能源勘探 的英文怎麼說

中文拼音 [néngyuánkāntàn]
能源勘探 英文
exploration for geothermal resource
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 探 : Ⅰ動詞1 （試圖發現） try to find out; explore; sound 2 （看望） call on; visit; see 3 （向前伸出）...
  • 能源 : the sources of energy; energy resources; energy source; energy能源短缺 energy shortage; 能源工業 ...
  1. The management work data of oil - field earthquake exploration and oil - well position, which has not only data of current space position, but also entitative attribute data describing, have great capacity, traditional cad graphics describing the data plus the model database managing mode ca n ' t already adapt the modem exploration with well geography information for management work demand, so it is necessary to realize the unique management of exploration and oil - field well space data and attribute data use advanced geography information system ( gis ) technique, this thesis is based on the excellence ' s table ' s top geography information system - the maplnfo software, using the second process technique, the digital relief map and tectonic map as the base map, the earthquake exploration database as the original data, established the gis of the exploration and oil - field well in the area of the liaohe oil - field, realize visualization management, it provides a reference thereunder for the earthquake exploration deplo ying the workload and proceeding the technique design, and completed lots of practical work

    油田地震勘探與油井井位管理工作數據量大，既有空間位置數據，又具有實體的屬性描述數據，傳統的cad制圖+屬性數據庫管理模式已經不能適應現代勘探和井位管理工作的需要，採用先進的地理信息系統（ gis ）技術，實現勘探和油田井位空間數據和屬性數據的統一管理是必然的趨勢。本文以優秀的桌面地理信息系統mapinfo軟體為開發平臺，在此基礎上進行二次開發，以數字化地形圖、構造圖為載體，以地震勘探數據庫為數據源，建立了遼河油田范圍內的地震勘探和油田管理信息系統，實現了數據的可視化管理，為地震勘探部署工作量、進行技術設計，提供了圖形和數據的參考依據。並完成了很多實際工作。
  2. Mozambique ' s energy minister said that the exploration contract was due to be signed at the beginning of 2006 and a spokesperson for norsk confirmed that negotiations are in their final stages

    莫能源部長說，勘探合同將在2006年年初簽署。海德魯公司發言人進一步證實，目前談判已進行到了最後階段。
  3. Mozambique s energy minister said that the exploration contract was due to be signed at the beginning of 2006 and a spokesperson for norsk confirmed that negotiations are in their final stages

    莫能源部長說，勘探合同將在2006年年初簽署。海德魯公司發言人進一步證實，目前談判已進行到了最後階段。
  4. Subsequently, a large number of palynologists were trained, and a large number of palynology laboratories were begun throughout the country to meet the urgent need for extensive geological surveys and energy resource exploration

    此後，為了滿足國家地質調查和能源勘探工作的需要，大批人員接受培訓成為了孢粉學家，他們在全國各地許多部門建立了孢粉學實驗室或工作機構。
  5. Based on the simple describle of the basic principle of anti - disturbance high - resolution shallow seismic exploration, all the sources, the properties of digital seismic instruments, the receive method and conditions, the observation system, and the data processing and interpretation of the urban active fault detecting are discussed emphasizedly

    在簡述抗干擾高解析度淺層地震勘探基本原理的基礎上，重點論述了城市活斷層的抗干擾高解析度淺層地震勘探的震源激發、數字地震儀性能、接收方式與接收條件、觀測系統以及數據處理與資料解釋等。
  6. These areas ? ? defined as the area from open ocean to the shore that must be controlled to support operation ashore, and the area inland from the shore that can be supported and defended directly from the sea ? ? are frequently characterized by confined and congested water and air space occupied by friends, adversaries, and neutrals who often possess similar equipment

    譯文：為了沿海國或島國勘探、利用、管理和保護專屬經濟區內水域、海床、底土的自然資源以及利用海水、海流和風力來生產能源，美國承認沿海國或島國在專屬經濟區內有制定和實行法律的主權權利，專屬經濟區的范圍是從用來測量領海的基線開始向外延伸至200海里。
  7. The principle of vibrator is to introduce scattered energy to underground in a comparatively long time, and collect the energy through correlation and compress it into a narrow pulse. the portable high - frequency vibrator system, developed by key lab of geo - exploration and instrumentation ( jilin univ ), ministry of education, generates chirp signal and accumulates energy through a long - time bestiring. according to the characteristics of vibrator, the seismic recorder that operates on - line with vibrator must have these functions as follow : first, it must have the ability of recording a great quantity of data. second, it must have assistant channels to sample reference signal. third, it must have the function of data correlation in real - time

