能力較差者 的英文怎麼說

中文拼音 [nénglìjiàochāzhě]
能力較差者 英文
inferior
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. Recently, train is running faster and faster, and considering the stability and security, seamless welded rails ( swr ) are used as the train orbits gradually. the temperature of the rails will vary with weather. so that the rails may release the energy due to the metal characteristic of expanding or contracting with temperature, there is some badly distortion in the swr, worsly occurring accidents on expanding orbits. the portrait thermal stress ( pts ) of the swr should be monitored in some parts regularly, as to avoid such accident

    近年來，隨著火車的提速造成的穩定和安全問題，軌道逐步轉為採用無縫焊接鋼軌，隨著鋼軌溫度的變化，無縫鋼軌可能會因為熱脹或冷縮的金屬特性並且在扣件阻力小而且路基較差的路段釋放能量，可能會發生鋼軌嚴重變形，更甚者會發生脹軌跑道等嚴重鐵道事故，為了避免發生如此事故，有必要定期對鋼軌的溫度應力進行檢測。
  2. The experimental results show that the contacting force error between real phase track and ideal phase track can be reduced by human - simulated intelligent parameter - adjusting level control of force sensing in remote welding, which makes the operator possess a better force telepresence, enhance the ability of controlling complex welding processes, and improve the remote welding quality

    實驗表明，通過遙控焊接仿人智能力覺參數校正級控制，能減小焊接力覺實際相軌跡與理想相軌跡誤差，使焊接操作者產生較好的力覺臨場感效果，增強對遙控焊接復雜任務的操作能力，提高遙控焊接質量。
  3. The conclusion that the differential tactic can give tianfu co. chances which appear in the environments of customers " demand individuation, diversity and the growing consciousness of health and environment protection has been gotten after seeing about plants, participating management decision - making and analyzing its commonly exterior environments, chance threats in industrial environments with the theories of competitive advantage, resources fundamental ability and momentum ability respectively, especially further analyzing the industry of ceramic commodity with analysis method of strategic group chart

    作者主要通過現場考察、親自參與經營決策而獲得相關材料、信息后，分別運用競爭優勢理論、資源基礎能力理論、動力能力理論對天府公司的一般外部環境、行業環境的機會威脅進行分析，尤其運用戰略集團圖分析方法對日用陶瓷行業環境進行較為深入的分析，得出差異化的經營戰略能夠使天府公司運用環境中出現的機會，如:消費者需求的個性化、多元化及健康環保意識的加強等機會。
  4. The characteristics of home mortgages themselves determines that there will be poor liquidity of the assets and it is because of this that at present every bank closely restricts the term of the loan. a third defect is that there are large risks because the mortgage loan is a very long - term creditor ' s asset and the bank is faced with huge risks in the interest rates. in addition, credit risks will occur when the client losses their ability to repay the loan for any reason or when the client feels that the benefits of breaching the contract outweigh the losses and the bank, as the operator of the financial products as its main business, will promptly recover the mortgaged items

    儲蓄期限一般較短，而按揭貸款的還款期限較長，銀行長期資產與短期負債不匹配，就不能化解未來不確定性帶來的風險；二是資產的流動性和期限呈反方向變動，期限越長，流動性越低，住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較差，因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限；三是風險大，由於按揭貸款是期限很長的債權資產，銀行面臨的利率風險就很大；另外，當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的利益超過違約所產生的損失時，就會發生信用風險，而銀行以金融產品為主要業務，即使收回抵押物，但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。
  5. Crack detection system of glass bottles is a subsystem of computer vision detection system on - line of glass products. the whole system was developed by the cooperation of the electronic technique research institute of guangxi normal university and guilin glass factory. in the course of test, the writer found that the subsystem possesses worse adaptability of adapting the change of the environment and worse tolerance to mistakes of the new information

    「玻璃瓶口裂紋檢測系統」是廣西師范大學電子技術研究所與桂林市玻璃廠聯合開發的「玻璃製品的計算機視覺在線檢測系統」的一個子系統，筆者在調試過程中發現，該子系統對環境變化適應的靈活性和對新信息的容錯性較差，這主要是由於該子系統目前所採用的演算法不具備自學習、自適應的能力所造成的。
  6. An injury such as a broken femur will take a very long time to heal, and during that time the elderly person may suffer from other complications, which may slow down recovery or may cause permanent disability, or even death

    長者在受傷后的復原能力亦較差，所以一旦意外摔倒而斷了骨，例如大髀骨，便需要一段很長的時間才可以復原。
  7. Chlorophyll content of all the species expect me show the same rule as the plants locating from sun leaves to shade leaves with the changing soil water content. 6 rewatered after extreme drought, the photosynthetic rate of m. h, m. c and m. s increase evidently, showing " compensation effect ", but there have differences between these three species. contrarily, when rewatered after extreme drought, the photosynthetic rate of m. d

