脅平 的英文怎麼說

中文拼音 [xiépíng]
脅平 英文
kyohei
  • 脅 : Ⅰ名詞（從腋下到腰上的部分） the upper part of the side of the human bodyⅡ動詞（脅迫） coerce; force
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  1. We evaded the soviet proposal of banning nuclear weapons in war and substituted for it a clause abjuring the threat of force in peacetime.

    我們避開了蘇聯關于在戰爭中禁止使用核武器的建議，而用一項在和平時期放棄使用武力威脅的條款來代替它。
  2. In an asw mission a platform is tasked to classify, localize, and potentially attack a suspected threat detected by ownship ' s sensors or by sources external to ownship

    在一個asw任務里一個平臺的任務是分類、定位和潛伏地攻擊一個自己船隻的傳感器探測到的或者是外部來源探測到的可疑威脅。
  3. “ no future peace can be maintained if. . armaments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers ” ( atlantic charter )

    「假如…各國繼續使用武力威脅或可能威脅進攻疆界之外的武力話，和平就不會存在」 （大西洋憲章） 。
  4. Grassland degradation, desertification, basification pose great threat on ecological balance. slow development of grassland husbandry cause imbalance in our agricultural structure

    草地退化、沙化、鹽堿化對生態平衡造成嚴重威脅，草地畜牧業滯后使農業結構失衡。
  5. Under cold stress condition, cold hardiness of 12 vitis species including 45 lines ( cultivars ) was identified based on the leakage of electrolytes, water loss ratio and percentage of bud bursting on the stem and estimated the hardiness resistance of 12 v. species by the average of subordinate function ( sf )

    摘要在冷凍脅迫條件下，測定了葡萄屬12個種45個株系枝條的膜透性變化、含水量動態變化及萌芽能力3項指標，並以種內不同株系間3項指標的平均值綜合評價了12個種的抗寒性。
  6. The car emitted a large quantity of deleterious exhaust gas in the megalopolis and at the building or mineral sites, which threatens badly the somatopsychic health of inhabitant and breaks the ecosystem equilibrium. being a flowing contaminative source, the automotive vehicles have become the " chief criminal " of air pollution

    汽車作為一個流動的污染源，在人口密集的城市和交通發達的工礦地區，到處散發著大量廢氣，嚴重威脅著居民的身心健康，破壞著生態平衡，成為大氣污染的「罪魁禍首」 。
  7. Sixth : under the charter of the united nations, we are asking tonight that an emergency meeting of the security council be convoked without delay to take action against this latest soviet threat to world peace

    第六：根據聯合國憲章，我們要求立刻召開安理會緊急會議，好對蘇聯最近對世界和平的威脅採取行動。
  8. Second, the activities of protective enzymes i. e. superoxide dismutase ( sod ), peroxidase ( pod ), and ascrobate peroxidase ( apx ) exhibited down - up - down trends when treated with 2 @ and 8 @, and these activities sustained at a relatively high level. this indicated euonymus japonicus " zhuzi " had relatively high adaptability to cold stress

    （ 2 ） 『粗枝』大葉黃楊在零上低溫時，細胞保護酶超氧化物歧化酶（ sod ） 、過氧化物酶（ pod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ apx ）的活性先降低後上升，又下降並維持較高的水平，表明『粗枝』大葉黃楊對低溫脅迫有一定的適應性。
  9. This vision is also threatened by the faceless enemies of human dignity : plague and starvation and hopeless poverty

    安理會指出，這已威脅到世界和平以及該地區的安全。這個要求卻被當作耳邊風。
  10. Inequality according to no less a figure than federal reserve board chairman alan greenspan, could pose a " major threat to our security

    據地位舉足輕重的大人物美聯儲主席格林斯潘說，不平等現象可能會「對我們的安全造成重大威脅」 。
  11. Complying with the national environment - protection industry policies, this dissertation applies the strategy management theories for modern enterprises, gives an overall swot analysis on the outer conditions inclusive of the social and cultural condition, the political and law condition, the economic and technical condition as well as the competitive condition and the inner conditions inclusive of the company " s background and its present situation, the incorporative structure and culture, the nuclear strength and resources confronting the company. based on this, it proposes the development strategy scheme for nte and further discusses its concerning application and control precautions. the study on the development strategy for nte enables it achieve the dynamic balance among the outer and inner conditions it faces and its managerial target even though it is in the sophisticated situations so as to ensure its ever lasting development