    可控震源利用可控的小能量、長時間激發波來實現沖擊震源瞬時產生的大能量激發波。在利用可控震源進行地震勘探時，要求地震儀長時間記錄地震信號，這對地震儀的采樣長度提出了很高的要求。受存儲量和數據傳輸速度的限制，絕大多數地震儀很難對如此大的數據量進行記錄，同時，可控震源要求地震儀有兩個輔助通道並且具有數據相關功能，目前國內還沒有出現滿足要求的地震儀產品。
  8. The programmed strategy of qim ' s access to available and steady development is : increasing mining production capacity and economic benefits by booming mine through science and technology to achieve increased capacity of continuous progression ; enhancing the ore reserve storage by excavating the prospecting potency of mineral resource ; magnifying scale beneficial result by enlarging output capacity ; adding products with high additional value by progressing towards futhur processing mineral products ; meanwhile, saving the management risk by developing non - steel industry ; concentrating the main body to increase the benefits by separating the subsidiary from the main one and staffs being laid of ; seeking supports of mining industry economic policy from macroeconomic policy to lighten the burden of our enterprise ; dealing well with the problem of guaranteeing the life of the staff being separated for further steadying circumstance of enterprise and society and perfectly realizing the constant development of qim

    規劃的齊大山鐵礦可持續發展戰略是：通過科技興礦來提高采礦的生產能力和經濟效益，達到可持續發展能力的提高；通過挖掘齊礦礦產資源的勘探潛力來提高后備資源的儲備；通過擴大產量規模來增大規模效益；通過礦產品向深加工方向發展來增加高附加值產品；同時，發展非鋼產業來降低企業的經營風險；通過實施主附分離來精幹主體、減員增效。從宏觀經濟政策上來尋求礦業經濟政策的支持，減輕企業的負擔；為了使企業和社會的環境更加穩定，要解決分流人員的生活保障問題，從而更好的實現齊礦的可持續發展。
  9. Temporary houses in large - scale fieldwork, such as exploiting energy sources and making tunnels

    能源交通等大型野外勘探野外作業用房
  10. The research results are controlled source which has linear or nonlinear variabe frequency scan function and the seismic instruments which match with it, and the method of small group intervals, small offset, much more channels, short array length, high - frequency receivers are applied during the link of data acquisition, and that the techniques of the refraction static correction, the noise suppressing, the high - resolution velocity analysis, the wavelet length compression, the wavelet zero - phase, and the prestack migration should be applied emphasizedly during the link of data processing and interpretation

    研究表明，對于城市活斷層的抗干擾高解析度淺層地震勘探，在數據採集環節應採用具有線性或非線性變頻掃描功能的可控震源和與其相匹配的地震儀器，以及小道間距、小偏移距、多接收道、短排列和高頻檢波器接收的工作方法；在數據處理與解釋環節，要重視折射靜校正技術、噪聲壓制技術、高精度速度分析技術、子波壓縮技術、子波零相位化技術和疊前偏移技術等的應用。
  11. The development in deep layer exploration technology create a new field in oil / gas exploration, it will contribute more in finding more deep layer reservoir and solving the energy substitution

    深層地震勘探枝術的發展，為深層油氣勘探的發展開辟了新的局面，必將為發現更多的深層油氣田、為解決后備能源儲量接替，做出新的貢獻。
  12. In accordance with the strategic objective of “ build cnooc into a first - class international energy company ”, the center will conduct further research in offshore oil & gas exploration and development to tackle the key technical problems, enhance core competitiveness and make greater contributions to the sustainable development of cnooc

    為了適應中國海油「建設國際一流的綜合型能源公司」的戰略需要，中海石油研究中心將在海洋油氣勘探、開發和工程研究等領域進一步開展科技攻關，研究和解決海洋石油勘探開發遇到的重大技術難題，增強核心競爭力，為公司可持續發展做出應有的貢獻。
  13. Basically be to point to : in the industry such as traffic, railroad, post and telecommunications, waterborne, aviation, fishery because work nature is special, need the worker of activity in series ; the geological, oil and resource exploration, building, part worker that makes salt, refine sugar, travel wait for the trade that accepts season and natural condition restriction ; also be versed in also farming or because get the sources of energy, raw material, supply wait for a condition to restrict hard the worker of the town enterprise of balanced production

    主要是指：交通、鐵路、郵電、水運、航空、漁業等行業中因工作性質非凡，需要連續作業的職工；地質、石油及資源勘探、建築、制鹽、製糖、旅遊等受季節和自然條件限制的行業的部分職工；亦工亦農或由於受能源、原材料供給等條件限制難以均衡生產的鄉鎮企業的職工等。
  14. In china, most of carbonate source rocks are low organic enrichment and high - maturity, over - maturity, therefore, neither does the existing assessment method of argillaceous gas source rocks in china fit for the evaluation of this sort of source rocks, nor can copy the foreign evaluation of lower maturity carbonate gas source rocks. the value of carbonate gas source rocks is an important thing that determines the investment and oriention of exploration

