the director of drainage services with representatives from the contractor, the kier - leader - kenworth joint venture

渠務署署長張達?今日與基利利達堅穩聯營組成的承建商代表簽訂合約。

The unimpeded expression of public opinions need to be carried out from many ways such as the mechanism of policy decision, the systems of contact between the representatives and the voters, the function of the news mediums, the outlet of reflecting the people ' s problems, the system of contact among the party member lead staffs and party members of the communist party of china and the people, the social consultation dialogue. . etc

第二部分從社會輿情的表達、匯集分析和引導這個邏輯的角度對黨的社會輿情機制的建立健全進行了闡述。暢通的輿情表達需要從決策機制、人大代表聯系選民制度、新聞媒介的紐帶作用、人民群眾信訪渠道、黨員領導幹部黨員聯系群眾制度、社會協商對話等多方面的完善來實現。

In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields

為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果，探索在水力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展，本文進行了下列研究工作：綜述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展，以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型；在水動力邊界條件和通用邊界條件的基礎上提出了一種新的聯合邊界條件方法，它綜合了上述兩種邊界條件的優點，在流場的各種邊界處理中取得了非常好的效果，經過模塊化的處理以後這種邊界條件具有更好的實用性；針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足，提出了雙重網格的latticeboltzmann方法，通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬，證明這種方法能夠明顯地提高流場模擬的計算效率；此外，根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的分塊-耦合演算法，利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換，充分利用計算資源提高計算效率，通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型分岔管道流場的模擬，展示了這種演算法的特徵和優點，以及它所具有的應用前景。

There are there ways to get the authority of the operating saloon car, such as cooperate, purchase and so on. the next step is to make settlement of the commodities purchasing and after - sales services, constructing market channels by directly investment, multiple shop, participate investment or holding company to increase the sales volume. under the idea " think more for you, let you live better ", the project provide a comprehensive loan to the consumers for estate, auto, and house electronic machines

本文就如何獲取小轎車經營權提出了合作和收購等叄種方法，對進貨渠道、售後服務等汽車經營問題給予了具體的解決方案；以公司獨立投資、連鎖店、參股和控股形式搭建營銷網路，促使汽車銷售量的擴大；在置信「為您想得更多，讓您住得更好」的經營理念下，提出綜合消費信貸，將住房、汽車、裝修和家電信貸消費融為一體，並為置信公司的住房和汽車聯動銷售設計了兩套方案。

To make marketing gambit innovation on that base, the post - savings bank should exploit new financial product priority at intermediary service, personal credit service and particular deposit account service, take advantage of the new internet channel to founded net bank, make internal maketing and customer value management for upraise competitive capability and service level, make alliance strategic to meet the polytropic customer demand

在此前提下開展營銷策略創新，要注重從中間業務、個人信貸和特色存款業務方面開發新的金融產品；利用網際網路技術提供的新渠道開辦網上銀行；為提高競爭能力和服務水平進行內部營銷和顧客價值管理；為適應顧客需求的多樣化而進行戰略聯盟。

When the time limit of the preference policies constituted by our country and our province is over, we will support all the items which are put into the support field by the government with fund in the form of finance payment, the abetting scope ; the first 3 years not below 50 % of the company income tax which turn in to county ( engraft, reconstruct, rent, cooperate, annex, share, purchase, recompose the primary company, evaluate according to the new technology enterprises ; the later 4 years, not below 30 % for advanced and new technology enterprises

執行國家和省出臺的優惠政策期限結束后，凡列入政府扶持范圍的，通過財政支出渠道安排資金，給予支持，其支持額度為：前3年按不低於企業繳納的屬縣級收入的企業所得稅（嫁接、改造、租賃、聯合、兼并、參股、收購、重組現有企業的，按新增企業所得稅計算，下同）的50 % ，其中：高新技術企業不低於60 % ；后4年不低於繳納的屬縣級收入的企業所得稅的25 % ，其中高新技術企業不低於30 % 。

But closure of this one subterranean channel into the u. s. semi-conductor industry troubled the soviets only slightly.

