背山面水 的英文怎麼說

中文拼音 [bēishānmiànshuǐ]
背山面水 英文
fronting water and with hills on the back
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 背山 : brokeback mountain
  1. Taken the bank spillway at yubeishan reservoir as an example, the water loads acted on the spillway, such as static water pressure, dynamic water pressure, shear stress on the surface of the step and so on, are calculated, which can provide evidence to the stability analysis of the dam slope and slope protection

    並以萬縣魚背山水庫岸邊溢洪道為例，計算了溢洪道上所受的水流荷載及其分佈，為土石壩坡和護面的穩定分析提供了依據。通過計算證實了既使在較大的單寬流量下，緩坡上的階梯仍有較高的消能率。
  2. For those yearning for activity, choose to visit the many exciting attractions located just a stone s throw away from the resort, such as the end of the earth, yalong bay square, butterfly valley, shell museum and luhuitou park

    背依青山連綿起伏，面呈海灣碧波蕩漾，湛藍的海水潔白的沙灘，是您休閑度假的理想去處。近在咫尺的還有蝴蝶谷貝殼館亞灣中心廣場及鹿回頭公園等名勝美不勝收。
  3. In order to provide urgent help to these victims, our fellow practitioners gathered at our nantou center and divided into dozens of teams, each guided by a local nantou fellow practitioner. these teams set out for many townships, using vans and jeeps to deliver tents, sleeping bags, canvases, powdered milk, mineral water, noodles, and other provisions to each affected household. for places inaccessible by car, teams traveled in groups of two or three by foot over mountains and rivers to deliver relief provisions to the affected areas

    為了緊急救災，我們同修集結到南投小中心之後，就由南投當地的同修帶領著非南投的同修按照鄉鎮，組成幾十隊，跟隨著吉普車箱型車，把帳篷睡袋帆布奶粉礦泉水面條等物品，挨家挨戶送到災民手中，車子不能到的，就二至三人一組用走的，背著賑災物品，爬山越嶺深入災區，每天回到小中心都在凌晨以後。
  4. Peninsula dragon bay back relies on the fluctuation to stretch unbroken hills, the potential like flood dragon, the conjunction dragon vein ; the surface dynasty strongly resembles the lotus flower in west island, graciousness the goddess of mercy universal salvation

    細觀「半島龍灣」 ，此地背倚起伏綿亙之群山，勢如蛟龍，契合龍脈之相；坐擁碧波萬頃之南海，主示風生水起之兆；面朝壯似蓮花之西島，恩受觀音菩薩慈航普渡。
  5. Schools located, the environment quiet and elegant, is the child into place

    學校背山面水，環境幽雅，是孩子成才的好地方。
  6. Being the largest tin hau temple in hong kong, it is known as " tai miu " which means the " grand temple ". the main hall is dedicated to tin hau, the goddess of the sea, while in the side hall on the right, there are a bronze bell and a tin hau s bed

    科大校址在西貢清水灣半島北端的大埔仔，佔地60公頃，背山面海。校舍依山興建，呈階梯形，從位於不同水平的建築物也可盡覽錦繡明媚的海景，視野毫無阻礙。
  7. We gave ourselves a mountain the climb, " he told sky sports after liverpool went two up in the opening five minutes

    這讓我們只能背水一戰，利物浦就像一座難以逾越的大山橫在我們面前。
  8. On its way down, the air, deprived of moisture, becomes dry and warm, bringing fine weather to the lee side of the mountain

    這股空氣下山時，因缺乏水份，會變得乾燥和溫暖，為山的背風面帶來晴朗的天氣。
  9. The exterior space of the nanyue houses have three main forms : 1 three sides of a house is surrounded by mountains, and the facade faces waters. 2 the house backs on a mountain, the other sides of it enclosed by waters

    南嶽書院外部空間形態有三種主要形式：三面環山，正面鄰水；背枕主山，三面環水；后靠大山，其它三面開闊，且有一面鄰水。
  10. The backlit perforated corten steel wall projects the glowing dots of its surface onto the dark water mirror, mimicking the distant lights of the surrounding mountains

    背景燈穿過耐候鐵墻投射黑暗的水面，點點星光，與周圍山巒上遙遠的燈火交相輝映。
  11. Back to the lion mountain and face to the white tower temple, left to the yulong bridge and right to the wangu building. the yulong river flowing slowly under the steps of the hotel

    會館位於古城西北角，背靠獅子山面朝白塔寺左攬玉橋右倚萬古樓，玉河水從其階下流
  12. The group moves from behind the scenes - - from the concrete underbelly of a man - made mountain and its 55 - foot waterfall - - out into the steamy forest, walking along wooden boards, sweltering in 85 degrees fahrenheit, 95 percent humidity

    這群人從大背景的後面移動著一從一座人造水泥山和55英尺高的瀑布的下腹部進人霧氣絳繞的森林，沿著木製地板小心行進，被華氏85度的溫度和95的濕度問得汗流泱背。
  13. Facing the vast south sea with lofty nanling mountain chain sitting on the back, plus the unique and gorgeous danxia physiognomy, guangdong owns marvelous scence of " green water and red cliff "

    廣東面臨浩瀚無際的大海，背負雄峻的南嶺山脈，此外還具有奇麗的「丹霞地貌」 ，這些使得廣東省擁有「綠水丹崖」的秀麗景色。
  14. It ' s beside a river with plenty of water, the vines grow on a clear slope facing the sun, and cut into the limestone behind the slopes are the wine cellars

    它坐落在有豐沛流水的河邊，葡萄種植在清爽向陽的坡地，在山坡背面有多個石灰石的酒窖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書