    我國碳酸鹽巖普遍有機質豐度低且以高過成熟為主，對其氣源巖的評價不僅不適宜直接採用國內已有泥質氣源巖的評價方法，也不能照搬國外較低成熟度碳酸鹽巖氣源巖的評價方法，然而，對氣源巖的評價事關我國對天然氣的勘探方向和投資力度，因而具有極其重要的現實意義。
  15. Airborne gravimetry is applied to rapidly get extensively and precisely well - distributed information of the earth gravity field in order to meet the needs of geodesy, geophysics, oceanography, exploration, space - science and the other fields. airborne gravimetry includes scalar airborne gravimetry and vector airborne gravimetry. scalar airborne gravimetry is used to get the value of the gravity acceleration, and vector airborne gravimetry can get not only the value but also the direction of the gravity acceleration

    它可以快速獲取精度良好、分佈均勻、大面積的地球重力場信息，而且能夠在一些難以實施地面重力測量的特殊地區如沙漠、冰川、沼澤、原始森林等進行作業，從而能夠滿足大地測量學、地球物理學、海洋學及資源勘探等學科和領域對地球重力場信息的需求，並能為空間科學提供強有力的地球重力場保障。
  16. So it can resolve the geology problems. this method has the character of reconnoitering deeply, high ability of penetrating high resistance layer, little random disturbance, observing both far and near, observe in different time windows, receiving the geology information in different depth. so this method is widely used in source exploration and engineering measure

    該方法以其具有勘探深度大、穿透高阻層能力強、隨機干擾小、可以在遠區觀測、亦可以在近區觀測、選擇不同時窗進行觀測、可以獲得不同深度的地質信息等優點，被廣泛的應用於資源勘探和工程勘察領域，成為引人注目的地球物理勘探手段之一。
  17. With regard to the causes of formation and sources of salt, people have different point of views in different basins, and different depositional models are set up, even in one same basin there are also divergent view to exist different opinions still exist on the position of the salt bearing strata in sequence stratigraphy. it will greatly influence the exploration level of resources in salt - bearing basin if the above doublts can not be made clear. in this way, it will be of great significance to make it clear about the above issues and the relationships about salt and oil & gas

    對于鹽巖的成因及鹽源在不同盆地有不同的認識，並建立了各自的沉積模式，就是同一含鹽沉積盆地或含鹽沉積凹陷人們的認識依然分歧很大，關于鹽巖在層序地層中的位置人們的認識依然不同，對這些問題的認識不清將極大的影響對人們含鹽盆地的能源勘探開發水平，因此搞清鹽巖的成因及其與油氣聚集的關系具有重要意義。
  18. It is significant for energy exploration, seismic prospecting, groundwater utilized and rock engineering to study the characteristics of seismic wavefields in those orthotropy media

    研究正交各向異性介質中地震波場特徵對地震預測、巖體工程、地下水利用和能源勘探開發有十分重要的意義。
  19. When implementing extraversion oil strategy, for reduce influence and impact that oil venture bring to our economy and society, we should pursue a diversified oil supply, especially develop oil time - bargain, to enhance civil petroleum prove and exploit, and to found national oil strategic stockpile system

    為了降低石油風險可能給我國經濟、社會產生的影響和沖擊，在實行外向型石油戰略時，中國應該實現進口來源和方式的多樣化特別是要大力發展石油期貨交易，同時加強國內石油資源的勘探和開發以及建立國家石油戰略儲備體系。
  20. The first chapter elaborates on nine areas concerning oil and petrochemical businesses specified in wto entry agreement, such as reduction of tariffs, elimination of non - tariff barriers like quota license, governmental and non - governmental trade of crude and oil products, tariff quota on fertilizer imports, liberalization of distribution service, oil field service, transportation and warehouse service and specialized service for engineering. based on those areas, it makes detailed analysis of the influence from china ' s wto entry on the country ' s petroleum industry, including the in - depth discussion of oil refining business, distribution of oil products as well as the oil engineering and technical services, which are substantially under the influence of the country ' s access into wto. the first chapter also describes the challenges in such areas as china ' s oil industrial system and mechanism, management level, competitiveness, exploration and development technology and human resources

    第一章首先從關稅減讓、取消配額許可證非關稅壁壘、原油、成品油的國營貿易和非國營貿易、化肥的進口關稅配額和國營貿易、分銷服務的開放、油田服務、儲運和倉儲服務、與工程有關的專業服務等九個方面介紹了入世議定書中涉及石油石化的主要內容；然後就由此對我國石油行業所產生的影響進行了詳細的分析，對其中受到重點沖擊的煉油化工業務、油品分銷業務、石油工程技術服務等領域進行了深入探討；提出了入世對我國石油行業在體制和機制、管理水平、競爭能力、勘探開發技術、人力資源等六個方面的挑戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書