但是，這條通向美國半導體工業的秘密渠道的關閉，並沒有使蘇聯人受到多大的影響。

This paper, while analyzing the status quo and existing problems of china ' s circulation channels, probes into the transformation trends in china ' s circulation channels and points out that china ' s circulation channels should get on the track of computerization, unionization, terminization and specialization

為此，論文在解剖中國流通渠道現狀與問題的基礎上，探討了中國流通渠道的變革趨勢，提出了中國流通渠道應走電子化、聯盟化、終端化、專業化的變革之路。

Has become the largest and professional showcase for construction industry in northern china, which offers the building materials companies considerable opportunities for progress. now it has grown into the favourite event of construction companies where they unveil their innovations and latest products for the northern market. as a leader of construction industry shows in northern china,

本屆展會的主承辦單位以加快振興東北老工業基地建設步伐以國內外建材企業充分展示技術產品和實力，開辟窗口搭建平臺，拓寬投資貿易合作渠道為宗旨，以出口為導向，以推動中國北方住宅產業發展為目的，聯合打造中國建材出口型展覽會。

An ultimatum might be issued to increase the urgency of compliance, and if the enemy fails to comply within the time limit, the possibility of resorting to force by the us would be highly increased. nevertheless, in symmetrical crises like the north korea nuclear one, the us options would be severely constrained with the policy dilemma of crisis management mentioned above. therefore, the crisis managers of the us would like to follow the carrot and stick approach to manage the crisis, namely, they would do whatever is needed to protect or advance their most important interests

然而，在對稱性危機中，美國的危機管理者則不得不承認危機管理困境的存在，傾向于採取「軟硬兼施」的危機管理模式，即：危機管理者以防止戰爭作為最高優先目標，在防止戰爭的前提下追求已方利益；能夠遵守危機管理原則，綜合或交替運用施壓與妥協的危機管理策略；注重保持與對手之間溝通渠道的暢通，正確把握對手的意圖、決心和能力；避免危及對手核心價值體系，圍繞利益展開「理性的討價還價」 ；通過利益交換或議題聯接，共同尋求和平解決危機的途徑，防止己方不願見到的危機升級。

The most comprehensive promotion networks in the market eastpo has taken effective measures to attract professional visitors, which include using the powerful associations, such as china machinery industry federation ; holding influential conference, forum, symposia, etc ; advertisements and diversified publicity in print, online & electronic media ; extensive mailing of show tickets & news letter

多種渠道組織專業觀眾由中國機械工業聯合會牽頭，通過下屬的航空、航天、船舶、汽車等行業協會發文動員，積極組織企業會員參觀、采購；展會同期舉辦高質量的高層論壇、交流會等；斥巨資製作大型戶外廣告，每月直郵展會快訊，刊登廣告于專業網站及媒體等，展會信息直達120 ， 000國內外專業觀眾。

4 in order to make. the decision adjust to the practice, and use the limited water resources more rationally. a multi - objective fuzzy decision method for irrigation district is presented considering fuzzy connection, then a method is given to get the changeable objective weight of each stage. this model can solve the decision in conjunctive use of ground and surface water

4 、為合理利用水資源，使渠井結合灌區的地表、地下水聯合調度決策與實際結合更緊密，本文在陳守煜建立的多指標模糊關系優選決策理論基礎上，提出了考慮時段指標變權重的多指標模糊關系優選決策方法，模型中各指標的權重隨作物所處生長階段的不同發生變化，並將模型與演算法應用於實際例子中，取得了較為滿意的結果。

Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。

Linking the existing ecdc tcdc information systems and data banks established by different un and bilateral and governmental institutions, as well as their services so as to cover a spectrum of information services on technology capacities, financing resources, investment proposals, technology offers and needs, partner match - making, inventories and directories of institutions, etc.

