肝生於左 的英文怎麼說

中文拼音 [gānshēngyúzuǒ]
肝生於左 英文
hepatic qi circulating left side
  • 肝 : 名詞（人和高等動物的消化器官之一） liver
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 左 : Ⅰ名詞1 （面向南時靠東的一邊 與右相對） the left side; the left 2 （東） east 3 （姓氏） a surname...
  • 生於 : born
  1. According to the classical theories of tcm in huangdi neijing, we consider that the record of liver located in the left of the human body is based on the ba gua ( eight diagrams ) of traditional chinese philosophy, not the human anatomy

    通過研究《黃帝內經》 ，我們發現「肝生於左」實際上是指肝在中國傳統文化卦象中的相對位置，而非人體臟腑的解剖學或形態學位置。
  2. The scientificalness of traditional chinese medicine ( tcm ) is often doubted and criticized for the record in huangdi neijing that the liver is located in the left of the human body

    摘要非中醫學人士往往根據傳統中醫理論中「肝生於左」的記載，認為中醫學的人體解剖觀不正確。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書