脾氣急躁的 的英文怎麼說

中文拼音 [bìqìjízàode]
脾氣急躁的 英文
quick tempered
  • 脾 : 名詞（脾臟） spleen
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 躁 : 形容詞（性急; 不冷靜） impetuous; restless; quick-tempered; rash; jittery
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 脾氣 : 1 （性情） temperament; disposition 2 （易怒的性情） bad temper 3 （事物的特性） behaviour; chara...
  1. The count bit his lips till the blood almost started, to prevent the ebullition of anger which his proud and irritable temper scarcely allowed him to restrain ; understanding, however, that in the present state of things the laugh would decidedly be against him, he turned from the door, towards which he had been directing his steps, and again confronted the banker

    伯爵的脾氣本來就傲慢急躁，為了阻止自己爆發出怒氣，他緊緊把嘴唇咬住，直到咬出血，可是，他明白在目前這種狀態下，遭嘲笑的一定是他，所以他本來已向客廳門口跨出了幾步，但一轉念，又回來。
  2. Excitable and turbulent in trifling matters, when actual bodily danger threatened he was an abnormal quiet.

    他往往會為了雞毛蒜皮的小事脾氣急躁，暴跳如雷，可是真正碰到了生命的威脅，卻反而鎮靜異常。
  3. He looked and spoke with eagerness : his old impetuosity was rising

    他的神態和說話都很急切，他焦躁的老脾氣又發作了。
  4. Capello lunged at me, he always had a quick temper

    卡配羅一個箭步沖上來，他的脾氣總是那麼急躁。
  5. One common notion is that red hair means a quick temper

    一般的概念是紅發表示脾氣急躁。
  6. Quick-tempered men are often the most sensitive.

    脾氣急躁的人往往最敏感。
  7. Many of them have what might be called " a short fuse "

    許多美國人可以說是"脾氣急躁"的。
  8. Why the young rancher, irascible, obstinate, belligerent, should invariably defer to the poet, was an inconsistency never to be explained.

    這位年輕的農莊主人，脾氣急躁，生性固執，動不動喜歡吵架，竟然會始終對這詩人唯命是聽，真是一個無從解釋的矛盾。
  9. To this point he has been discreet in dreading to provoke me ; you must represent the peril of quitting that policy, and remind him of my passionate temper, verging, when kindled, on frenzy

    關于這一點，他一直很謹慎，唯恐把我惹急了。你一定要說明白我若放棄這個策略的危險性，而且提醒他我的暴躁脾氣，只要一鬧起來，就會發狂的。
  10. Nerves / tempers began to fray in the heat

    天熱的時候人就容易神經緊張[脾氣急躁]
  11. She was not a fiery young lady and had no sharp answers.

    她不是一個脾氣急躁的少女，因此，不會反唇相譏。
  12. No one dare to offend the fiery person

    沒人敢惹這個脾氣急躁的人。
  13. Our teacher is an irritable old lady. she gets angry easily

    我們的老師是位脾氣急躁的老太太。她很容易生氣。
  14. The firmness of her devotion to him was indeed almost pitiful ; quick tempered as she naturally was, nothing that he could say made her unseemly ; she sought not her own ; was not provoked ; thought no evil of his treatment of her

    她對他那樣忠心耿耿，簡直讓人感到可憐雖然她天生是一個脾氣急躁的人，但是他對她說的話卻沒有讓她失態她完全不顧自己，也沒有因此著惱無論他怎樣對待她，她都是這樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書