加強與基於聯合國雙邊以及政府機構所建立數據庫的區域經濟技術合作ecdc tcdc信息系統的聯系，這些信息系統可提供一系列服務，包括評估技術含量提供融資渠道和投資建議技術出讓與需求合作夥伴配對以及科研機構的服務范圍和名稱清單等

Some new working contents appear, such as purchase and classification, availability on exchanging books, document transmission and so on, especially the development of digital reference system. at the same time, the development of mass medium also promotes the digitized process of library and the enlargement of the range of the information users. and in order to meet the challenge and the influence of mass medium, library also takes some active measures and tactics

面對大眾媒介的影響和挑戰，圖書館也採取了積極的措施和策略，如轉變觀念，加強競爭意識，了解用戶需求，建立知識管理系統，減少信息獲取的時空障礙，拓寬信息資源的類型，擴大資金來源的渠道，利用大眾媒介宣傳自己，實施名牌戰略，建立圖書館協會或聯盟等方法。

Kcrc has explained in advance to the drainage services department that west rail s construction activities do not impede drainage channels nor cause blockage such as to cause flooding

九鐵一直與渠務署保持緊密聯系，並清楚解釋西鐵的建造工程不會因阻塞現有排水系統而導致水浸。

Through interview and investigation to the audiences and the principles from 6 volleyball clubs in 2005 - 2006 national league matches ’ season, the results indicate that most of the clubs don ’ t have a unified criterion in ticket layout designing. since the advertisement is usually combined with the ticket, it is not convenient for the consumers to get the relative information ; most of the clubs grade the tickets, but the price is usually above audiences ’ expectation which generally is concentrated in 20bmb and 30 ? 50 rmb ; the booking channel is not sufficiently unobstructed in some degree, and 37. 29 % of the interviewed audiences felt inconvenient, 3. 32 % met difficulty buying the ticket. those who consider convenient account for 59. 39 % ; advertisement is taken by most of the clubs as the common promotion strategy, while another promotion way that is to utilize public relation doesn ’ t get enough recognition ; most of the clubs don ’ t launch any market investigation before they make ticket marketing strategy and what ’ s more 4ps strategy unit lacks scientific theoretical basis

通過對2005 - 2006賽季全國排球聯賽6個排球俱樂部的門票經營負責人員和現場觀眾進行訪問、調查，結果表明:大部分俱樂部的門票版面設計不科學、不合理，缺乏統一的標準，門票和廣告多為聯體型，消費者不易從中獲取信息;大部分俱樂部都制定了不同檔次的門票，門票定價不盡合理，有些偏高，現場觀眾願意接受的全國排球聯賽門票價格集中在20元左右;售票渠道還不夠通暢，在購買門票時仍有37 . 29 %的消費者感到不方便，有3 . 32 %的消費者感到非常難，感到購買門票方便的消費者佔59 . 39 % ;在選擇門票促銷方式時，廣告已經成為大多數俱樂部普遍採用的促銷方式，利用公共關系進行促銷還沒有得到各俱樂部的足夠重視;大部分俱樂部在制定門票市場營銷策略時都沒有經過市場調研， 4ps策略還缺乏科學的理論指導。

Layout forms of irrigation canal system can be generally classified as three categories : series - wound canal system, equivalent shunt - wound canal system and nonequivalent shunt - wound canal system

灌溉渠系的布置形式一般可分為串聯渠系、等效並聯渠系和非等效並聯渠系，對這3種灌溉渠系水利用系數進行了理論研究。

By using the p + pr algorithm and the technique of synchronous gate operation, a mathematical model of multireach canal systems in the mode of constant water - volume control was developed ; and it was programmed to simulate the control process

摘要應用閘門同步操作技術和p + pr演算法，建立了多渠段串聯渠系並有渠側出流的等體積控制模型，並編程對控制過程進行實時模擬。

Abstract : layout forms of irrigation canal system can be generally classified as three categories : series - wound canal system, equivalent shunt - wound canal system and nonequivalent shunt - wound canal system

文摘:灌溉渠系的布置形式一般可分為串聯渠系、等效並聯渠系和非等效並聯渠系，對這3種灌溉渠系水利用系數進行了理論研究。