能人才子 的英文怎麼說
中文拼音 [néngréncáizi]
能人才子
英文
man of ability; talented person-
Based on the book by stephen covey, the speaker, mr loy siang teng, a director in national computer systems, enlightened the audience on the seven habits that one can inculcate so as to change oneself for the betterment of his herr family and working live. during the talk, many simplified and lively examples were cited by mr loy to allow the audience a better grasp of the principles and the various techniques in developing the habits of perceiving and acting for productivity, better time management, positive thinking, procactive muscles and much more. this is indeed enriching
根據史提芬柯維stephen covey博士的高效能人士的七個習慣seven habits of highly effective people一書，主講者探討作者所強調的七個習慣，並引用了生動與簡單的例子讓參加者能掌握其中的原理與技巧，包括如何幫助自己修身養性，做出決定，管理時間，大幅度提高你的自信，認清自己的本質，內心深處的價值觀，以及個人獨特的才能和加強人際關系的技巧。Content of chinese drama is nothing else but bel - esprit and beautiful woman, three moral lines and five guide lines, the romance of three kingdoms, heroes of the marshes, also have reflect the theme of love, for example liang shanbo and zhu yingtai and so on, common people also can remember the actor ' s lines of dramatis personae, and affected by dramatis personae, that believed authenticity of the drama, therefore the drama is also arrived in china has helped the enlightenment, becomes the human relations the function by drama which is have effect with tutor 、 adult
中國戲的內容不外乎才子佳人，三綱五常，如三國演義，水滸，也有反映愛情題材的戲劇，像梁山伯與祝英臺等等，老百姓甚至能背下戲劇人物的臺詞，也被戲劇中的人物感動，也相信那些戲劇故事的真實性，所以戲劇在中國也起到了助教化、成人倫的作用。In 1920, eliot published a volume of essays entitled the sacred wood, which included the famous piece on "tradition and the individual talent".
艾略特在1920年出版了一部名叫《聖林》的散文集，那篇有名的《傳統與個人才能》就刊在這本集子里。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。In our days none but immoral or silly people can live without principle.
在我們這個時代里只有不道德的或是沒有頭腦的人才能夠不要原則地過日子。" the popular film my life as mcdull won the cristal for best feature award in the grand prix annecy 2003. this is a recent example to illustrate that hong kong has the capability and talent to produce innovative and high quality digital entertainment content
最近勇奪grandprixannecy2003最佳電影動畫大獎的麥兜故事，就是一個好例子，足以證明香港擁有足夠能力及人才製作嶄新和優質的數碼娛樂內容。Graduated from agriculture dept. of beijing agriculture university ( current china agriculture university ) in 1958. is engaged in the crops heredity breeding scientific research for 42 years, and she attains the national province department successively, the city scientific research achievement 12 items years, including a national invention third prize item, publishes research paper 15 in province several above publications. from 1991 until now, continuously two sessions are awarded shandong province by the shandong province government the specialized technical best pick of the crop talented person
1958年北京農業大學（現中國農業大學）農學系畢業，從事作物遺傳育種科學研究42年，先後承擔國家「六五」 、 「七五」 、 「八五」 、 「九五」重點科技攻關研究課題及國際原子能機構合作研究項目，先後獲國家省部、市科研成果12項，其中國家發明三等獎一項，在省幾以上刊物發表研究論文15篇，自1991年至今，連續兩屆被山東省政府授予山東省專業技術拔尖人才， 1991年，首批被批準獲國務院政府特殊津貼， 1993年被評為山東省三八紅旗手，巾幗科技先進工作者，山東省優秀科技工作者， 1995年被山東省政府授予山東省勞動模範稱號， 1998年榮獲全國五一勞動獎章。It was the one time of the year when the shanghai - native got to eat dumplings filled with pork and crab, “ eight - treasure ” duck or river shrimps in vinegar
每年也只有這個時節，上海人才能吃上豬肉和蟹肉餡的餃子、 「八寶鴨」或是醋浸河蝦。The goal of laboratory is to become an active academic center on the study of structures and properties of stable and unstable species in chemical and biological systems. we hope to attract more and more domestic as well as foreign scientists, and to promote interdisciplinary research work. we also hope to offer excellent opportunities for young chemists and related scientists for them to develop scientific careers
? ?把實驗室辦成研究活潑中間體結構、性能及其應用與生物功能體系及分子功能體系研究的學術中心，吸引國內外學者來實驗室長期或短期工作，形成一支學術思想活躍、奮斗在學科研究前沿，在國際上有競爭能力，在國內能促進多學科滲透合作的研究隊伍；使實驗室成為在相關研究領域內國內一流、在國際上有影響的研究中心和人才培養基地。A web - based course providing an extensive introduction to the theory and practical aspects of the study of solid surfaces, including topics such as surface structure, molecular adsorption and experimental techniques
