肢體障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [zhītǐzhàngài]
肢體障礙 英文
physical handicaps
  • 肢 : 名詞（人的胳膊、腿; 某些動物的腿） limb
  • 體 : 體構詞成分。
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 肢體 : [脊椎]1. （四肢） limbs2. （四肢和軀干） limbs and trunk肢體殘缺 mutilation
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. Despite anticoagulation and increased bp, the patient progressed to a complete right homonymous hemianopsia, with a mild right hemiparesis, and right hemibody sensory abnormalities

    雖然使用抗凝劑並升高了血壓，患者右側同向性偏盲仍進行性加重，並伴有右側肢體感覺障礙。
  2. The phenotype is highly variable but is characterized by minor facial anomalies such as midface hypoplasia, " carp - shaped " mouth mental retardation, short stature, hearing impairment, limb abnormalities and even immunodeficiencies

    其臨床表現是相當的多樣化；包括顏面異常（如顏面中部發育不良、鯉魚嘴等） ，智能障礙，身材矮小，聽力障礙，肢體異常，甚至免疫功能缺損等等。
  3. When i think of their deformities, of the monstrous styles they chose, of the flatulence and tediousness of their works, of all the chaos and confusion they wallowed in, of the obstacles they heaped up about them, i feel an exaltation

    一想到他們殘缺不全的肢體、他們選擇的荒誕風格，他們所從事的工作的浮夸和乏味、他們耽溺於其中的雜亂無章狀態以及他們在自己身邊設置的種種障礙?我便覺得異常高興。
  4. Symptoms can include fatigue, loss of coordination, muscle weakness, numbness, inability to walk or use hands and arms, pain, ision problems, slurred speech and bladder / bowel dysfunction

    這些癥狀包括疲乏無力、運動的協調性喪失、肌肉無力、肢體麻木、不能行走或不能良好的使用手或上肢、疼痛、視力障礙、口齒不清或二便障礙。
  5. Symptoms can include fatigue, loss of coordination, muscle weakness, numbness, inability to walk or use hands and arms, pain, vision problems, slurred speech and bladder / bowel dysfunction

    這些癥狀包括疲乏無力、運動的協調性喪失、肌肉無力、肢體麻木、不能行走或不能良好的使用手或上肢、疼痛、視力障礙、口齒不清或二便障礙。
  6. Glossary of terms used in rehabilitation equipments for the physically disabled or handicapped persons

    肢體殘疾或有障礙的人用康復設備的術語匯編
  7. Improving limb dysfunction of patients after stroke with acupuncture treatment instructed by standard staging

    以標準分期指導針刺方法改善腦梗死肢體功能障礙
  8. In addition to these independently established schools for special education, the roc government offers special education classes in elementary, junior high, senior high, and vocational schools, as well. data from the 1997 school year show that these special courses included programs for the mentally retarded, the physically handicapped, the blind, the speech impaired, and the learning impaired ; courses for the gifted in music, art, dancing, and physical education ; resource classrooms for students with special needs ; and home - bound education

    以八十六學年度的資料來看，目前這些班級，包括特殊障礙類的啟智班啟仁班肢體殘障啟聰班啟聲班speech impaired啟學班learning impaired啟明班，特殊才能類的資優班音樂班美術班舞蹈班體育班，及資源班巡迴輔導班home - bound education等共三千九百四十五班，學生七萬六千四百零九人。
  9. The commonest intial symptoms were back pain and numbness over limbs, but later muscle weakness and sphincter disturbances came to predominate

    起初最常見之癥狀為背痛及肢體麻木感，腫瘤常至肢體無力成大小便障礙出現時才被診斷出來。
  10. The effect of early hyperbaric oxygen and acupuncture on hypertension patients with cerebral hemorrhage and limb dysfunction

    早期高壓氧及針灸治療高血壓性腦出血術后腦及肢體功能障礙
  11. After attending inductrial injury to be sure, the worker because inductrial injury accident, caused the body to organize an organ to be short of caustic or functional obstacle, affect daily life or obtain employment, need to install artificial limb, orthopaedic implement, of the auxiliary appliance such as artificial eye, false tooth and configuration wheelchair, what need charge to pay from fund of inductrial injury insurance

    參加工傷保險后，職工因工傷事故，造成了身體組織器官缺損或功能障礙，影響日常生活或就業，需安裝假肢、矯形器、假眼、假牙和配置輪椅等輔助器具的，所需費用從工傷保險基金支付。
  12. In chapter 3, on the basis of an experiment which takes the disabled as the studying object, and applying the principle of biomechanics, the thesis analyses the motion ways of the hemiptegic and the double - lower - limb disabled, gets to the root of their barrier in living space, and presents some design schemes of interior facilities, which are barrier - free for them

    第三章結合針對下肢殘疾人的實驗，運用生物力學知識對偏癱殘疾人、雙下肢殘疾人的動作方式進行分析，得出了他們在居住空間中所遇到障礙的生物力學根源，並在參考我國人體測量資料的基礎上，提出了適合他們身體條件的室內設施無障礙設計尺寸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書