自作聰明 的英文怎麼說
中文拼音 [zìzuòcōngmíng]
自作聰明
英文
fancy [think] oneself clever [smart]; act on the strength of one's own imagined cleverness; be wise in one's own conceit; consider oneself clever and act accordingly; fancy one has a monopoly of wisdom; presumptuous-
Bob likes to give smart - aleck answers
鮑勃喜歡作出自作聰明的回答。Even your i ndi genous americans - uh, i believe it was your cree - used to -
雖然你們這些自作聰明的美國人呃我想你們這些傢伙叫Even your i ndi genous americans - - uh, i believe it was your cree - - used to - -
雖然你們這些自作聰明的美國人呃我想你們這些傢伙叫This idiom comes from the above story. it is used to satirize those who they are smart but only deceive themselves
「掩耳盜鐘」后來變成「掩耳盜鈴」 ，用來諷刺自作聰明，自己欺騙自己。[ wheezes ] and let me tell you something, smart guy
讓我告訴你自作聰明的傢伙Hey, what did i just tell you ? don ' t be a wise guy
嗨，我剛剛怎麼和你說的？不要做自作聰明的人。Some wiseacre has said that a genius is a man who " wears long hair, eats queer food, lives alone, and serves as a target for the joke makers.
有些自作聰明的人說，天才是「留長發、吃奇怪的食物、獨居的人，是說笑話的人調侃的對象」 。Rather previous in assuming i am going to pay ?
你以為我會付款未免太自作聰明了吧？In addition to jem's newly developed characteristics, he had acquired a maddening air of wisdom.
傑姆身上除了最近出現的怪脾氣外，還添上了一副叫人受不了的自作聰明的派頭。I forgot she was going out. don ' t be a smart - ass
我忘了她出去了不要自作聰明Wheezes and let me tell you something, smart guy
讓我告訴你自作聰明的傢伙You think you ' re clever, but i see through you
你自作聰明可是被我看穿了You ' re such a smart ass. get back on the floor
少給我自作聰明回去幹活Whose bright idea was it to get rid of him
誰自作聰明讓把他弄走的Aren ' t you rather previous in assuming i am going to pay
你以為我會付款未免太自作聰明了吧These geniuses are still at the juncture box trying to tap in
那些自作聰明的人還在那試著撥進來Do not make the mistake of thinking you are the only man here
不要自作聰明的認為你是這里唯一When all he needed was someone to stand next to him
他真正需要的就是當他在說自作聰明的臺詞時Do not make the mistake of thinking you are the only man here.
不要自作聰明的認為你是這里唯一When all he needed was someone to stand next to him.
他真正需要的就是當他在說自作聰明的臺詞時分享友人