臉腦 的英文怎麼說
中文拼音 [liǎnnǎo]
臉腦
英文
lian nao-
He was entranced by illumination, and did not hear the " bughouse, " whispered by jim, nor see the anxiety on his sister s face, nor notice the rotary motion of bernard higginbotham s finger, whereby he imparted the suggestion of wheels revolving in his brother - in - law s head
這種大徹大悟使他出了神,沒有聽見吉姆在悄悄說「神經病」 ,沒有看見他姐姐臉上的焦慮表情,也沒注意到帕納德希金波坦用手指在畫著圓圈,暗示他小舅子的腦袋裡有些亂七八糟的輪子在轉動。He went about with hanging head and melancholy face, telling everyone the particulars of the beast's demise in a voice quivering with emotion.
他搭拉著腦袋,哭喪著臉到處走,用動情的顫聲對每個人訴說那畜生的逝世不同尋常。He swaggered away happily with the proud smile of a champion, his shriveled head high and his emaciated chest out.
他昂起皺縮的腦袋,挺起消瘦的胸脯,臉上掛著冠軍的那種得意微笑,歡歡喜喜,大搖大擺地走了。A new mood was on her, and the colour of her fathomless mind had changed beneath it.
好象她那深遂的腦海的色澤變了,臉上泛起了一種新的神韻。My lord steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of state.
斯丹恩勛爵掛著嘉德勛章和綬帶,加上他的禿腦瓜,那對目光炯炯的眼睛,臉膛周圍那一圈火紅的鬢髯,在這個隆重的場合,格外顯得威風凜凜。In front of him fauchery saw the truant schoolboy half lifted from his seat by passion. curiosity led him to look at the count de vandeuvres - he was extremely pale, and his lips looked pinched - at fat steiner, whose face was purple to the verge of apoplexy ; at labordette, ogling away with the highly astonished air of a horse dealer admiring a perfectly shaped mare ; at daguenet, whose ears were blood - red and twitching with enjoyment
出於好奇心,他看看德旺德夫爾伯爵,伯爵面色蒼白,嘴唇抿得緊緊的,又看看胖子斯泰內,他那中風般的臉簡直像死人一樣,再看看拉博德特,他像一個馬販子,帶著神奇的神態用一隻望遠鏡在欣賞一匹完美無缺的母馬,而達蓋內呢,兩耳漲得紅紅的,樂得搖頭晃腦。Tatan nene, greatly astonished at the thought that she had overeaten herself, was laughing vaguely over her own stupidity
塔唐內內吃得太多,頭腦昏昏沉沉,臉上露出幾分傻笑。When the parisian answered the question, with a pitying smile, in the affirmative, they would look at one another incredulously and shake their heads.
如果巴黎人付之一笑,回答說是的,他們便把腦袋一側,互相瞪著眼,現出滿臉不相信的神氣。The shining seven w. b. calls them. glittereyed, his rufous skull close to his greencapped desklamp sought the face, bearded amid darkgreener shadow, an ollav, holyeyed
他目光炯炯,將長著赤褐色頭發的腦袋挨近綠燈罩的臺燈,在暗綠的陰影下,尋覓著鬍子拉碴的臉長著聖者的眼睛的奧拉夫般的臉。And beatin on his kid " you remind me of my stepson " he chuckles with a grin
來吧我真的想見到你在今天我腦海里充滿你微笑的臉Nesvitsky looked round and saw, fifteen paces away, separated from him by a living mass of moving infantry, the red and black and tousled face of vaska denisov with a forage - cap on the back of his head, and a pelisse swung jauntily over his shoulder. tell them to make way, the damned devils ! roared denisov, who was evidently in a great state of excitement
涅斯維茨基回頭一看,看見了瓦西卡傑尼索夫,他離涅斯維茨基有十五步路遠,一大群向前移動的步兵把他們隔開了傑尼索夫兩臉通紅,頭發黝黑,十分蓬亂,后腦勺上戴著一頂軍帽,雄赳赳地披著一件驃騎兵披肩。He sat down by her and put his arms around her ; she buried her face in his bosom, she clung to him, she poured out her terrors, her unavailing regrets, and the far echoes turned them all to jeering laughter
他坐在她旁邊摟著她。她緊緊地挨著湯姆,臉貼在他懷里,一古腦地訴說她的恐懼,連後悔都來不及了,這聲音傳到遠處變成了嘲笑,回蕩在通道里。Skull the bony or cartilaginous framework of the head of vertebrates, made up of the bones of the braincase and face ; cranium
顱骨,頭蓋骨脊椎動物頭骨或軟骨的框架,由腦骨和臉部的骨頭組成頭蓋骨。Monte cristo pressed his forehead on his burning hands, as if his brain could no longer bear alone the weight of its thoughts. " edmond, " said merc
基督山把他的臉緊埋在他那雙滾燙的雙手裡,好象他的腦子已不能受這樣沉重的思想負擔。She had no color, in common, nor was her simple mind apt to present images that caused her cheek to brighten.
一般說來,她臉色蒼白,她那單純的頭腦不大會閃過一些念頭而使雙頰泛紅。The cheeks should be relatively flat and not bulge ( cheekiness ), maintaining the clean lines of the skull and should taper into the muzzle in a slight, graceful curve
面頰相對平坦,不能凸出(厚臉皮) ,維持腦袋簡潔的輪廓線,向口吻方向略略變窄,呈優美的錐形。Broadcast material indicates that essien cuffed denilson on the face, and drogba slapped the back of cesc fabregas ' head
廣播資料顯示埃辛掌摑了德尼爾森的臉,而德羅巴則拍打了法布雷加斯的后腦。Has bustled about one day, when you wash off face the cosmetics, dismounts the cautious coverall, again luxuriant dexterously will combafter the brain, when high will pull, set of purified cotton minutewriting style night clothes, will be able to cause your feeling to bewarm and the warm feeling
忙碌了一天,當你洗去一臉的鉛華,卸下拘謹的套裝,再將秀發輕輕巧巧地梳在腦后,高高地挽起時,一套純棉的分體式睡衣,會使你頓感家的溫馨與暖意。Picture the most beautiful face you have ever seen
在腦海中想像一張你所看過最美麗的臉龐。Villefort, pale and agitated, ran to the window, put aside the curtain, and saw him pass, cool and collected, by two or three ill - looking men at the corner of the street, who were there, perhaps, to arrest a man with black whiskers, and a blue frock - coat, and hat with broad brim
維爾福臉色蒼白,急忙奔到窗前,撩開窗簾,看著他泰然自若地走過街口兩三個鬼頭鬼腦的人的身邊,這兩三個人,也許就是等候在那兒來抓一個長黑鬍子的,穿藍色披風,戴闊邊呢帽的人的。分享友人