聯體雙生 的英文怎麼說
中文拼音 [liántǐshuāngshēng]
聯體雙生
英文
[生物學] conjuncted twins-
With a perfect quality guaranteed system, a strong scientific research institution and the ability of technical development, shandong shuangli group produces 22 series of more than 3, 000 varieties of agricultural machinery and implements with shuangli as its brand, such as tricycle, four - wheel farm vehicle, large - scale, medium - sized, small - scale tractors, walking tractor, combined harvester of rice and wheat, ginned cotton cleaning machine, linter, cotton gin, electronic hardware and tools, etc
具有完善質量保證體系和強大科研機構及技術開發能力的雙力集團,生產製造的以雙力為品牌的三輪、四輪農用車;大型、中型、小型拖拉機,手扶拖拉機,稻麥聯合收割機、皮棉清理機、剝絨機、軋花機以及電動五金工具等農機具典型產品共計22大系列3000多個品種。The connections of kinds of factors in the economical field of china are being made series of great adjustment. with the relation extent between the domestic market and international economy aspect has deepened after entering wto, the market condition of china media has got great changes, of which the diplex power comes from the domestic and international conditions. at the same time, the manage policy of the government to the media has stared to put up great adjustment, too. the kinds of factors will exert a long - term influence to the media markets " competitive aspect and the media ' s development for themselves
步入二十一世紀,伴隨著中國經濟領域諸多要素關系的一系列重大調整,加入wto之後國內市場與國際經濟格局的聯系程度加深,當今中國媒體的市場生存環境也發生了重大變化,這些變化來自於國內環境和國際環境雙重力量,與此同時,國家對媒體的管理政策也開始進行重大調整,種種因素對媒體市場競爭格局和媒體自身的發展都將產生長遠的影響。The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l
第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則:與合約標的事項直接關聯的原則; 「附屬性條款」需有效合併的原則;合併條款要尋求雙方訂約的意願;合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容;合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則,具體闡述租約中容易產生糾紛的條款,如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單,如何併入提單的問題。在具體說明的過程中,也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法,並盡可能對其進行分析,指出其中不完善之處,並試圖提出一些改進的方法。We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression
雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭,並指出,應擴大貿易規模,通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構,使之平衡發展;為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件,加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作;完善貿易服務體系,包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作,加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作,使貿易制度符合國際標準;加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。Sem micrographs of fracture surface showed that the function of rubber reclaiming agents to increase mechanical properties of composites was mainly counted on changing crosslink density of grt and the compatibilizer on improving interface between wpp / grt / wsf. the results showed that practical applied prospects were provided with wpp / grt / wsf composites by two - screw extruder
沖擊斷面sem表明,增容劑特別是雙組分增容劑的加入,能明顯增強wpp基體與grt分散相的相容性,明顯改善了二者的界面粘合;再生體系的加入,可使grt分散相的粒度明顯減小,起到了降低橡膠交聯密度的作用,使膠粉更易分散均勻。The experience inspires us as follows : persist the idealogical route of emancipating the mind, seeking truth from facts and keeping pace with the time ; persist and develop the land system ; put the agriculture on the foundation of the national economy firmly ; continue to develop the socialist market system ; inherit and develop the spirit of self - reliance and arduous struggle