-研究高分子材料的結構和性能高分子材料的成型理論和技術高分子材料生產與應用中的工程技術問題，進行高級專門人才的培養。Through comprehensive and balanced curricula coupled with challenging assessment, the international baccalaureate organization aims to assist schools in their endeavors to develop the individual talents of young people and teach them to relate the experience of the classroom to the realities of the world outside
結合富有挑戰性的評估，通過綜合、平衡的課程，國際文憑組織的目標是幫助學校在培養學生個人才能的同時，教會孩子將課堂所學與現實生活相結合。The huge number of choices ? at least 10120 vacua ? seemed to demand vast computational power, perhaps even a quantum computer
但面對數量如此龐大（至少有10120個真空）的選項，似乎也得有驚人的計算能力才足以負荷，或許還得靠量子電腦。What does not know unit of choose and employ persons to be not the only standard that regards judge as the talent with this, these is fond of vie " brilliant student " can be in finally only " altitude deeply cold " suffering of gu of the experience in the day and cold and cheerless
孰不知用人單位並非以此作為評判人才的惟一標準，這些熱衷於攀比的「高材生」最終只能在「高處不勝寒」的日子中體會孤苦和冷清。Before this teaching, many disciples of the buddha thought that the buddha was the only one who could be a buddha
在《法華經》宣講之前，佛陀的許多弟子都以為佛陀只有一個，只有世尊本人，才能成為佛陀。Dali tech strengthens the technical enterprising in the fields of hardware apparatus by consistent efforts and opens up a new era of the hardware industry and, by strict management, special talents, high tech and advanced production equipments, ensures its technical research and development to be always satisfactory to the constantly updated demand of market competition the enterprise is facing
東普科技通過不懈努力，強化技術創新工作，在電子網路通訊設備領域不斷創新，開啟電子行業新紀元，嚴格的管理，專業的人才，高新的科技和先進的生產設備，保障了技術研發能始終滿足企業所面臨的不斷升級的市場競爭需求。Then the three statues advanced towards him with looks of love, and approached the couch on which he was reposing, their feet hidden in their long white tunics, their throats bare, hair flowing like waves, and assuming attitudes which the gods could not resist, but which saints withstood, and looks inflexible and ardent like those with which the serpent charms the bird ; and then he gave way before looks that held him in a torturing grasp and delighted his senses as with a voluptuous kiss. it seemed to franz that he closed his eyes, and in a last look about him saw the vision of modesty completely veiled ; and then followed a dream of passion like that promised by the prophet to the elect
然後，這三尊石像脈脈含情地向他走過來，走到他躺著的床前，她們的腳遮在長袍裏面，她們的脖子是赤裸著的，頭發象波浪似的飄動著，她們那種妖媚的態度即使神仙也無法抗拒，只有聖人才能抵擋，她們的目光里充滿著火一般的熱情，一眨不眨地望著他，象一條赤練蛇盯住了一隻小鳥一樣在這些象被人緊握住的痛苦和接吻似的甜蜜的目光之前，他只能屈服了。The distance from the gate to the grange is two miles : i believe i managed to make it four ; what with losing myself among the trees, and sinking up to the neck in snow : a predicament which only those who have experienced it can appreciate
從大門到田莊是兩英里，我相信我給走成四英里了。由於在樹林里迷了路，又陷在雪坑裡被雪埋到脖子：那種困難景況只有經歷過的人才能領會。We have been trained for many lifetimes in order to get a woman s body, in order to be feminine, and to have all these loving, delicate qualities of a human being
我們要經歷很多輩子的訓練，才可以生為女人，才能有所有這些人類的愛心及細致的品質。By paying much emphasis to talents, the company has attracted a number of professionals who are highly experienced in project design, system integration, installation and maintenance. being cus - tomer - oriented and aiming at offering customers high - efficient, high - quality and comprehensive solutions, the company has undertaken a number of network panning, design, development, implementation and system integration used in large - sized businesses such as telecommunication, power and public security, and has successful accomplished the electronic commercial center network system for the changsha city telecommunication bureau and the intelligence laying - out and system integration for the yueyang baling petrochemical design institute
公司秉承「尊重人才，依靠人才，人盡其才」的信念，聚集了一批具有豐富的工程設計，系統集成，安裝維護經驗的專業技術隊伍，遵循「用戶至上」的商業道德，為客戶提供高效率、高品質、全方位的解決方案，先後承擔了電信、電力、公安等行業大中型企業的網路規劃、設計、開發、實施以及系統集成，並已成功的實話了長沙市電信局電子商務中心網路系統、湖南嶽陽巴陵石油化工設計院智能布線及系統集成。Will the government inform this council whether the children of elderly persons are required to declare that they cannot or will not support their parents before these elderly persons can receive assistance under the comprehensive social security assistance scheme ; if so, what the reasons are
政府可否告知本局，在綜合社會保障援助「綜援」計劃下，年老人士的子女是否必須作出聲明，表示不能或不會供養其父母，申請人才能領獲綜援金若然，原因為何？分享友人