On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了
胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶
可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
The first demonstration of the formation of adventive embryos from carrot tissue explants can be traced to the work of reinert.
由
胡羅卜組織外植體來的
可定胚形成的最初證實
可追溯到Reinert的工作。
The first demonstration of the formation of adventive embryos from carrot tissue explants can be traced to the work of reinert
由
胡羅卜組織外植體來的
可定胚形成的最初證實
可追溯到reinert的工作。
Quaffing nectar at mess with gods, golden dishes, all ambrosial. not like a tanner lunch we have, boiled mutton, carrots and turnips, bottle of allsop
可不像我們通常吃的那種六便士一份的午餐：燉羊肉
胡蘿卜蕪菁和一瓶奧爾索普251 。
And yet his work stands out from the ruck of the contemporary versifiers as a balas ruby among carrots
但是他的作品在同時代的湊韻詩人里
可是有如
胡蘿卜堆里的紅寶石。
Tamanu oil, organic golden jojoba oil, bergamot, carrot seed, cypress, geranium, jasmine, lavender
達曼尼油tamanu oil
可可巴油佛手柑
胡蘿卜籽油綠柏天竺葵茉莉及薰衣草油。
His face was almost completely hidden by a long, shaggy mane of hair and a wild, tangled beard, but you could make out his eyes, glinting like black beetles under all the hair
他的臉幾乎完全掩蓋在了長而雜亂的鬢發以及纏雜的
胡須下，但是你
可以看到他的眼睛，在頭發下像黑色甲蟲般閃爍。
So him and the new dummy started off ; and the king he laughs, and blethers out : " broke his arm - very likely, ain t it
國王呢，他大笑了一聲，便
胡話連篇了： 「摔壞了胳膊很
可能，不是么說起來方便得很嘛。
Bob hearn, you're conceited.
鮑勃候恩呀，你
可真會
胡思亂想。
Eluriate salt with branch water, let with moustache go at rolling over ears by hot pepper, in addition, soy sauce, vinegar, garlic, white sugar, spring onions verse, overgrown with weeds sui, etc. can eat to mix well
把鹽用清水淘洗，然後用
胡辣椒撒在折耳根上，再加上醬油、醋、蒜、白糖、蔥節、蕪荽等調勻即
可食用。
Next day he was drunk, and he went to judge thatcher s and bullyragged him, and tried to make him give up the money ; but he couldn t, and then he swore he d make the law force him
第二天，他喝醉了。他到了撒切爾法官家裡，對他一味
胡攪蠻纏，想方設法要他把錢交出來，
可就是做不到。他就賭咒發誓，要訴諸法律，逼他交出來。
I could snap your neck like a carrot.
我
可以把你的脖子掐斷，同折斷一根
胡蘿卜一樣。
Other proof of the plasticity of carrot was also forthcoming.
胡羅卜
可塑性的其他證明也垂手
可得。
The myth that eating carrots improves your eyesight was exploded years ago.
吃
胡蘿卜
可以改善視力的海外奇談，多年前已祛除殆盡。
Spoon sea urchin over the egg, then caviar ( optional ), garnish with few chervil springs and freshly ground white pepper, serve
搖一勺海膽圍在雞蛋的四周，上面放一些魚子醬（隨意的） ，再用一些山蘿卜作裝飾，最後的盤子的周團撒一些白
胡椒，即
可
Codswallop, in my opinion. dunno if he had enough human left in him to die
我覺得都是
胡言亂語。要知道他身上恐怕沒剩下多少人性的東西了，所以他也就不
可能死去。
Fashioning orchestral pieces out of dances from operas or ballets began in the baroque period ； later examples include tchaikovsky ' s nutcracker suite and copland ' s appalachian spring ， both arranged from ballets
把歌劇和芭蕾舞音樂改編成組曲始於巴洛克時期；后來的例子如柴
可夫斯基的
胡桃夾組曲和科普蘭的阿巴拉契亞的春天組曲均改編自芭蕾舞。
In peel of citrus fruit, red cultivar " mantouhong " accumulated mainly p - citraurin component, whereas orange cultivar " owari satsuma mandarin " accumulated mainly p - cryptoxanthin component. 4. effects of shading fruit with opaque paper bag at the late stage of fruit enlargement on change in chlorophyll, carotenoid, sugar content and peel color in " hongshigan " citrus ( c. suavissima hort. ex tanaka x c. sinensis osbeck ) were examined
與光照處理相比，遮光前期果皮糖含量下降不大，而後期下降明顯；若在後期去袋照光，果皮糖含量上升，與此相應，類
胡蘿卜素，尤其是卜隱黃質的積累增加，顏色加深，這一結果表明光對果皮類
胡蘿卜素合成尤其是卜隱黃質的積累有促進作用，其原因
可能是光以環境信號的方式影響果皮的類
胡蘿卜素形成。
Artist name : hu, ko
藝人名稱:
胡可
Female artist hu, ko
女藝人胡可
