能經受住 的英文怎麼說
中文拼音 [néngjīngshòuzhù]
能經受住
英文
be able to take it-
It's a miracle it survived the crash.
它竟能經受住那次車禍，真是奇跡。These pipes have strong gutta-percha articulations, so that the oscillations of the balloon may have no effect on them.
這些管子隔一段距離就裝有結實的橡皮關節，這使它們能夠經受住氣球的擺動。To survive as a lone marmot, you have to be tough
一隻獨立的土撥鼠要想能生存下去，它必須要能經受住風風雨雨。They also showed that the apollo spacecraft could survive the launch and could re - enter earth ' s atmosphere safely
試驗飛行還證明了「阿波羅」號航天器能夠經受住發射的沖擊，也能夠安全地重返地球大氣層。As for western mountainous area of beijing, the key factor of survival lies in whether it can stand the drought environment factors, such as less rainfall, higher air temperature, lower humidity and less soil water, etc
就北京西部山區而言，林分存活與否的關鍵在於其是否能夠經受住春季降雨少、氣溫高、濕度低、土壤殘留水分少等乾旱環境的考驗。On the night of the battle, excited, but not weary though prince andrey did not look robustly built, he could bear fatigue better than very strong men, he had ridden with a despatch from dohturov to krems to kutuzov. the same night he had been sent on with a special despatch to brnn
作戰的深夜，安德烈公爵激動不安，並不感到睏倦，雖然看起來他的身體虛弱，但是他比那些最強壯的人更能經受住勞累，他騎上馬，隨身帶著多赫圖羅夫的情報前往克雷姆斯晉謁庫圖佐夫。If my brow be severe, it is because many misfortunes have clouded it ; if my heart be petrified, it is that it might sustain the blows it has received
假如說我的額頭上殺氣太重的話，那是因為那上面凝聚著許多不幸假如說我的心已經僵化，那是因為只有這樣才能經得住所遭受的打擊。These “ mulberries ” failed to withstand the test of the storm and were dismantled in the waves
這些「桑葚」沒能經受住暴風雨的考驗，在滔天的巨浪中紛紛解體。The summer soldier and the sunshine patriot will, in this crisis, shrink from the service of his country ; but he that stands it now deserves the love and thanks of man and woman
風華正茂的軍人、光彩照人的愛國者，在這樣的危機中，也會怯於為他的國家服務；但是至今還能經受住考驗的人，理應受到人們的感激與愛戴。" to prepare her system to resist poison ?
「要她能經受住這種毒藥嗎？ 」E and can also withstand a temperature of over 1 000 degrees
還能經受住1000度以上的高溫[ e ] and can also withstand a temperature of over 1 000 degrees
還能經受住1000度以上的高溫Many claim that the world ' s highly developed countries bear sole responsibility for the plight of less - developed nations. i seriously doubt their contentions will bear the brunt of close scrutiny
許多人聲稱世界上最發達的國家應該對欠發達國家的困境承擔全權責任。我非常懷疑他們的觀點能經受住仔細審查的沖擊。Be able to take it
能經受住The goods must be packed in seaworthy wooden cases capable of withstanding rough handling
貨物必須用適于海運的木箱包裝，能經受住粗魯搬運。Vessels should be manufactured to american society of mechanical engineers ( asme ) codes and designed to withstand the process temperatures and pressures
容器的製造要滿足美國機械工程師協會（ asme ）的標準，容器的設計要使之能經受住有關的溫度和壓力。By taking the time to think about your future and sharing your thoughts with your partner, you have already taken the first step in making sure your relationship can stand the test of time
花點時間，與你的伴侶了解一下彼此，規劃一下未來，這樣你們也許更能經受住時間的考驗。A literary work without prolonged glamour will lose its value in the face of literature, only the excellent glamorous one will undergo the test of the time and will not be eliminated
一部作品，如果缺乏經久性的魅力，一見文學史便會化為烏有;只有優秀的具有經久性魅力的文學作品，才能經受住殘酷的時間老人的考驗而不被淘汰。As to decoupling, although the rest of the world remains somewhat vulnerable to america ' s troubles, most rich economies are in a slightly better shape than the united states, and most emerging ones are better able to withstand an american downturn than they were ( see article )
而「退耦」方面，盡管面對美國的麻煩，世界各國依然有點疲弱，但很多發達國家的經濟情況比起美國還是要好上那麼一丁點，而且很多新興經濟體比以前更能經受住美國的下滑。I do not dispute that these capacities have added largely to the value of most of our domesticated productions ; but how could a savage possibly know, when he first tamed an animal, whether it would vary in succeeding generations, and whether it would endure other climates
這些性質曾大大地增加了大多數家養生物的價值，對此我並不爭辯，但是，未開化人最初馴養一種動物時，怎麼能知道那動物是否會在連續的世代中發生變異，又怎麼能知道它是否能經受住別種氣候呢？分享友人