股利支付公司 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔlìzhīfùgōngsī]
股利支付公司 英文
dividend paying company
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 股利 : capital bonus
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. In fact, it is the special system of our country that increase the incoherence and unconditionally of all the stockholders and the lack of the true investors. these two elements increase the stockholders " dissimilated behavior. in dividend policy, the difference of payment level resulted from the variance of the controlling degree embodies not the difference of stockholders " decision making to increase the company " value but the particular preference of the nonnegotiable shareholders and the management

    而最根本的原因是由於我國特定製度安排導致了股東群體的非一致性和非制約性的強化以及真正投資主體的缺位，兩個因素的共同作用加劇了股東行為的異化，表現在股利政策上，由股權控制度變化產生的支付水平差異主要體現為非流通股股東及管理層的特殊偏好，而從質的角度，以公司價值為目標的真正股東化主體的決策差異分析無效。
  2. Dividend policy means this kind of decision making : how to distribute the profit aftertax between shareholders and company itself

    股利政策是指公司稅后利潤在向股東支付和企業內部留存收益之間的分配選擇。
  3. A high - grade bond issued by a blue chip company in which investors can have confidence that their interest payments will not be interrupted

    由藍籌股公司發行的高等級債券，因投資者對其利息支付有充分的信心而得名。
  4. Fiat and general motors ( gm ) have yet to give any indication as to whether they have succeeded in coming to an agreement over a contested takeover

    美國通用汽車公司已同意支付20億美元的"分手費"給義大利菲亞特汽車公司，這意味著通用不必被迫吃下菲亞特剩餘的全部股份.目前雙方都拒絕就此事發表評論
  5. Among the income tax, the corporation income tax and individual income tax influence each other, and it leads the economic double taxation

    由於在所得稅內部，公司所得稅與享有公司利潤的股東所支付的個人所得稅相互作用，產生公司股利分配上的經濟性重復課稅問題。
  6. We sixth, namely last the responsibility, is responsible for the shareholder, the company certainly must make a profit the growth, must breed the reserve fund, must conduct the research, the development has the risk spirit the plan, pays the wrong price, must prepare in advance for the adverse circumstance, pays the suitable tax money, purchases the new machine, the building new workshop, promotes the new product development new sale plan, we must test the new conception, we after this all responsibilities, the shareholder should obtain the fair return rate, we were determined under the mercy god assistance, we biggest strength completes these duties

    我們的第六個即最後一個責任，是對股東負責，公司一定要獲利成長必須孳生準備金必須進行研究，開發有冒險精神的方案，支付錯的代價，必須為逆境預作準備，支付適當的稅款，購買新機器，建築新廠房，推出新產品開發新的銷售計劃，我們必須實驗新的構想，我們盡到這一切責任后，股東應該得到公平的報酬率，我們決心在慈悲的上帝協助下，盡我們最大的力量完成這些義務。
  7. When money is paid up in advance of calls upon the footing that the same shall carry interest such money shall carry interest accordingly and shall not confer a right to participate in profits

    如果提前支付了款項，這些錢亦將相應地生得利息，但沒有權力參與公司利潤股息。
  8. Based on stability in dividend policy, this paper studies on the quantity and form of dividend

    本文從股利政策穩定性的角度出發，對我國上市公司股利支付數量和支付形式進行研究。
  9. The results show, whether quantity or forms, the listed companies in china perporming the uncertainty dividend policy, which caused their serious short - term decisions

    結果發現：無論是從支付形式還是從支付數量看，我國上市公司實行的是不穩定的股利政策，短期行為嚴重。
  10. Article 27 the dividends on foreign capital stocks and other relevant payments made to shareholders abroad shall be priced and announced in renminbi and paid in foreign currencies

    第二十七條公司向境外上市外資股股東支付股利以及其他款項，以人民幣計價和宣布，以外幣支付。
  11. The settlement of the capital raised by the company in foreign currencies and the foreign exchange needed by a company to pay the stock dividends and make other payments to shareholders shall be handled according to the provisions concerning the foreign exchange control of the state