    本文圍繞國家環保節能產業政策，通過運用現代企業戰略管理理論，對企業所面臨的外部環境（包括社會文化、政治法律、經濟和技術環境、行業及其競爭環境）和內部環境（包括企業背景現狀、組織結構、企業文化、企業核心能力及資源）的機會、威脅、優勢、劣勢進行深入分析的基礎上，提出新能公司的發展戰略方案，並進一步探討戰略方案的實施與控制通過對新能公司發展戰略的研究，使企業在復雜多變的內外環境條件下，保證企業外部環境、內部條件和經營目標三者之間的動態平衡，從而保證企業可持續發展。
  12. Accordingly, party a has the right to seek injunctive relief or specific performance as a remedy for any actual or threatened breach, in addition to any other remedies available at law or in equity under or independently of this agreement

    相應的，除本協議下或獨立於本協議外法律或衡平法下可獲得其他救濟外，甲方有權就任何實際或有威脅的違反尋求禁止令或實際履行作為救濟。
  13. The long-term social threat posed by uncontrolled soil erosion raises profound questions of intergenerational equity.

    土壤侵蝕帶來的長期社會威脅會造成兩代人之間的不公平。
  14. This urgent transformation of cuba into an important strategic base - - by the presence of these large, long - range, and clearly offensive weapons of sudden mass destruction - - constitutes an explicit threat to the peace and security of all the americas, in flagrant and deliberate defiance of the rio pact of 1947, the traditions of this nation and hemisphere, the joint resolution of the 87th congress, the charter of the united nations, and my own public warnings to the soviets on september 4 and 13

    這些大型，遠程而且明顯具攻擊性的武器能在瞬間形成大規模殺傷力，它們的出現說明古巴已經急速蛻變為一個戰略要地，這對所有美國人的和平和安全構成了明確的威脅，是在對1947年裡約協定，美國與西半球的傳統， 87屆聯大聯合決議，聯合國憲章以及我在9月3日和13日對蘇聯所做警告進行公然和蓄意的挑釁。
  15. The chief threat to the far east in the late 1890's and early 1900's was russian expansion into manchuria and korea.

    十九世紀九十年代晚期與二十世紀初，對遠東和平的主要威脅是俄國向滿洲與朝鮮的擴張。
  16. The chinese government is of the view that the clearance of apls is part and parcel of the overall efforts in eliminating the threat to innocent civilians

    中國政府認為，掃除已部署的殺傷人員地雷是解決殺傷人員地雷威脅平民安全問題的一個重要組成部分。
  17. The chinese government is of the view that the clearance of apls is part and parcel of the overall efforts in eliminating the threat to innocent civilians resulting from the indiscriminate use of such landmines

    中國政府認為，掃除已部署的殺傷人員地雷是解決殺傷人員地雷威脅平民安全問題的一個重要組成部分。
  18. They contended that other things being equal, states would prefer to ally with governments whose culture and identity are similar to their own, so that an alliance whose members share similar cultures and identities is likely to be more persistent than an alliance which is created to realize the individual interests of member states, even if the external environment of threat - balancing changes dramatically

    他們認為，在其它條件相等的前提下，國家更願意同與自己享有相似文化和身份認同的國家結盟。因此，當威脅平衡的格局改變時，這樣一種創造了共同身份認同的聯盟比獨立國家為實現各自利益而形成的聯盟要來得持久。
  19. Nonetheless, the neo - realism develop the alliance theory by making up the shortcomings of traditional realism research from the aspects of " threat " and alliance ' s function on maintain the balance, capital and income ' s function on the formation of the alliance

    新現實主義學派則從「威脅平衡論」和「聯盟困境論」的視角，分析了威脅在聯盟形成過程中的作用、成本和收益的權衡所產生的聯盟困境問題，彌補了傳統現實主義的研究缺陷，豐富和發展了聯盟理論。
  20. When the helicopter has classified and localized the threat platform, data is sent via link to the parent ship for a surface - to - surface prosecution

    當直升機分類和定位威脅平臺時，數據從鏈路發送到其父級平臺作為艦對艦任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書