臊 的英文怎麼說

中文拼音 [sāo]
臊 英文
臊形容詞（難為情; 不好意思） shy; bashful
  1. "we'd have had a young gentleman to meet you, if we had known you were coming, " retorted master kidderminster, nothing abashed.

    「如果我們早知道你們要來，就會請一位年輕的紳士來接待你們了，」基德敏士特君一點不害臊地回答著。
  2. They were big and shy and embarrassed and very appreciative together of anything that happened.

    他們倆個子大，很害臊，忸怩不安，凡事體貼人意。
  3. I think you ought to be ashamed of yourself.

    我認為你應當為自己感到害臊。
  4. Hereupon punch costello dinged with his fist upon the board and would sing a bawdy catch staboo stabella about a wench that was put in pod of a jolly swashbuckler in almany which he did now attack : the first three months she was not well, staboo, when here nurse quigley from the door angerly bid them hist ye should shame you nor was it not meet as she remembered them being her mind was to have all orderly against lord andrew came for because she was jealous that not gasteful turmoil might shorten the honour of her guard

    此時，潘趣科斯特洛砰然以拳擊桌，唱起淫狠小調斯塔布斯塔布拉，謂醉漢使阿爾馬尼58一少女有了身孕雲，並徑自吆喝道：頭三個月身上不舒服，斯塔布。護士奎格利遂從門口怒吼曰： 「不害臊嗎！
  5. They are rather ashamed of george; he is the black sheep of the family.

    他們為喬治而害臊，他是家裡的害群之馬。
  6. Her griddlecakes done to a golden - brown hue and queen ann s pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn t like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn t eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa giltrap s lovely dog garryowen that almost talked, it was so human, and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in clery s summer jumble sales like they have in rich houses

    她那烤成金褐色的薄餅和放有大量美味奶油的安妮女王布丁16曾贏得過眾人的好評。因為她有一雙靈巧的手，不論點火，還是撒上一層加了發酵粉的精白面，不斷地朝一個方向攪和，然後攙上牛奶白糖，調成奶油，或是將蛋清攪勻，她樣樣擅長。不過，她可不喜歡當著人面吃什麼，怪害臊的。
  7. Glanders, the atrocious captain of dragoons, when informed of the occurrence by mrs. glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.

    格蘭德太太把這件事告訴了格蘭德上尉，這個沒羞沒臊的龍騎兵軍官卻吹著口哨，在吃飯時拿它當談笑的資料。
  8. Believe me, my dear miss elizabeth, that you are modest, so far from doing any disservice and it rather adds to your other perfections.

    說真的，伊麗莎白小姐，你害羞怕臊，非但對你沒有絲毫損害，而且更增加了你的天生麗質。
  9. He has the impudence to take things behind my back !

    他背著我拿東西真不害臊。
  10. " we ' d have had a young gentleman to meet you, if we had known you were coming, " retorted master kidderminster, nothing abashed

    「如果我們早知道你們要來，就會請一位年輕的紳士來接待你們了， 」基德敏士特君一點不害臊地回答著。
  11. The men muttered "shame! "

    那些男人咕噥著說：「不害臊！」
  12. My heads in a whirl, said the old gentleman, with a somewhat shamefaced smile at his son

    我簡直暈頭轉向了， 」老頭子說，他面露微笑，好像在兒子面前有點害臊似的。
  13. Shame all put on before third person

    在第三者面前才裝出一副害臊的樣子。
  14. She is one unholy mess.

    她真是個沒羞沒臊的東西。
  15. I am utterly ashamed of you.

    我實在為你感到害臊。
  16. Nay, he replied, looking down, and blushing bashfully

    「不是， 」他回答，眼睛瞅著地，臉臊得通紅。
  17. Mr. slope had to explain, not without blushing for his patron, that there was no champagne.

    斯洛普先生免不了要為他的贊助人感到害臊，他不得不解釋說，並沒有預備下香檳酒。
  18. Dat truck dah is trash ; en trash is what people is dat puts dirt on de head er dey fren s en makes em ashamed.

    骯臟的東西也就是人家把臟東西往朋友的腦袋上道倒，叫人家為他害少臊的人嘛。 」
  19. She could not follow the opera ; she could not even listen to the music : she saw nothing but painted cardboard and strangely dressed - up men and women, talking, singing, and moving strangely about in the bright light. she knew what it all was meant to represent ; but it was all so grotesquely false and unnatural that she felt alternately ashamed and amused at the actors

    她無法繼續注視歌劇劇情的進展，她甚至不能再聽音樂了，她只看見彩色的硬紙板打扮得稀奇古怪的男男女女，在耀眼的燈光映照下做出奇怪的動作，一會兒說話，一會兒唱歌，她知道這一切必然是戲臺上的表演，但是這一切如此矯揉造作虛假而不自然，她不禁時而替演員害臊，時而覺得他們滑稽可笑。
  20. When i caught him, he should have felt like two cents.

    當我抓住他時，按理他應感到害臊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書