    公司所籌集的外幣資本金的結匯和公司向股東支付股利以及其他款項所需的外幣，按照國家有關外匯管理的規定辦理。
  12. All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit

    不論何時通過此種決議，董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作，做好所有繳足股本的股票或債券（如果有）的分配和發行，做好實施決議的一切工作，如果股票或債券可零星分配，董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定，同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議，一旦資本轉換，由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券，或視情況要求，按轉換成資本的紅利的比例，由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款，由此授權達成的協議應為有效，對所有此種股東均有拘束力。
  13. Meizhou company and its susidiaries should pay the interest to the company before annual june, which should not be less than 90 % of its profit after - tax recorded by profit ( loss ) list based on audit report of annual perfomance of meizhou company and its susidiaries

    該公司收到梅州公司和該公司其它附屬公司支付的股息，在扣除維持該公司運作必要費用的預備款后，應全部用於向甲乙丙三方按其對該公司的貸款和持股比率，相應的歸還股東貸款、支付利息（如適用）及派發股息。
  14. （ b ） if in any case party a, after having become bound to tra fer any shares and loa pursuant to the provisio of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person a ointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, tra fers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and i ue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest

    如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。
  15. （ b ） if in any case party a, after having become bound to transfer any shares and loans pursuant to the provisions of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, transfers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and issue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest

    如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。
  16. On the other hand the dividend pay - out ratio some companies is extremely low, though the income of that year of the company is very high, and the cash flow is sufficient

    另一方面是一些公司股利支付率極低。盡管公司當年收益很高，而且現金流充足，公司也選擇不發現金或者發放很少的現金股利。
  17. An appropriate dividend rate is of vital significance to both the stockholders and the companies. how to meet the need of both sides is arousing increasing attention. this paper collects related statistics on the distribution of the listed company from 1992 to 2001, analyses its present situation and seeks to perfect the policy of the distribution of the stock dividend

    如何確定一個適度的股利支付率，使其既能滿足投資者對股利的需求，從而吸引更多的投資者，又能最大限度的滿足公司投資發展對資金的需求，優化公司資本結構，從而實現公司價值最大化，顯得尤為重要。
  18. The paper focuses on the two questions much concerned on the chinese stock market, that is, the dividend policy and the capital structure of listed companies. combining the present theoretical development as well as the practice, the paper defines the dividend policy as the result of the cooperation and the competitive negotiation among different interest entities. it also points out that the capital structure is the key element to decide the competitive power, of which quantity and quality lead to the discrepancy of the distribution level

    本文從目前在中國證券市場上被各界廣泛關注的兩個焦點問題? ?上市公司的股利分配和股權結構的關系入手，結合當前理論發展趨勢以及各國實踐，將股利政策定義為不同利益主體的合作與競爭性談判結果，而股權結構是決定各主體競爭實力的關鍵要素，其量和質兩個維度的共同作用決定了現實世界股利支付水平的差異。
  19. Such as too much attention was paid to stock dividend while little was paid to that of cash ; few companies pay cash dividend and the sum paid is pretty small ; even worse, some companies do not distribute at all, need to be attached importance to ; on the other hand, there is no strict authoritative norm to be observed when distributing dividend

    目前我國上市公司股利分配形式呈現多樣化的特徵，但在具體發放中還存在許多不盡人意的地方，主要表現在一方面典型的重股票股利、輕現金股利，分配現金股利的公司所佔比例不高，現金股利支付水平較低，並且不分配現象越演越烈。
  20. The bird - in - the - hand theory recommends high dividend, mm theory believes that it doesn ’ t matter whether the dividend is paid or not, and tax differentials - theory recommends low dividend. and the modern theories include clientele effect - theory, signaling hypothesis, and agency cost hypothesis. clientele effect - theory believes that corporation should adjust dividend according to the shareholders ’ preference

    「一鳥在手」理論主張公司支付高股利，認為股利支付越多，公司價值越高;股利無關論也即mm理論認為公司支不支付股利無所謂，不會影響公司的價值;稅差理論則認為在資本利得與股利之間存在稅收差異時，少發股利或不發股利對投資者有利，而且這樣可以有延遲納稅的好處，所以稅差理論主張低股利政策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書