自下給料 的英文怎麼說

中文拼音 [zìxiàgěiliào]
自下給料 英文
understoke
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  1. After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp

    首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。
  2. The procedure functions in the compare between partial image of dynamic collection and corresponding image of the airscape. in chapter 5, basing on the analysis of correlative theory of digital image, we introduce the improved fasted - down algorithm and simulative anneal algorithm, which applies to nn calculation, an d bring forward the unique and effective means, correlative original value evaluation. basing on the combination of correlative arithmetic, a stable, high - speed and exact correlative arithmetic is formed, which makes it possible to apply computer vision detection of single - needle quilting in industrial production

    本文展開研究並取得一定成效：構建了基於pci總線的微機實時圖像採集系統；在採集的布料總圖（鳥瞰圖）的基礎上，通過數字圖像的數字濾波、圖像增強、邊緣檢測等處理，提取布料圖像的邊緣，對輪廓的矢量化的象素點進行搜索，得到相應的圖案矢量圖，從而確定絎縫的加工軌跡，生成加工指令；在進給加工過程中，主計算機對動態局部圖像與總圖（鳥瞰圖）的對應部分進行圖像相關的匹配計算，應用數字圖像理論，結合神經網路計算的改進最速下降法和模擬退火演算法，提出獨特而有效的相關迭代初始值賦值方法，形成穩定、高速和準確的相關運算，實現單針絎縫視覺測量和自動控制。
  3. Among the ways that motorists have made this clear : spraying the cameras with paint ; knocking them over ; covering them in festive wrapping paper and garbage bags ; digging them up ; shooting, hammering and firebombing them ; festooning them with burning tires ; and filling their casings with self - expanding insulation foam that, when activated, blows them apart

    駕車者的下列行為清楚地表明了這一點：給相機噴灑顏料；撞倒相機；用喜慶的包裝紙和垃圾袋將它們蓋住；把相機挖出來；用槍射擊、用錘子砸和用燃燒彈炸；用燃燒的輪胎在上面結彩；將自身膨脹的絕緣泡沫塞進相機外殼，一旦泡末膨脹起來，能將相機撐開。
  4. Secondly, on the base of the analyzing design characteristic, this paper presents theoretical basis according to " design specification about steel gate in water conservancy and hydropower engineering " ( thereinafter for short specification ). it introduces module design means of hmvcad system. in the light of this means, it develops the module that can design the gate according to original data and specification automatically, the module of making the original design by user ' s experience, the module of majorized adjustment, the module of alarm device

    其次，本文在分析了弧形閘門設計特點的基礎上，按《水利水電工程鋼閘門設計規范》 （ dl t5039 - 95 ，以下簡稱《規范》 ）給出了設計的理論依據，介紹了hmvcad系統的模塊設計方法，據此研製了能根據原始資料自動按規范設計的程序模塊，以及據用戶經驗進行初步設計、優化調整、預警裝置等功能模塊。
  5. He was given the name of pius by the senate, 10 either because, when his father - in law was old and weak, he lent him a supporting hand in his attendance at the senate ( which act, indeed, is not sufficient as a token of great dutifulness, since a man were rather undutiful who did not perform this service than dutiful if he did ), or because he spared those men whom hadrian in his ill - health had condemned to death, or because after hadrian ' s death he had unbounded and extraordinary honours decreed for him in spite of opposition from all, or because, when hadrian wished to make away with himself, by great care and watchfulness he prevented him from so doing, 11 or because he was in fact very kindly by nature and did no harsh deed in his own time

    他被元老院授予皮烏斯的名字（ 10 ） ，或者因為，當他的岳父年老衰弱的時候，他扶著他出席元老院（這行為，的確，不是一個充份表現恭順的例證，因為一個人寧可不恭順而不做這種服務，而不是這樣恭順地去做） ，或因為他饒恕了那些哈德良在病中命令處死的人，或因為在哈德良死後，他不顧所有人的反對，下令給他非常崇高的榮譽，或因為，哈德良想要自殺時，他以很好的照料和謹慎避免了此事（ 11 ） ，或因為他事實上天性非常和藹，而且在他的時期沒有殘酷的行為。
  6. Promotion party b shall exert his best with diligence in advertising and promoting the sale of products in an effective manner on his own account and party a shall provide party b free of charge with a reasonable quantity of advertising or sales promotion material such as advertising literature, catalogues, leaflets and other materials which party a deems useful for party a in his activities under this agreement

