股份所有權 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔbīnsuǒyǒuquán]
股份所有權 英文
stock ownership
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 股份 : share; stock; interest; allotment
  1. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  2. The " controlling shareholder " refers to a shareholder whose capital contribution occupies 5 % or more of the total capital of a limited liability company, or a shareholder whose stocks occupy more than 50 % of the total equity stocks of a joint stock limited company, or a shareholder whose capital contribution or proportion of stocks is less than 50 % but who enjoys a voting right according to its capital contribution or the stocks it holds is large enough to impose an big impact upon the resolution of the shareholders ' meeting or the shareholders ' assembly

    （二）控股股東，是指其出資額佔有限責任公司資本總額百分之五十以上或者其持有的股份占股份有限公司股本總額百分之五十以上的股東；出資額或者持有股份的比例雖然不足百分之五十，但依其出資額或者持有的股份所享有的表決權已足以對股東會、股東大會的決議產生重大影響的股東。
  3. Infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise. the problem of partner ship enterprise " s property right is original property right is not clear, property right is single and close still infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise and the inherit of enterprise. stock company " s problem is the separate of stoke ownership right and manage right is not separate still

    具體而言，個人獨資企業問題是產權完全單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰問題；合夥企業的問題是初始產權界定不清晰，產權仍舊單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰以及企業繼承問題；股份制企業的問題是在實現股份化過程中，仍存在的所有權與經營權並未分離，委託-代理關系不明確，企業繼承問題。
  4. It is necessary to perfect the laws and regulations about mbo and make it legislatorial. part is about the qualitative analysis of the management buy - out. mbo is one of the a & m measures that manager who loans money to buy stock shares of his own corporation so as to change the ownership structure of the corporation and gain anticipated interests

    本文首先對管理層收購進行定性分析，認為管理層收購是管理層利用自有資金或外部融資來購買其所經營公司的股份，以此完成由單純的公司管理者到股東法律地位的轉變並進而改變公司所有權結構、控制權結構的商事行為。
  5. The state - owned commercial banks carrying on the reform of stocking system and distributing stocks publicly, improving the structure of property rights of the state - owned single - venture commercials, establishing the poly - faceted structure of property rights, defining the relationship of the property rights of the enterprise, defining the responsibility, power and benefits, realizing the separation of government administration from enterprises " management, and making the separation of the proprietary rights from operation rights of the banks

    具體來說分為產權制度創新、法人治理結構創新和經營機制創新。首先是產權制度創新，國有商業銀行進行股份制改造，並公開發行股票，改善國有獨資商業銀行產權結構，建立多元化的產權結構，明確企業產權關系，做到責權利明確，實現政企分離，使銀行的所有權與經營權分離。
  6. The incorporators are also called stockholders or shareholders, because they hold shares, which represent ownership of the company

    （公司股東也叫做股票持有人或股份持有人，因為這些人持有股份，代表公司的所有權。 ）
  7. Share of hold of legal person share basically includes to launch an unit ( to building joint - stock company character ) with etc the legal person of all sorts of property ( unit ) the share with subscribe of its own reserves ; former cooperative weighs the stock that the convert after appraise becomes with its asset ; original company reorganizations when be joint - stock company, will former company is redundant the worker award fund that did not deliver turns the worker shares share, its droit still puts in an unit ' s charge, the individual was not used, have and discretion ; can hold according to concerned regulation the share of bank or hold of investment of place of other finance orgnaization

    法人股持有股份主要包括發起單位（對新建股份公司而言）以及其他各種性質的法人（單位）以其自有資金認購的股份；原集體企業以其資產重估后折算成的股份；原有企業改組為股份公司時，將原企業多餘未發的職工獎勵基金轉作職工共有股份，其所有權仍歸單位，個人沒有使用、佔有和處理權；按照有關規定可以持股的銀行或其他金融機構所投資持有的股份。
  8. A thorough analysis of the vulnerability of chinese bank system is carried out in terms of the institutional reform advancement, the system of ownership form and the principal - agency relations5, with emphasis on the characteristics of different stages in the institutional reform

