肯乾的人 的英文怎麼說
中文拼音 [kěngānderén]
肯乾的人
英文
a willing horse-
He laughed humorlessly. " nakuru is not a european city. it has two million kenyans and less than twenty thousand whites.
他乾笑了幾聲: 「納庫魯可不是個歐洲城市。那裡居住的是兩百萬的肯尼亞公民,而白人還不到兩萬。 」He is a very active sort of person and cannot bear to see others idling about
他是那種積極肯乾的人,看不慣別人懶懶散散。They did all kinds of men s work by preference, including well - sinking, hedging, ditching, and excavating, without any sense of fatigue
她們寧肯干男人乾的活兒,包括掘井,修剪樹籬,開溝挖渠,刨坑,而且不感到勞累。But the human intellect not only refuses to believe in that explanation, but flatly declares that the method of explanation is not a correct one, because in this explanation a smaller phenomenon is taken as the cause of a greater phenomenon
但是,人類的智慧不僅不肯相信這種解釋,還乾脆說,這種解釋方法就不可信以為真,因為這種解釋是把最微弱的現象視為最有力的論據。Not being aware of the rarity of intelligence, energy, health, and willingness in any sphere of life, she refrained from seeking an indoor occupation ; fearing towns, large houses, people of means and social sophistication, and of manners other than rural
她並不知道在生活的任何領域里,有智力有體力又健康又肯乾的人總是缺少的,因此她並沒有想到去找一個室內的工作她害怕城鎮,害怕大戶人家,害怕有錢的和世故的人,害怕除農村以外所有的人。" mary is sure hell on wheels when it comes to good hard work - - she gets twice as much done in eight hours as anybody else in the office.
這個老闆說: 「要論工作,瑪麗是既努力肯干,而且還又快又好。要和辦公室其他任何人來比,她在八小時里乾的事要比別人多一倍。 」Working with the amboseli elephant research project in southern kenya, the researchers presented the animals with clean clothing and material worn by either a masai or kamba tribesman
研究人員是與肯亞南部的安波賽利大象研究計畫合作,讓大象嗅聞乾凈的衣服,以及分別被馬賽族人或坎巴族人穿過的衣物。分享友人