這些經驗給我們如下啟示:堅持解放思想,實事求是,與時俱進的思想路線;堅持和完善以家庭聯產承包經營為基礎,統分結合的雙層經營體制;堅持農業的基礎地位不動搖;繼續完善社會主義市場經濟體制;繼承和發揚自力更生,艱苦奮斗的精神。Some primary researches are given in this paper, combined with the project - stability evaluation of concrete high arch dam of tengzigou, which is cooperated between hydraulic structure center of hohai university and dongbei hydroelectric investigation & design ltd. considering actual research work and specification, either concrete strength limit analysis of dam or shear failure of seams in rock abutments are taken singly into account for safety evaluation of high arch dam
本文就這個問題,結合河海大學水工結構所和水利部東北勘測設計研究有限責任公司的合作項目?藤子溝水電站雙曲拱壩整體穩定性分析,在這方面做了一些初步研究。現行規范將壩體混凝土強度校核和壩肩穩定安全度評價分開進行,沒有考慮兩者的關聯性,然而這兩類破壞常常是相互聯系,伴隨發生的。Firstly, the allocation formula of two players and many players are given out with nash bargaining model. secondly, based on analyzing communication process model, sa internal information communication model is designed and a sa information system based on browser / server mechanism is brought forward. thirdly, trust game is analyzed by dint of " prisoners " dilemma " model and terms and premises, resulting in the breakthrough of nash equilibrium, are described, then, the relation between trust and relationship rent is revealed, whereby the focus of trust management is such a mechanism as promotes trust
從可能導致中小軟體企業戰略聯盟失敗的因素分析入手,選取分配、溝通、信任三個關鍵要素進行分析:用博弈論中的納什討價還價模型導出了兩人和多人利益分配的滿意公式;在分析溝通過程模式的基礎上,設計了聯盟內部信息溝通模型,並構造出基於b s的聯盟信息系統模型圖;利用「囚徙博弈」模型分析聯盟間信任博弈,得出戰略聯盟中博弈雙方可突破納什均衡的前提與條件,接著分析了信任作為關系性租金產生源泉對聯盟利益的影響,進而提出信任管理重點在信任管理的產生機制上。These cloaked antibodies can be used alone, or in conjunction with the many antibodies already produced against a wide variety of cancers as bispecific complexes
這些隱匿的抗體可單獨用,或聯合多種已經生產的對抗各種癌癥的抗體作為雙功能復合體。Technology of fine processing was firstly used to make the lsaw biosensor with dual delay linear style. then we developed the dual channels resonance circuit and used the labview software to record and analyze phase / frequency automatically. so the detection system of lsaw biosensor was constructed by combing all these components with network analyzer and computer
方法: 1 .利用精細微加工方法制備雙延遲線型漏聲表面波傳感器,並自行開發研製自激式振蕩電路, labview相位、頻率記錄分析軟體,將它們與網路分析儀、頻譜分析儀及計算機聯用以構建lsaw生物傳感器檢測系統。After reviewing related literatures, this article proposes three hypotheses : ( 1 ) under a majority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of the opposition parties. ( 2 ) under a minority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of opposition parties. ( 3 ) conflicts between the ruling and opposition party happen more frequently under a minority situation than under a majority government situation
本文提出三個假設:一、在多數政府時期,若執政黨和反對黨的席次總和差距愈接近,則愈容易產生朝野對抗的互動模式;二、少數政府比多數政府更容易出現朝野對抗的互動型態;三、在少數政府時期,若多黨體系中出現支持執政黨的政黨,且雙方陣營勢力相當時,比在國會中有一個過半的在野黨或在野聯盟席次超過半數甚多,更容易出現朝野對抗的情況。The inner logic throughout the first part is : the content concerning the ruling party construction in socialist countries including government ruling and party building, the dual failures of the ruling parties in the former soviet union and east european countries in terms of ruling mold and party building mold, and the general rule that syndrome of misgovernment and fall of the ruling party usually befalls during the social crisis
貫穿上篇的內在邏輯是:社會主義國家執政黨建設包括執政和黨建兩個方面的內容;蘇聯東歐各國執政黨的失敗是執政模式和黨建模式的雙重失敗;社會危機時期往往是執政黨出現失政、亡黨這一解體綜合癥的發生期。Give education at traditional area relatively, long - range education has a few such striking features : during whole study, teachers and students allows permanent depart ; educational orgnaization or organization pass study data and support to serve two respects to bring to bear on to the student ' s study influence ; use all sorts of technologies to media contacts teachers and students and bear the weight of curricular content ; provide two - way communication communication ; during whole study, do not set study collective permanently definitely, the student basically is with individual chemistry be used to is given priority to