    我國商業銀行的產權制度改革必須以終極所有權與法人財產權的徹底分離為前提條件，以股份製作為最終實現形式，將國有商業銀行改造成為自主經營、自負盈虧、自我約束、自擔風險的現代商業銀行。
  9. Shareholders " right is a new type of right with more advantages over owners " right, and can be an efficient way to operate the state - owned properties. actually the operation of the state - owned properties has experienced the state - owned and state - operating style, the state - owned and enterprise - operating style and surely will come to the style of company - owned and company - operating. the right to transfer the shares is a very important right of a shareholder and there should not be any illegal hurdles. at the same time, accurate understanding of what is the real running away of the state - owned properties can speed up the acquisition process

    股權既不是物權也不是債權，而是一種新型的民事權利，它具有許多所有權所不具有的優點，也是一種更為有效的國有資產經營方式。我國國有資產在經歷了國家所有、國家經營及國家所有、企業經營階段后將進入法人所有、法人經營的階段，作為出資人的國家是公司的股東，其對公司所享有的是股權。股份轉讓權是股權的重要內容，不應人為地為國有股份的轉讓設置各種障礙，同時應當正確地理解國有資產流失問題，以更好地促進上市公司協議收購的進行。
  10. The asset structure, operation competence and earning power have positive correlation coefficient with bank efficiency, while rate of expanse to asset and the state ownership have negative coefficient

    結果表明，資產結構、經營能力、盈利能力與銀行效率正相關，資產費用率、所有權的國有性質與銀行效率負相關。國有銀行資產規模與效率負相關，股份制銀行資產規模與效率正相關。
  11. “ equity securities ” means, with respect to a person, any shares, share capital, ownership interest, equity interest, or securities of such person, and any option, warrant, or right to subscribe for or purchase any of the foregoing, or any other security or instrument convertible into or exercisable or exchangeable for any of the foregoing

    「股本證券」就一主體而言，指該主體的任何股份、股本、所有者收益、股本收益或證券，以及認購或購買上述股份、股本、所有者權益、股權權益或證券的任何期權、認股權證或權利，或任何其他可以轉換成或兌換成或用以取得上述股份、股本、所有者權益、股權權益或證券的擔保或工具。
  12. When familial enterprise arranges its property right system, there are two problems that always occur, the one is that one share always takes t he majority ; the other is the condensation of ownership together with enterprise management. the biggest shareholder takes the biggest share and also controls the management of the enterprise

    在家族式民營企業產權制度安排上，存在著產權不能進行優化配置即嚴重的一股獨大現象，以及經營權和所有權高度集中的現象，主要表現為企業最大股權持有者所持股份較多，以及企業主集經營者與管理者身份於一身。
  13. The separate phenomenon of the rights of ownership and management has taken place, and the control of joint - stock company has converted from the shareholders to the managing organ

    於是，所有權與經營權分離就成為邏輯的歸結。股份公司也由傳統的股東控制，轉變為由經營者控制，與此同時，所有者已經不足以監督日益膨脹的經營機關。
  14. Interlocking share ownership

    聯鎖股份所有權
  15. Tata has expanded in the united states mainly by buying ownership shares in other companies

    塔塔在美國的擴張主要是在其他公司里購買股份所有權。
  16. The vendor shall procure that the purchaser acquires good title to the shares free from all charges, liens, encumbrance, equities and claims whatsoever

    賣方應保證買方獲得不容質疑的股份所有權，且該等股份不帶任何押記，留置，負擔，權益和主張
  17. The vendor shall procure that the purchaser acquires good title to the shares free from all charges, liens, encum - branches, equities and claims whatsoever

    賣方應保證買方獲得不容置疑的股份所有權，且該等股份不帶任何押計、留置、負擔、權益和主張。
  18. The registration in shareholder ' s book is not a way for public notify and does n ' t determine the force of stock transfer. those other restrictions make different influence on the stock transfer and how to deal with those restriction should depend on different situation

    由於股份通過股票表彰后，其轉讓具有物權轉讓的色彩，所以股份所有權的轉讓應以公示作為變動的根據，交付是股份轉讓的公示方法，也是股權變動的生效要件。
  19. If you were employed, you did not receive any non - cash fringe benefits from your employment e. g. provision of quarters or share options gain

    如有受僱工作，則受雇入息不能包括非現金的附帶?利，如獲提供居所或股份認購權等；
  20. If you were employed, you did not receive any non - cash fringe benefits from your employment e. g. provision of quarters or share options gain during the year of assessment 2005 06

    如有受僱工作，則在2005 06課稅年度的受雇入息不能包括非現金的附帶?利，如獲提供居所或股份認購權等
分享友人
分享到 Line

分享到臉書