脅間 的英文怎麼說

中文拼音 [xiéjiān]
脅間 英文
wakima
  • 脅 : Ⅰ名詞（從腋下到腰上的部分） the upper part of the side of the human bodyⅡ動詞（脅迫） coerce; force
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

    空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。
  2. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考
  3. Under cold stress condition, cold hardiness of 12 vitis species including 45 lines ( cultivars ) was identified based on the leakage of electrolytes, water loss ratio and percentage of bud bursting on the stem and estimated the hardiness resistance of 12 v. species by the average of subordinate function ( sf )

    摘要在冷凍脅迫條件下，測定了葡萄屬12個種45個株系枝條的膜透性變化、含水量動態變化及萌芽能力3項指標，並以種內不同株系間3項指標的平均值綜合評價了12個種的抗寒性。
  4. The threat was neither implied nor indirect.

    這種威脅既不是含蓄的，也不是間接的。
  5. Complying with the national environment - protection industry policies, this dissertation applies the strategy management theories for modern enterprises, gives an overall swot analysis on the outer conditions inclusive of the social and cultural condition, the political and law condition, the economic and technical condition as well as the competitive condition and the inner conditions inclusive of the company " s background and its present situation, the incorporative structure and culture, the nuclear strength and resources confronting the company. based on this, it proposes the development strategy scheme for nte and further discusses its concerning application and control precautions. the study on the development strategy for nte enables it achieve the dynamic balance among the outer and inner conditions it faces and its managerial target even though it is in the sophisticated situations so as to ensure its ever lasting development

    本文圍繞國家環保節能產業政策，通過運用現代企業戰略管理理論，對企業所面臨的外部環境（包括社會文化、政治法律、經濟和技術環境、行業及其競爭環境）和內部環境（包括企業背景現狀、組織結構、企業文化、企業核心能力及資源）的機會、威脅、優勢、劣勢進行深入分析的基礎上，提出新能公司的發展戰略方案，並進一步探討戰略方案的實施與控制通過對新能公司發展戰略的研究，使企業在復雜多變的內外環境條件下，保證企業外部環境、內部條件和經營目標三者之間的動態平衡，從而保證企業可持續發展。
  6. Seedlings of c. chinensis could grow normdly under the light intercross stress of salt and water, bat it was disadvantageous for the growth under hight intensive stress

    紫荊能在較低的鹽、旱交叉脅迫下正常生長，但是長時間的高強度的脅迫對紫荊是不利的。
  7. The long-term social threat posed by uncontrolled soil erosion raises profound questions of intergenerational equity.

    土壤侵蝕帶來的長期社會威脅會造成兩代人之間的不公平。
  8. This urgent transformation of cuba into an important strategic base - - by the presence of these large, long - range, and clearly offensive weapons of sudden mass destruction - - constitutes an explicit threat to the peace and security of all the americas, in flagrant and deliberate defiance of the rio pact of 1947, the traditions of this nation and hemisphere, the joint resolution of the 87th congress, the charter of the united nations, and my own public warnings to the soviets on september 4 and 13

    這些大型，遠程而且明顯具攻擊性的武器能在瞬間形成大規模殺傷力，它們的出現說明古巴已經急速蛻變為一個戰略要地，這對所有美國人的和平和安全構成了明確的威脅，是在對1947年裡約協定，美國與西半球的傳統， 87屆聯大聯合決議，聯合國憲章以及我在9月3日和13日對蘇聯所做警告進行公然和蓄意的挑釁。
  9. The girl was robbed at knifepoint in her own room

    那姑娘是在自己的房間里在刀尖的威脅下遭搶劫的。
  10. Stressing the need for everyone to act responsibly to ensure not just their own information security, mr wong said the highly interconnected nature of the information world meant we were dependent to a large extent on each other to assure the security of our data and systems. " for instance, while e - mail is becoming a common and efficient way of communication, it also poses potential threats to all it touches. and a likely tangible consequence to any laxity in our information security could be a costly negative impact on the conduct of our e - business.

