背寬 的英文怎麼說

Leaves leathery, elliptic - lanceolate or broadly oblanceolate, 4 - 13 cm long and 2 - 4 cm wide, apex acuminate to acute, base cuneate, margin revolute ; petioles 0. 7 - 1. 5 cm long, base slightly swollen

葉革質，橢圓狀披針形或闊倒披針形，長4 - 13厘米，寬2 - 4厘米，頂端漸尖或急尖，基部楔形，邊緣背卷；葉柄長0 . 7 - 1 . 5厘米，基部稍腫大。

She thought of the silent antechambers hung with oriental tapestry, lit by tall bronze candelabra, and of the two great footmen in knee breeches who sleep in the big armchairs, made drowsy by the heavy warmth of the hot - air stove

她會想到四壁蒙著東方綢、青銅高燈照著、靜悄悄的接待室；她會想到接待室里兩個穿短褲長襪的高大男僕，如何被暖氣管悶人的熱度催起睡意，在寬大的靠背椅里昏然睡去。

Broad top anticline

寬頂背斜

Leaves leathery, ovate, obovate, elliptic or obovate - elliptic, 4 - 9 cm long and 1 - 4 cm wide, with 3 - 6 obtuse teeth on each side ; abaxially with tufts of hairs at axils of veins ; lateral nerves 7 - 10 pairs

葉革質，卵形、倒卵形至橢圓形或倒卵狀橢圓形，長4 - 9厘米，寬1 - 4厘米，每邊有3 - 6鈍齒，側脈7 - 10對，背面脈腋有小毛叢。

The essay tries to construct a basic garment pattern that satisfies the massive customers and meets the requirements of a brand garment style, and then rapidly be transfered to a garment body structure by analyzing bust board and back board, the relation of the dart and the relaxation of the bust by way of the draping on the basis of the orient body and style

摘要通過立體裁剪的手法，分析胸寬、背寬、胸省的大小與胸圍放鬆量的關系，根據胸腰差形成衣身結構的原理，來構造滿足消費群體和品牌服裝造型風格的企業基型，通過企業基型的快速轉換而形成衣身結構。

And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather - beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack - boots, his crimson sash, his belt bristling with horse - pistols, his crime - rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, " it s tom sawyer the pirate

只見他上身穿件黑色絨布緊身衣，下身是條寬大短褲，腳蹬肥大長統靴，還背著大紅肩帶，腰帶上掛著馬槍，身邊還別了把用損了的短劍。那頂垂邊的帽子上飄著翎毛，黑旗迎風招展，上面交叉著骷髏頭和白骨。聽到別人悄聲低語： 「這就是海盜湯姆索亞西班牙海面上的黑衣俠盜！ 」

The trophic niche breadth of little egret and cattle egret was

527 ，牛背鴛生態位寬度為0

The straight - forwardness and resolute characters of mongolian people have much to do with the vast grassland and endless snow ground

碧野連天的草原蘊育了蒙古人寬廣博大的胸懷，蒼莽無垠的冰雪大地鍛造了馬背民族雄強剛毅的性格。

One of these fellows was about seventy or upwards, and had a bald head and very gray whiskers. he had an old battered - up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops, and home - knit galluses - no, he only had one

頭戴一頂寬邊軟呢帽，身穿一件油膩膩的藍色羊毛襯衣，一條破破爛爛的藍斜紋布舊褲子，褲腳塞在靴筒里，背腰用家織的兩條背帶吊著不，只剩了一條了。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

Policies are the most important condition that many enterprises invest money into media, and the loosening of the policies will bring about deep changes in media, the thesis also analysizes the reality of money inflowing media. it includes model of co - operation, capital choosing, and style of management. what ' s more, the paper also points out that money inflowing media is inevitable in future by analysizing its pressure, motivation, soils of existence, necessity and possibility

政策環境是資本進入媒體最重要的背景，政策的放寬將為資本進入媒體帶來深刻的變化；合作方式、資本選擇媒體以及經營模式是資本進入媒體的現實狀況；本文還從資本進入媒體的動力、壓力、生存空間、必要性和可能性說明資本進入媒體的未來走勢。

With these were intertwined undulating snakes of green, and behind these was a broad mass of lesser light.

