脫掉帽子 的英文怎麼說
中文拼音 [tuōdiàomàozi]
脫掉帽子
英文
uncap-
When he saw me, he took off his hat with an air of gorgeous servility.
他看到我，脫掉帽子，滿臉都是阿諛的神色。His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。She was taking off her hat at a spotty mirror.
她在一塊斑斑點點的鏡子前面脫掉帽子。And removing her coat and her hat which she flung on to the sofa, she began feverishly unloosing the bodice of her dress, for, her condition deterioriating suddenly, as often happened in her illness, and with the blood rushing from her heart to her head, she was having difficulty breathing
她脫掉大衣，除下帽子，把它們全都扔在沙發上，突然她開始解連衣裙上衣的搭扣，由於她那種疾病的一種經常性的反應，血從心口湧上頭部，使她透不過氣來。She took off her hat and her velvet cloak, and tossed them on to her bed, then sank into a large arm - chair in front of the fire, which she always kept lit until the beginning of each summer and, playing with her watch - chain, said
她除下帽子，脫掉天鵝絨外衣，把它們全都扔在床上，隨即躺倒在火爐旁邊一張大扶手椅里，這只爐子里的火她吩咐一直要生到春末夏初。她一面玩著她的表鏈一面對我說：I will be a sailor ; instead of the costume of our fathers, which you despise, i will wear a varnished hat, a striped shirt, and a blue jacket, with an anchor on the buttons
既然你鄙視我們祖先傳下來的這身衣服，我就脫掉它。去當一名水手，戴一頂閃光的帽子，穿一件水手衫，外加一件藍色的短外套，紐扣上鑲有鐵錨。When he sat down under the light and took off his hat, you saw he had very red hair, and the red freckled skin which accompanies red hair.
當他在燈光里坐下來，脫掉帽子，你便可以看到他一頭深色的紅發，下面是布滿紅斑的頭皮。Bertha took off her hat and stretched herself more comfortably in the long chair.
伯莎脫掉帽子，更加舒適地直挺挺地躺在長椅上。A door, they stripped off coats, hats, gloves and neckties, scarves, the temperature inside restaurants, strip off these clothes this sensible, but they seem boundless, continued to descend from : skirts, shirts, pants, underwear, socks, until the whole all stripped, and then we have to clothes stuffed into plastic bags
一進門，他們就開始脫外衣、帽子、手套以及領帶、圍巾，餐館裏面溫度高，脫掉這些衣物本在情理之中，可是，他們似乎意猶未盡，仍不停地往下脫：裙子、襯衫、褲子、內衣、襪子，直到全都脫光，然後將脫下來的衣服裝進塑料袋裡。When he sat down under the light and took off his hat you saw that he had very red hair, with a bald patch on the crown.
當他在燈光里坐下來，脫掉帽子，你便可以看到他一頭深色的紅發，頭頂有一塊已經光禿禿了。Why don ' t you take off your coat / hat / glasses
你為什麼不把你的大衣脫掉帽子摘掉眼鏡摘下？What ' s this ? l can ' t see your eyes
脫掉帽子你眼睛看不到Robert here entered, and bessie laid her sleeping child in the cradle and went to welcome him : afterwards she insisted on my taking off my bonnet and having some tea ; for she said i looked pale and tired
這時羅伯特進來了，貝茜把睡著的孩子放進搖籃，上去迎接他。隨后她硬要我脫掉帽子，用些茶點，說我顯得既蒼白又疲憊。分享友人