相對于傳統的面授教育,遠程教育有這樣幾個顯著的特徵:在整個學習期間,師生準永久性地分離;教育機構或組織通過學習材料和支持服務兩方面對學生的學習施加影響;利用各種技術媒體聯系師生並承載課程內容;提供雙向通信交流;在整個學習期間,準永久性地不設學習集體,學生主要是以個別化學習為主。Proview s display manufacturing and distribution expertise schaumburg, il and hong kong, october 11, 2003 - motorola nyse : mot and proview international holdings, limited hkse : 334 today announced in shenzhen that they have signed an alliance agreement to begin the manufacturing and distribution of an innovative line of high quality display solutions that bring the motorola connected home experience to market
摩托羅拉motorola , inc . ,紐約交易所: mot及唯冠國際控股有限公司proview ,香港交易所: 334今天在深圳宣布,雙方已簽訂一項聯盟協議,生產及分銷一創新系列之摩托羅拉品牌高品質資訊家電,把摩托羅拉家居連線之體驗引進到市場。The cooperative innovation can bring competition from individual enterprise to heavy colony, reduce trade expenses and production cost, promote the joint development of enterprise technology, increase the economic profits of the two sides, improve the innovative environment of enterprises cluster
摘要合作創新把競爭從單個企業之間提升到更大的群體之間,可以降低交易費用和生產成本,推動企業技術的聯合開發,增加合作雙方的經濟收益,改善企業集群的創新環境。Ruyi has also put up one million for shandong ruyi research fund in collaboration with donghua university ( previously china textile university ). the two parties has been co - sponsoring two centers respectively for dyeing and finishing engineering technology research and for company development strategy. meanwhile two parties set up a postgraduate course for engineering, a four - year course for textile engineering management personnel, and a two - year course for marketing and sales people
98年企業投資50萬元與西北紡織工學院共建"山東如意毛紡科研基地" ;投資100萬元與東華大學(原中國紡織大學)共建"山東如意科研基金會" ,雙方合作建立了"染整工程技術研究中心"和"企業發展戰略中心" ,並開設了"工程碩士研究生班" 、 "紡織工程管理本科以及市場營銷大專班" ,同時企業有東華大學的24名研究生,並且企業每年投資5萬美元與國際羊毛局建立了長期合作關系,定期有國外的技術專家來企業進行技術咨詢和服務;近期,企業又將與中國紡織科學研究院、澳大利亞聯邦科學研究院合作,共建企業科研開發體系。Despite the obvious physiological limits to the range of possible and different ways of becoming man in this double environmental interrelationship the human organism manifests an immense plasticity in its response to the environmental forces at work on it
人類機體,除了明顯地生理限制,顯示出其對所處環境力量極好的彈性,在可能的?圍及在雙元環境的相互關聯下以不同方式成為人。In practical level, the paper puts forward some proposes, such as " using dynamic geometry software ", " extending curriculum ' s extent ", " integrating visual geometry ", " using pattern in algebraic teaching ", " popularizing shape calculator ", " turning teacher ' s teaching concept ", and so on. in theoretical level, the paper puts forward " one base, two bases, four emphases " for our country ' s mathematics curriculum reform. namely, the reform should be based on dialectical materialism, carrying forward the fine traditions of " two bases " and " basic ability ", paying attention to students " emotion and discovering process, integration of technology, the contact between mathematics study and life a, pluralistic evaluate
在操作層面,關于「空間與圖形」內容標準提出「動態幾何軟體的應用」 、 「擴大課程的廣度」和「直觀幾何的整合」的建議,關于「數與代數」標準提出「模式的引入」和「圖形計算器的推廣」的建議,關于「統計與概率」標準提出「數學分支的整合」 、 「轉變教師的教學觀念」和「計算工具的使用」的建議;在理論探索層面,提出「一個基礎,兩個基本點,四個注重」的改革思路,即:以辯證唯物主義為哲學基礎,發揚「雙基」和「基本能力」培養的傳統優勢,注重學生的情感體驗和發現過程,注重技術與數學教學的整合,注重數學學習與學生生活空間的聯系,注重評價方式的多元化。分享友人