    王錫泉強調，每個人都有責任去保護自己及其他人的資訊安全，現今的資訊世界高度互連，意味我們彼此之間互相倚賴以保障我們的數據和系統的安全。他說：例如，電郵雖已逐漸成為普及和有效率的通訊方法，但它同時會對所到之處構成潛在威脅。假如我們對資訊保安馬虎了事，便有可能對我們的電子業務運作造成代價不菲的負面影響。
  11. Until the end of last year it had seemed that islamic militancy was the man threat to bangladesh

    在去年底之間，看起來似乎伊斯蘭軍隊曾是孟加拉國最大的威脅。
  12. " consumers have no idea that they may be threatening the world ' s forests when they go to the bathroom, " said pollard, who heads the wwf program on european forests

    伯拉德說： 「消費者去洗手間的時候，並沒有意識到他們可能對世界的森林資源造成了威脅。 」
  13. Pretreat of 0. 15mmol - l - 1 rgd ( arg - gly - asp ) reduces the interaction between cell wall and plasma membrane and inhibits the stress induced - aba accumulation by 50 percent

    本實驗結果表明：細胞壁與細胞膜之間相互作用的變化是煙草細胞對甘露醇脅迫處理的原初響應。
  14. The mai po is an area where migrating birds rest after long and difficult journeys. spring and autumn are the best seasons for bird watching as some 20, 000 to 30, 000 shorebirds, including species such as the threatened spoon - billed sandpiper, spotted greenshank and asiatic dowitcher, stop over in deep bay during migration

    每逢春秋兩季雀鳥遷徙期間，均有二至三萬只禽鳥在後海灣棲息，包括面臨絕種威脅的勺咀鷸、小青腳鷸及半蹼鷸，所以春秋兩季是觀鳥的最佳時候。
  15. The sharing of joy, wheather physical emotional, psychic, or intellectual, forms a bridge between the sharers which can be the basis for understanding much of what is not shared between them, and lessens the threat of their difference

    快樂的共享，不管是物質方面的，情感方面的，心理方面的，還是智力方面的，都會在共享者之間架起一座大橋，這座橋是理解彼此差異和減少因差異產生的威脅的基礎。
  16. Aiming at the self - estimation of threat to the sam system, and basing on the analysis of support distance of the target acquisition radar and operation efficiency of the system in three intercept sections, a distance - threat index and a type - threat index of the target are proposed, and a threat - estimation decision - making model is established, and a standard of fire - striking order in each section is put forward

    摘要針對地空導彈系統的威脅自動判斷問題，基於對目標指示雷達保障距離以及三種攔截區間中系統作戰效能的分析，提出了目標距離威脅指數和目標類型威脅指數的概念，進而建立了一種連續型的威脅判斷決策模型，並給出了每個區間火力打擊的排序標準。
  17. I used to read, with wonder, those sycophantic stories of the warlike supermen, the great troublers of the world ' s peace, cromwell, napoleon, and the like, who, thanks to their " iron wills ", could lie down and plunge themselves immediately into deep sleep, to wake up, refreshed, at a given time

    我曾詫異地讀過一些大肆吹捧那些好戰的超人、世界和平的巨大威脅者，諸如克倫威爾、拿破崙之類的文章，文章里說他們「鋼鐵般的意志」使他們一躺下就能熟睡，並在某一特定時間醒來，精神抖擻。
  18. At the time of the fukien incident, two months after the commencement of our fifth counter - campaign, the main forces of the red army should undoubtedly have thrust into the kiangsu - chekiang - anhwei - kiangsi region, with chekiang as the centre, and swept over the length and breadth of the area between hangchow, soochow, nanking, wuhu, nanchang and foochow, turning our strategic defensive into a strategic offensive, menacing the enemy ' s vital centres and seeking battles in the vast areas where there were no blockhouses

    第五次反「圍剿」進行兩個月之後，當福建事變出現之時，紅軍主力無疑地應該突進到以浙江為中心的蘇浙皖贛地區去，縱橫馳騁于杭州、蘇州、南京、蕪湖、南昌、福州之間，將戰略防禦轉變為戰略進攻，威脅敵之根本重地，向廣大無堡壘地帶尋求作戰。
  19. With the increase of substrate salinity, the accumulated sodium and chloride increased. as a result, all tissues had considerablly lower osmotic potentials than that of the solution on which they were grown at 60 day after planting. changes in length, dry weight, water content, ion concentrations, osomotic potential, ion content of hypocotyls during culture indicated that viviparous hypocotyls not only afforded nutrition for seedling growth, but also reserved ions, thus charged the balance of ion concentration and osmotic potential of the seedling

    鹽脅迫下幼苗單株葉面積下降的程度大於光合速率的降低，葉面積的減小是導致減產的主要原因；木欖幼苗各組分中的離子濃度以及含量隨栽培時間而變化；栽培初期剛萌根時，幼苗原胚軸中的離子滲漏到培養液中；此後隨著根系的發育以及芽的生長，幼苗轉為從培養液中吸收離子，並以吸收na 、 cl離子為主。
  20. Influence of intermittent waterlogged stresses on cotton output

    多次澇漬脅迫間歇作用對棉花產量的影響
分享友人
分享到 Line

分享到臉書