背離 的英文怎麼說

中文拼音 [bēilí]
背離 英文
deviate from; depart from
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  1. In its most general sense, corruption means the perversion or abandonment.

    就其最一般的意義上說，舞弊就是墮落，就是背離準則。
  2. The assurance of salvation : its basis ( westminster confession, chapter 18 ). false faith. ( hebrews 6 : 4 - 5 ; john owen, apostasy from the gospel )

    得救的確據的根據（ 《威敏斯特信仰告白》第十八章） ；假信心。約翰歐文， 《背離福音》 （中譯本?只在網上。 ）
  3. Inconsistence attributes to many popular stories are not related to judge pao and the purpose to apotheosize him

    這種背離，不僅在於許多故事與包公本身無關這一方面，而且在於神化包公。
  4. According to avestan belief, there is no reversal and no deviation possible once a man has made his decision

    通過對《阿維斯陀》的信仰，人一旦作出了他的選擇，就沒有顛倒和背離的可能。
  5. The school, through the writings of menger, disassociated itself from the germen.

    這個學派通過門格爾的著作與德國學派相背離。
  6. It is morally ambiguous and purposefully divorced from the thrill - seeking flamboyance of the director ' s glory - glory days

    該片在道義上是曖昧不清的，並且刻意背離這名導演在其以榮耀為主題的鼎盛時期的那種追求刺激的華麗風格。
  7. Party ideologists accused her of deviation

    黨內理論家譴責她背離了黨的信條
  8. On the other hand, it weakens the distinction between " right of things " and " obligation ", " right of things " are no longer the typical rights in rem, contractual rights are no longer the typical rights in personam

    最後認為:價值化一方面使物權和債權統一起來，另一方面使債權和物權都在不同的程度上與其傳統的形象和特質背離，逐漸消解二者之間的嚴格的界限。
  9. After reviewing the venation of judge pao ' s story at large, comparisons made between the image in popular narration and in historic narration show consistence as well as inconsistence

    總之，民間敘事中的包公形象與歷史敘事中的包公形象，既有一致的地方，也有背離的地方。
  10. It is true that dusk ' s classics and plebeians ' jocosity has some correct statements, but there arc many pails running counter to the academic principles, for instance, making sweeping criticisms, self - contradiction, inadequate evidence, spontaneous remarks, random criticism, and fallacious reasoning

    摘要盡管《經典的黃昏與庶民的戲謔》中也有一些正確的說法，但從總的情況看，卻存在著諸多背離學理的地方或以偏概全，或自相矛盾，或不符事實，或證據不足，或任性發揮，或隨意指摘，或強詞奪理。
  11. From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness

    從公司表決權例外排除制度概念的界定、制度的源起與演變來看，該制度實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離，卻又不同於公司表決權限制制度，其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、規則約束的強制性、行為效力的不確定性等法律特徵。
  12. The most serious deviation from the perfect competition comes from monopoly elements.

    最嚴重的對完全競爭的背離來源於壟斷成份。
  13. For this reason, this community will improve the quality of the phatic communication. above that, i think the original spirit of blog is personality and populace, so the last part of the article will discuss the star blog and the blogger star is variation and deviated from the blog spirit

    有鑒於此，博客的個人情感化書寫的真正意涵在於其草根性和個人性，而無論是「名人博客」抑或「博客名人」 ，都是對博客個人情感化書寫的背離與變異。
  14. Essentially, it is poetesses that depend on or deviate from the male - centered culture

    從本質而言，它體現了女詩人對男性中心文化的依附或背離。
  15. For example, enterprise manage state and result can not be reflected if account deal is illusive and the precision of reclaimable creditor ' s rights ; account face value of capital asserts fall away new value ; stock value differ from current value ; cost charge is inconsistent with profit and so on

    諸如： 「壞賬準備」的賬務處理和可收回的債權精確度較低，從而不澎碩士學位論文卜認s飛』 lr 』 s飛， }任s生s能如實地反映企業經營狀況成果;固定資產賬面價值與重置價值嚴重背離;存貨的價值與現值不一致;成本費用和利潤不實等。
  16. In chap. 19 we saw that red shifts in stellar spectra result from motions away from the earth.

    在第十九章我們已了解到，恆星光譜中的紅移是恆星背離地球的運動造成的。
  17. Practice has shown that china - japan relations will go ahead steadily once this political foundation is maintained ; otherwise the relations will be undermined, become stagnant or even retrogress

    實踐已經證明，嚴守和維護這個政治基礎，中日關系就能前進，就能持續穩定發展；背離和違反這個政治基礎，中日關系就會受損，就會停滯甚至倒退。
  18. Around it the taiga was flattened, with the broken trees pointing outward from the middle like the sticks in a game of spillikins

    在此區域周圍的針葉林帶已經被夷為平地，折斷的樹木指向背離中心方向，如同抽桿游戲中的小棒。
  19. Her charm lies in her three subsistent states in american civil war : namely subsisting competition and self - fission ; the temptation of money and self deviation ; in pursuit of love and self - difficult - position

    她之所以有經久不衰的魅力，在於郝思嘉形象所蘊涵的生存競爭與自我裂變、金錢誘惑與自我背離、愛的追尋與自我困境的三類不同的自我生存狀態。
  20. The trustees of the future could not freely ride off in all directions.

    未來的受託管理人無法任意背離其方向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書