許多長蛇般扭動的綠色閃光與它們糾纏在一起，而這一切的背後則是一片寬闊的微弱的光。

A small lofty room, with its window wide open, and the wooden jalousie - blinds closed, so that the dark night only showed in slight horizontal lines of black, alternating with their broad lines of stone colour

莊園有個圓頂的碉樓，這間房伸在碉樓里，不大，但天花板很高，窗戶敞開，木質的百葉窗緊閉，因此黑暗的夜只表現在寬闊的石頭背景的淺黑色水平條紋上。

And bloom, of course, with his knockmedown cigar putting on swank with his lardy face. phenomenon ! the fat heap he married is a nice old phenomenon with a back on her like a ballalley

他娶的那位胖墩兒才是個稀奇透頂的老現象哩：她的後背足有滾木球的球道那麼寬。

Head about 1 / 5 of its total length ; body naked, with only one row of lateral line canal scales in both side

頭長約為全長的1 5 ，骨化程度高。背鰭基寬，約為全長的1 4左右。

Leaves alternate, leathery, elliptic or obovate - oblong, 7 - 15 cm long and 5 - 8 cm wide, entire, densely grayish tomentellate

葉互生，革質，橢圓形或倒卵狀長圓形，長7 - 15厘米，寬5 - 8厘米，全緣，背面密被灰色短絨毛。

The traveller, now clothed in a shabby nankin - covered sheepskin coat with felt highboots on his thin bony legs, sat down on the sofa, and leaning on its back his close - cropped head, which was very large and broad across the temples, he glanced at bezuhov

過路客人還披著一件破舊的南京土布吊面的皮襖，瘦骨嶙峋的腳上穿著一雙氈靴，他在沙發上坐下來，把那兩鬢寬闊的留有短發的碩大的腦袋靠在沙發背上，朝別祖霍夫瞥了一眼。

Observed in perspective light, wide opaque zones and close translucent zones arrange alternately on sectioned otolith, sectioned dorsal fin spine and vertebra. the joints between the wide zones and close zones are the annulis. 2

在透射光下觀察，耳石磨片、背鰭條磨片和脊椎骨上寬的暗帶與窄的亮帶相間排列，亮帶與外接暗帶的分界處為年輪。

Her dress, which was that of the women of epirus, consisted of a pair of white satin trousers, embroidered with pink roses, displaying feet so exquisitely formed and so delicately fair, that they might well have been taken for parian marble, had not the eye been undeceived by their movements as they constantly shifted in and out of a pair of little slippers with upturned toes, beautifully ornamented with gold and pearls. she wore a blue and white - striped vest, with long open sleeves, trimmed with silver loops and buttons of pearls, and a sort of bodice, which, closing only from the centre to the waist, exhibited the whole of the ivory throat and upper part of the bosom ; it was fastened with three magnificent diamond clasps

譯注女子的服裝，下身穿一條白底子繡粉紅色玫瑰花的綢褲，露出了兩只小巧玲瓏的腳，要不是這兩只腳在玩弄那一雙嵌金銀珠的小拖鞋，也許會被人誤認是用大理石雕成的哩她上身穿一件藍白條子的短衫，袖口很寬大，用銀線滾邊，珍珠作紐扣短衫外面套一件背心，前面有一處心形的缺口，露出了那象牙般的脖頸和胸脯的上部，下端用三顆鉆石紐扣鎖住。

In chapter 2, the pcss are manufactured and two technics are introduced. the practical flow is given. meanwhile the linear operational mode and nonlinear operational mode of pcss are analyzed in chapter 3, after simulating time - space distribution of electron and hole in photoconductor, the relations of laser energy, laser character and photoconduction are analyzed and the fundamental principles of nonlinear phenomenon is introduced

在第一章中，介紹了本論文的研究背景，簡要回顧了超寬帶光導脈沖源的發展歷史，同時概括了本論文的主要工作。在第二章中，介紹了光導開關的製作及工作原理，詳細闡述了實際的加工流程，並分析了其線性和非線性兩種工作模式。