    促銷:乙方應辛勤並盡最大努力自費以有效方式宣傳和推銷產品，而甲方需免費提供給乙方合理數量的宣傳品、目錄、小冊子和甲方認為對乙方從事協議項下業務有用的其他資料。
  7. In the design of corpus, we carefully analyze the syllable distribution of corpus th - coss, then classify the prosodic characters of this corpus and present out the distribution of every prosodic character. based on prosodic character vector, we construct an error function which is used to select original corpus for simulation system, and show the distribution of prosodic characters for the original corpus. greedy algorithm and corpus self - adaptive process are expatiated to set theoretical foundation for text material search

    在語料庫分析與設計方面，首先統計th - coss語料庫中音節分佈情況，給出th - coss語料庫韻律特徵分類，並對每一種韻律特徵進行統計，然後構造了一個基於韻律特徵向量的誤差函數，並採用該誤差函數提取語料組成模擬系統的初始語料庫，分析該庫的韻律特徵分佈，最後闡述了greedy演算法與語料自適應過程，為文本語料的搜索打下理論基礎。
  8. Education is given priority to with self - study, the face is awarded for complementary, student signs up through letter, the school coachs teaching material etc data mail sends student, the communication of teacher and student also is finished through letter, make student finishs finish school in the case that does not delay working study

    教學以自學為主，面授為輔，學員通過信函報名，學校將教材及其他輔導資料郵寄給學員，教師與學生的交流也通過信函完成，使學員在不耽誤工作學習的情況下完成學業。
  9. Even though we didn t have the good fortune of meeting mr li han - hsiang in person, we were lucky to discover from the memorabilia donated by his family, some documentary footage shot at the time when he was filming in beijing. grace ng has collated this filmed oral history, narrated by li himself, into an article. in 1975, lau shing - hon interviewed li to discuss issues of creativity

    我們沒有機會見過李翰祥，卻很幸運，在其後人捐贈給香港電影資料館的物件里，找到了當年他在北京時拍下的紀錄片段，詳細憶述自己的故事，藍天雲將這段自拍的口述歷史整理成文1975年，劉成漢曾就創作的問題訪問了李翰祥，寫成與李翰祥的對話一文，內容詳盡而又具針對性，承蒙作者慨允，我們將之收錄于本書內。
  10. The fed - in materials move rapidly, so the mlh screens can process more materials per certain size of the cloth than competitors. vibrating screen. vibrating screen. stronger dewatering power is in effect when the mlh screens handle damp materials. vibrating screen

    物料從給料機均勻地進入振動篩的進料口，通過振動篩多層篩網產生數種產品和不合格的篩上物振動篩篩下物分別從各自的出口排出。
  11. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  12. Through the bonding tests and the theory analysis between the advanced composite glass sheets and the concrete under the general load - carrying condition, the iterative load - carrying condition, the freeze - thaw action, and the defective bonding, the calculative model has been established, and the numerical value of fibre sheet strain under different load - carrying has been confirmed. the bond strength calculative expressions for the concrete bonded with glass fibre sheet under the pull - shear and the bend load - carrying conditions have been established. the author put forward the decreasing coefficient and the calculative expressions for the influence of reinforce effect by the non - effective area and the calculative expressions for the influence of the freeze - thaw action on the carrying capacity of the concrete beams

