脫韁野馬 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōjiāngyěmǎ]
脫韁野馬 英文
（like） wild chargers
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  • 韁 : 名詞1. （韁繩） reins; halter; bridle 2. [解剖學] （系帶） habenula; habena
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  1. Under mao, china didn ' t drift, it careened

    在毛的領導下，中國沒有隨波逐流，她像脫韁的野馬。
  2. The tempest still raged with undiminished fury ; but the wind now returned to the south - east

    這時，暴風雨更象一匹脫韁的野馬，兇狂到了無以復加的程度。
  3. After the second hole you round a corner past a hedge and golfing heaven breaks loose. holes are visible everywhere, the north sea frames the right, mountains are ahead and hills lie to your left

    第二洞后，您將會繞過一個角落，穿過一個樹叢籬笆，這時目之所及是一片綠色天地豁然開朗，尤如脫韁的野馬奔騰而去。
  4. Now in the 21st century we find these rules are hard to follow, procedures are complex and not well understood and the amount of documentation written in some abstract notation is way out of control

    現已進入了21世紀，我們發現，這些規則遵守起來非常困難，其過程很復雜，也沒有得以透徹地理解；使用各種抽象符號寫就的、海一樣的文獻猶如脫韁的野馬紛至沓來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書