File power : sacd a beginning position the oneself in the hi - end class, the first pedestal flagship that release the scd - 1 is to it may be said and very do to develop a fever it can matter, regardless internal use the, whole machine craft to all and strictly press hi - end phonograph the specification the design, later on low file model of inside that release too strict according to decorous and cool - headed, use the to really develop a fever the principle design the manufacturing. it is deep to suffer the that large hi - fi develop a fever friend with affirmative. but dvd - audio chen s at with in the fighting of sacd, always regard as the dvd - audio to is on cultivate flowersing the fee not much, quite good function affixture of result is in the universal type dvd on board proceeding of video - disc publicity of, is a kind of boulevard goods to the person s impression, dvd - audio that add the function is numerous but not and with single mind, the fuselage of airplane is thin, and use the general, so develop a fever the friend heart the inside to is not good - looking in the large stereo set, from but lost the sacd on the file time
檔次方面： sacd一開始就把自己定位於hi - end級別，索尼推出的第一臺旗艦scd - 1可謂極盡發燒之能事，無論內部用料整機工藝都嚴格按hi - end唱機規格設計，以後推出的中低檔機型也嚴格按厚重沉穩，用料實在的發燒理念設計製造。深受廣大hi - fi發燒友的青瞇與
肯定。而dvd - audio陳營在與sacd的爭斗中，一直把dvd - audio當作是一種花費不多，效果不錯的功能附
加在普及型dvd影碟機上進行宣傳的，給人的印象是一種大路貨，
加之dvd - audio功能眾多但並不專一，機身纖薄，用料一般，故在廣大音響發燒友心目中並不好看，從而在檔次上輸給了sacd 。
The people of alba longa were so tired of amulius that few cared to aid him.
阿爾巴隆
加的人民都非常厭惡阿繆利烏斯，所以沒有人
肯幫助他。
Rebecca was of a good-natured and obliging disposition; and she like amelia rather than otherwise.
利蓓
加脾氣好，
肯遷就，而且一點也不討厭愛米麗亞。
Ice is covering roads from california to arkansas
從
加利福尼亞大到阿
肯色州，道路冰雪覆蓋。
No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize mary lincoln's portrait.
誰也不會要求一位作家不顧確實可靠的證據，把瑪麗林
肯的形象
加以美化或使之富有浪漫傳奇色彩。
In an interview for a new documentary on the club, blue revolution, due to be released today, kenyon piled extra pressure on mourinho by adding that chelsea would only be considered a truly great club when they win the champions league twice in 10 years
在預計今天會發布的球隊新紀錄片《藍色革命》的一個采訪中，
肯揚給穆里尼奧施
加額外的壓力，他說：切爾西只有在當他們10年中兩次贏得冠軍聯賽冠軍的時候，才能被認為是真正意義上的偉大俱樂部。
Burbank himself made only about 150 from the sale of thesenew potato plants. but he was sure that ， with what he knew andwhat he had discovered ， he could improve on nature
伯班克自己賣這些新的馬鈴薯幼苗只掙了大約150美元。但是他敢
肯定憑著他所知道的和他所發現的，他可以對自然
加以改進。
Kennedy thought the canadian insincere and did not like or trust him.
肯尼迪覺得這個
加拿大人不夠誠懇，也就不喜歡他，也不信任他。
A wanted criminal madine had no choice but to join the rebel, he then rediscovered his old friend carlist rieekan, based on rieekan ' s recommendation, madine was accepted by mon mothma despite his past affiliations
覺得可恥的馬汀沒有選擇的餘地只好
加入了叛軍，並發現了老朋友卡利斯?瑞
肯也在同盟之中，而瑞
肯則向同盟的最高首領蒙?莫瑪斯極力的推薦馬汀，蒙?莫斯瑪精明且快速的贊成了這項提議。
The master chorale has also appeared as a guest chorus in the kennedy center concert hall with such noteworthy organizations as joffrey ballet, virginia symphony, washington chamber symphony, richmond symphony, and northwest pacific ballet
大師合唱團現在也經常以嘉賓的身份出現在
肯尼迪中心音樂堂中，參
加演出的主要團體有喬夫里芭蕾舞團，弗吉尼亞交響樂團，華盛頓室內交響樂團，里奇蒙交響樂團和西北太平洋芭蕾舞團。
Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor
齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢，這樣的話，暴力和憤怒將很快平息，由雷拉?奧廷
加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實，非盟和
肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來，以他們慣常的圓滑手段來承擔義務，
肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮，以此來懲罰他，因為全面制裁會損害
肯尼亞的許多窮人。
From 1992 on, the cno chorus and orchestra participate annually in the macau international music festival and are widely applauded and appreciated by both audience and the festival organizer
1992來劇院合唱團、交響樂團連續10年參
加澳門國際音樂節的重要演出，得到音樂節組委會、觀眾的
肯定和高度贊揚。
Lincoln at springfield, and controverted by me in my reply to him at chicago
針對林
肯先生在斯普林菲爾德提出的兩個主張，我在芝
加哥的發言反駁了他。
Since the establishment, the corporation has actively exploited the international market and has assigned personnel to more than 20 countries and regions, such as japan, singapore, america, israel, russia, korea, ukraine, united arab emirates, mauritius, kenya, coving piscatorial labor service, building, sewing, electronic operating, medical servicing, studying abroad and so on
公司成立十多年來，積極開拓國際市場，先後向日本、新
加坡、文萊、以色列、俄羅斯、韓國、烏克蘭、阿聯酋、模里西斯、
肯尼亞等20多個國家和地區外派勞務，初步形成了以漁工、建築、服裝、電子、護理、留學等門類多元化的格局，取得了良好的社會效益和經濟效益。
Catcher in the rye, ecclesiastics in the christian bible, and a number of my own observations of the world outside confirmed this feeling
麥田捕手基督教聖經里的傳道書，以及自己對世界事物的觀察，更
加地
肯定了這種感覺。
Surely it is just as edgar snow would have wished.
可以
肯定，這正是埃德
加斯諾所希望的。
I began to search further back for more definite clues connecting ellis to the soviets in the postwar period.
我開始探索戰前時期，尋找埃利斯同俄國人有所來往的更
加肯定的線索。
But the way she eats, i ' m sure she ' ll gain it back and go back to the fat farm next year
但是，按她這種吃東西的樣子，我
肯定她會重新增
加二十磅，然後明年再去減肥治療所。
Featherbedding will certainly increase unit costs and, in the general case, prices too.
一般情況下，超額僱工
肯定將增
加單位成本，並將提高價格。
Five - year - old kanga ( top ) and one of her three cubs look out from their enclosure at the stone zoo in stoneham, massachusetts may 25, 2006
5歲大的美洲虎肯加和她的3頭幼獸之一從美國麻州史東動物園的圍欄里向外望。