    6 、杭州石薺? 、華薺?和石薺?經極端乾旱后澆水，光合速率均明顯增加，表現出「超補償現象」 ，但三者之間存在一定的差異；小魚仙草乾旱條件后澆水，光合速率顯著下降，說明該物種在比較乾旱條件下也能夠較好地生存，但對極端乾旱的耐受能力不如杭州石薺? 。
  8. However, unsatisfactory results were obtained under the following conditions : discharge tube covered with glass cover, thermal dispersion conditions not as effective, thermal expansion of the discharge tube restricted by the co - axis glass cover ( longer preheat time, lower anti - interference )

    在放電管外有玻璃罩，散熱條件差；放電管溫度變形受外玻璃罩約束的同軸式管子上則效果不理想（預熱時間較長，抗干擾能力不如前者） 。
  9. The paper makes a comparison between the deaf adolescent and the heaqp, aging from eleven to eighteen years old, in respect to discrimination of facial expression of emotion. the gathered data were analyzed and revealed : the deaf are inefficient than its counterparts in this aspect at all ages

    本實驗對耳聾兒童、青少年和健聽兒童、青少年在情緒面部表情識別能力方面進行了比較研究。結果表明：前者比後者差。通過識別他人情緒面部表情判斷情緒與態度是耳聾者人際交往中一個非常重要的渠道和途徑。
  10. The artide, the process contrd in construction project, analyzed the inner aned outer environment of the construction enterprise, considered the advanced managing experience of some construction enterprises in and out of china, researched the managing theories and summarized the practice experience from project cost contrd, progress contrd, quality contrd and capital contrd, and tried to find an efficacious way to superintend the process of the construction, the article indude five parts : 1. the necessity and strategic significance of carrying out the contructinn project process contrd. 2. the current situations and main problems of the project process contrd in china. 3. the experience of the project process contrd in and out of china, and the revelation for us. 4. the methods and contents of enhancing the project contrd in enterprise, include the methods and contents of the project cost contrd, highlighting quality contrd and improving quality standard, highlighting quality contrd and improving quality standard, the contrd of project planning progress and resource management, strengthening financial management and increasing the profits. 5. speeding up the reform of the project control institution, improving the scientific and efficacious managing institution, improving the scientific and efficacious managing institution, and some key respects in the project management process

    所有者缺位，企業沒有真正地建立起現代企業制度，決策缺乏科學性，人本管理、企業文化建設、制度建設沒有真正地的落到實處，企業的經營權力過分集中，經營者負盈不負虧，拼資源的現象普遍存在，管理水平不高，盈利能力較弱，競爭能力不強，人員素質較差，是大部分國有企業內部的通病。 《施工項目過程式控制制》這篇文章，通過對施工企業所處內外環境的客觀分析，結合國際國內的一些施工企業的先進管理經驗，從項目成本控制，進度控制，質量控制，資金控制等方面進行理論探索及實踐總結，力爭找出一條有效監控施工企業施工過程的成熟的管理之路，全文共分五個部分：一、實施施工項目過程式控制制的必要性及其戰略意義。二、當前我國項目控制的現狀及其存在的主要問題。
  11. You lucky to find the sixiecao bar, poor mental capacity will lead to nausea, vomiting and dizziness seem prudent

    找出給你幸運的四葉草吧，心理承受能力較差者會導致頭暈眼花惡心嘔吐，慎重。
  12. A safe and relaxing environment, simplified workflow, and the use of tools or adaptations could help the person with dementia to develop sense of control, competence and maximize independence in self - care activities such as dressing, bathing, grooming and dining etc

    為患者安排合適又安全的環境，並為能力較差者簡化衣飾及用具，使患者能繼續自我照顧日常生活細節例如梳洗進餐更衣沐浴等。
  13. The al - di ( articulation index weighted - directivity index ), which is a measure for the improvement of the signal - to - noise ratio, is increased by about 30 percent for the trimictm technology. this corresponds to an improvement in speech intelligibility of up to 30 %

    研究亦顯示，在吵雜環境中，即語音與噪音的比率較差時，方向性麥克風對聽障者尤其有效，言語理解能力可提升至30 % ，使聽障者更容易與人交談。
  14. However, from english examinations, we find that most students are poor in spelling and comprehensive reading

