臍帶出血 的英文怎麼說
中文拼音 [qídàichūxiě]
臍帶出血
英文
omphalorrhagia-
No question but her name is puissant who aventried the dear corse of our agenbuyer, healer and herd, our mighty mother and mother most venerable and bernardus saith aptly that she hath an omnipotentiam deiparae supplicem, that is to wit, an almightiness of petition because she is the second eve and she won us, saith augustine too, whereas that other, our grandam, which we are linked up with by successive anastomosis of navelcords sold us all, seed, breed and generation, for a penny pippin
伯爾納49此言不謬矣！聖母瑪利亞擁有向天主懇求的全能之術50 。吾輩憑借連綿不絕之臍帶與之保持血緣的遠祖51 ，為了一隻便宜蘋果竟將我等子孫種族，祖祖輩輩悉數出賣，而瑪利亞作為第二個夏娃，正如奧古斯丁52所云，拯救了蕓蕓眾生。One day an infant born with a genetic defect of the bone marrow or blood may be able to have his umbilical cord blood harvested at birth, repaired by genetic engineering and then reinfused, so that he need never suffer the negative effects of his genetic inheritance
有朝一日，骨髓或血液發生遺傳缺失的嬰兒，都可用出生時收集的臍帶血，以基因工程修復后再輸回體內；這樣一來，他一輩子都不必為遺傳疾病所苦。Although cord blood can be used for transplantation in adults, studies by pablo rubinstein have demonstrated that because of the limited number of stem cells in cord blood, larger ( that is, older ) patients benefit less than smaller ( younger ) patients
魯賓斯坦的研究指出，雖然臍帶血可以移植給成年人，但體型較大（較年長）的接受者效果不如體型較小（較年輕）者。
分享友人