    本文採用美國泰扶高強復合玻璃纖維布以及與之性能相當、由南京玻璃纖維研究院自行研製開發的egfw430型玻璃纖維布兩種材料，通過在靜載、重復荷載、凍融及有缺陷粘結條件下的高強玻璃纖維布與混凝土粘結性能的試驗研究與理論分析，建立了玻璃纖維布-混凝土的粘結計算模型，明確了不同受力狀態下纖維布應變的設計取值，提出了玻璃纖維布-混凝土抗剪粘結強度的計算公式;確定了考慮非有效粘貼面積對加固效果影響的折減系數;給出了凍融循環次數引起承載力下降的插值計算方法;並驗證了重復荷載作用下玻璃纖維布與混凝土良好的粘結性能。
  13. Second part analyzes material provision, lifecare, mental comfort of domestic providing for the aged in poor area. through the descriptive analysis, family supporting show five basic characteristic : one is that the aged have stronger self - independence, but their material living standard, health state are n ' t optimistic

    第二部分對貧困地區的家庭養老的物質供養、生活照料、精神慰藉幾方面的狀況作了描述性的分析，發現家庭養老呈現出以下基本特點：一是老人生活自給自理能力較強，但物質生活水平、健康水平偏低。
  14. In order to impress them and to show his patriotic fervor raffaele chose to top flat bread with food that would best represent the colors of italy : red tomato, white mozzarella cheese and green basil

    為了給他們留下深刻印象，並表明自己的愛國熱忱，麵包師在平麵包上添加餡料，這些餡料最能代表義大利的顏色：紅色的西紅柿、白色的義大利乾酪和綠色的羅勒。
  15. When we have set up a relevant system at cities, we can estimate traffic situation in future without base materials by means of normal four steps model system. at the same time, brings out scientific means for special bicycle traffic in china and gives examples for its process and feasibility. in summary, using tia can reduce the impact of large building on its surrounding and ensure traffic development on balance

    通過對相關資料的研究，給出在城市建設項目中進行tia （ trafficimpactanalysis交通影響評價）的工作步驟，確定應進行評價的建築類型及影響范圍，提出適合中國國情、針對大規模城市開發項目的交通影響預測方法和評價標準：當進行交通影響評價的項目所在城市已建立了綜合交通規劃模型系統時，可利用一般四階段模型預測項目交通量、背景交通量以及總的交通狀態；在缺乏基礎數據的條件下，可根據符合我國實際情況的快速預測法進行交通預測：同時針對我國獨有的自行車交通，提出科學的評價方法。
  16. With the advancement of tissue cytobiology and material engineering, by the way of tissue engineering, it is compatibile that we are going to culture the smg. the principle of the construction of tissue engineering smg is that the smg cells are isolated and cultured in vitro, and the seeded cells in the three - dimensional scaffolds

    組織工程學研究的進展，無疑給解決這一問題帶來新的希望，隨著細胞生物學和材料工程學的發展，應用組織工程學的方法，在體外培養有生物活性，且在結構和功能上與自體頜下腺相類似的組織工程化頜下腺成為可能。
  17. Based on paris law, the effects of different parameters of fatigue model and pavement structure on the fatigue propagation rules and fatigue lives of top - down cracks are analyzed using appropriate numerical method, and some recommendations about pavement material selection and structure design are presented

    基於paris公式，本文採用合適的數值方法分析了疲勞模型參數和路面結構參數對自上而下裂縫的疲勞擴展規律與疲勞壽命的影響，給出了路面材料選取與路面結構設計等方面的有關建議。
  18. We provide financing and technical assistance to natural resource - based industries, innovative, job - generating manufacturers, and small enterprises, including women in business, and family and center - based child care providers, and develops affordable housing

    我們對如下提供資金和技術幫助：自然資源為基礎的工業、改革、產生就業機會的製造商、小企業，包括：商業界的婦女、家庭和兒童照料提供者和住房供給者。
  19. But at present my papa and mamma are well provided for, i have secured them the lease of that place in the ostsee district, and i can live in petersburg with my pay and her fortune and my careful habits

    而今適得其反，我的爹娘生活上已有保障，我給他們在波羅的海東部邊區料理了地租這件事，而我自己有一份薪俸，她有一份財產，兼之我兢兢業業，可以在彼得堡活下去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書