    然而，在英語考試中，筆者發現，大多數學生在詞匯拼寫和綜合閱讀能力方面較差。
  15. By utilizing " the theory on value chain ", the thesis advances that the strategic segment of the value chain in the bio - pharmaceutical industry is innovation of the bio - medical products, while the foothold of the product innovation lays on know - how researching and developing functional genes. thus the thesis proposes that under the premises of full understanding and grasping characteristics of the industry and corresponding products could investors give full play to their own advantages to date and collaborate the strong with mutual benefit meanwhile, investors would draw up purposeful investment strategy and build up flexible and effective guarantee system of investments. therefore, it would help the future investors not only to build up core competition capacity of their own in the long run, but also to grasp the investment opportunities more accurately, make their investment action more reasonable, lower the investment risks further and get richer return on investment

    論文在對國內外生物醫藥行業發展現狀進行多方位分析、總結的基礎上，針對我國目前該行業中投資存在的「投資領域過于集中、投資者在思想認識、資金實力和投資方向方面與行業特點存在著較大的差距、風險投資環境尚未健全、運作管理相對滯后」等問題，利用「價值鏈理論」對該行業的投資機會加以分析，提出了「生物醫藥產業價值鏈的戰略環節為產品創新，而產品創新的立足點在於研發功能基因等專有技術」等觀點，建議投資者應在充分理解、把握生物醫藥行業及生物技術產品特點的前提下，根據目前自身的優勢，強強聯合、優勢互補，制定有針對性的投資戰略、配之靈活有效的投資保障體系，從而構建自身未來的核心競爭能力，以使未來此領域投資者的投資機會更準把握，投資行為更趨理智，投資風險更為降低，投資收益更加豐厚。
  16. Due to the importance of earnings index in evaluating the managing achievements and gaining ability, some listed companies often manipulate earnings index. for example, the managers color financial reporting in order to enhance issuing price before coming into the market ; the managers manipulate earnings management to obtain share allotment qualification or avoid being deficit in three years ; on the side, the managers tend to manipulate earnings for their interests. the measures and methods of earnings manipulation in public companies are more and more, for example, affirming earnings in advance, altering means of accounting operation, the recombining of assets, related deals. the financing data of earnings reporting cannot reflect the truth, which cannot forecast things in the future. without good quality, the earnings losses reference value. the low quality of earnings will mislead investors and bring them serious lose

    因此，本文認為我們在進行企業的盈利能力評價時，不能單一地考察會計盈餘數據，還要深入研究會計盈餘的質量問題。因為雖然會計盈餘指標可以反映企業收益的總體水平，但由於它不能反映其具體內容構成與形成過程，也就無法揭示它的內在質量。比如，對一個收益質量很差，但卻有較高收益總量的企業來說，如果投資者僅僅考察其利潤總額數，而忽視了其利潤總額的構成，往往就會被表面假象所迷惑，從而誤認為該企業的經營業績較高;但從收益質量上對該企業
  17. Elderly people are particularly vulnerable to suffer from heat stroke because of their compromised temperature adjusting mechanism, especially for those who have chronic illness e. g

    長者的排汗功能，對溫度轉變的適應能力，以及調節體內水份的機能都會較年青時差。
  18. Results show that 1 ) the learners ? ability to use formulaic language is a better predictor of their oral and written english scores than their grammatical accuracy ; that is, good language learners are good users of formulaic sequences ; and 2 ) there is a wide discrepancy between students in the ability to use formulaic sequences in their oral and written english

    結果表明： （一）相對于語法而言，學習者運用詞塊的能力與英語口語成績和寫作成績具有更加顯著的相關性； （二）無論是口語還是寫作，學生個體之間在詞塊使用上存在較大差異。
  19. Heat plays a very important role in the hot yoga series. the heat warms and relaxes the entire body, promoting suppleness and the release of toxins

    因此，對于初學者，柔韌度和耐力較差的練習者，以及因輕微運動損傷不能參加高強度運動的練習者來說， iyengar yoga是很好的入門選擇。
  20. Under controlled soil water status, the theoretical water niche of c. smyrnioides was saturate and moderate soil water status ; chuanminshen violaceion was moderate, while a. sylvestri was the most broad, and adapted well from saturation to 20 % water sattus. the photosynthesis of one - year - old and two - year - old c. smyrnioides was higher in saturate and moderate than that of in dry, the recovery of photosynthesis in dry condition was weak when they watered to saturation. the photosynthesis of one - year - old c. violaceum was higher in moderate than in two others ; two - year - old was higher in saturate and moderate than in dry, the former two had little difference

    一年齡和二年齡明黨參在飽和和中度濕潤條件下的光合顯著地比乾旱條件下大，並且在脅迫去除后，乾旱條件下的明黨參恢復能力弱；一年齡川明參在中度條件下光合最大，二年齡川明參在飽和和中度條件下最大，二者沒有顯著的差異，脅迫去除后恢復能力較明黨參強；一年齡峨參飽和和中度水分條件下較乾旱高，二年齡峨參則中度條件下最高，乾旱條件下光合下降的幅度較小，並且脅迫去除后的恢復能力較強。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書