腥味兒 的英文怎麼說

中文拼音 [xīngwèier]
腥味兒 英文
smelling of fish; fishy
  • 腥 : Ⅰ名詞（肉類魚類等食物） raw meat or fish Ⅱ形容詞（有腥氣） having the smell of fish, seafood, etc
  • 味 : Ⅰ名詞1 （味道） taste; flavour 2 （氣味） smell; odour; savour 3 （意味; 趣味） significance; int...
  1. The air among the houses was of so strong a piscatory flavour that one might have supposed sick fish went up to be dipped in it, as sick people went down to be dipped in the sea

    街舍間流蕩著濃濃的魚腥味，使人覺得是魚生了病便到這兒來洗淡水浴，就像生病的人到海里去洗海水浴一樣。
  2. The babies run screaming from the smell of their own mothers ' blood, but it does them no good to run from the guns

    象寶寶哭叫著從它們母親散發著血腥味兒的屍體旁跑開，但是它們一點兒也逃不出槍支彈藥所帶來的死亡。
  3. Presently a sea-smell reached the nostrils and the river, ever majestic, flowed into the sea.

    不一會兒，一般海水的腥味鉆進鼻孔，河水滔滔地匯入大海。
  4. I can remember you throwing me into the bow where the wet coiled lines were and feeling the whole boat shiver and the noise of you clubbing him like chopping a tree down and the sweat blood smell all over me

    我記得你把我朝船頭猛推，那兒擱著濕漉漉的釣索卷兒，我感到整條船在顫抖，聽到你啪啪地用棍子打魚的聲音，象有砍一棵樹，還記得我渾身上下都是甜絲絲的血腥味兒。 」
  5. ( coughs ) fish smell

    （咳嗽）魚腥味兒
  6. Coughs ) fish smell

    （咳嗽）魚腥味兒
  7. Coughs fish smell

    咳嗽魚腥味兒
分享友人
分享到 Line

分享到臉書