自即日起 的英文怎麼說

中文拼音 [zìjírìqǐ]
自即日起 英文
as from today
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 日起 : from november from & including november
  1. The regulations come into force as of today.

    本條例自即日起施行。
  2. Article 20 where the holder of an intellectual property right requests the customs to detain the suspected infringing goods after the customs discovers the import or export goods suspected of infringing the intellectual property right under customs recordation and notifies the holder of the intellectual property right of such suspected infringement, the customs shall carry out an investigation and make, within 30 working days from the date of detention, a determination as to whether the suspected infringing goods under detention have infringed the intellectual property right ; in case the determination cannot be made, the customs shall immediately notify the holder of the intellectual property right in writing

    第二十條海關發現進出口貨物有侵犯備案知識產權嫌疑並通知知識產權權利人後，知識產權權利人請求海關扣留侵權嫌疑貨物的，海關應當自扣留之日起30個工作日內對被扣留的侵權嫌疑貨物是否侵犯知識產權進行調查、認定;不能認定的，應當立即書面通知知識產權權利人。
  3. 1 this contract becomes effective with signatures signed and stamps sealed by both parties. this contract becomes effective from the date of signature

    九本合同自雙方簽字蓋章之日起即時生效本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份如有未
  4. The ninth day before the ides of a month ; in the ancient roman calendar, the seventh day of march, may, july, or october and the fifth day of the other months

    古羅馬歷中自三、五、七、十各月的十五日起算的前第九日即三、五、七、十各月的第七日；其它各月的第五日
  5. We are pleased to announce that we have this day started a business as a printer

    我們自即日起將經營印刷業務，特此通告。
  6. When to apply : now until march 26, 2007 ; late applications will not be accepted

    二、申請期限：自即日起至96年3月26日止，逾期不予受理。
  7. The american cultural center resource service will be open to the public by appointment only

    親愛的讀者，自即日起，美國文化中心資料館對外開放將采
  8. Effective today, the american cultural center resource service will be open to the public by appointment only

    自即日起，美國文化中心資料館對外開放將采
  9. I inform you that i have this day removed to. . . , where all communication shall in future be addressed

    自即日起，已經遷到… … ，今後來信，請寄該址。特此告知。
  10. We inform you that we have this day removed to shijiazhuang, where all correspondence should be addressed in future

    自即日起，已經遷至石家莊，日後來函請寄該址，特此奉告。
  11. We inform you that we have this day removed to … ( street / city ), where all correspondence should be addressed in future

    自即日起，已經遷到… ，日後來函，請寄該址，特此奉告。
  12. Kindly note that, from this day, the goods from my manufacture at dairi will be supplied direct only by my kobe branch house

    自即日起，我大理廠製品全部直接由我神戶分公司供應，請鑒察。
  13. From now to the aug. 31, the grand hotel beijing is delighted to offer you the special summer promotion for the deluxe suite

    自即日起至8月31日，北京貴賓樓飯店傾情奉送豪華套房特惠活動。
  14. Because of its simple operation, high resolution without the need for special sample preparation, sfm is paid great attention in all scientific fields. sfm is an effective method to study domains with high resolution and nondestructive measuring

    由於其操作簡便、樣品無需特別制備、能高靈敏度地探測探針-樣品表面之間各種作用力，具有極高的成像解析度，故自它誕生之日起即被各學科領域所關注。
  15. We inform you that ， on and after this date ， our amalgamated business will be carried on in the name of b & co. ， ltd

    自即日起，通過合併本公司將以b股份有限公司名義繼續營業。特此奉告。
  16. China and ghana signed in lagos communique, a decision with immediate effect since the two countries resumed diplomatic relations and exchange ambassadors as soon as possible ( 1972 )

    我國和迦納在拉各斯簽署新聞公報，決定自即日起恢復兩國外交關系，並盡快互派大使（ 1972 ） 。
  17. Kindly note that ， from this day ， the goods from my manufacture at dairi will be su lied direct only by my kobe branch house

    自即日起，我大理廠製品全部直接由我神戶分公司供應，請鑒察。
  18. Patients interested in finding out whether the genetic screening service is helpful to them or not are most welcome to call our telephone hotlines 2762 3168 or 2762 3181 during office hour on 26 - 29 march 2004

    如有興趣知道遺傳眼疾的檢驗服務對自己是否有幫助，歡迎由即日起至二零零四年三月廿九日前于辦公時間致電27623168或27623181查詢。
  19. Action taken by the trustees of the rotary foundation ( october 2004 ) - the reinstatement of the 3 - h program, effective 1 january 2005, and the annual group study exchange ( gse ) awards funded by the world fund, effective immediately

    扶輪基金會保管委員會2004年10月會議決議2005年1月1日起恢復保健、防饑、人道（ 3 - h ）獎助金，世界基金資助的團體研究交換（ gse ）也自即日起恢復。
  20. To support recycling, there will be a recycling center in parking lot every saturday start from today, please bring your recycling items when drop your children to school, thanks

    響應慈濟環保，舊報紙、雜志、電腦紙等回收，自即日起每周六在您送孩子到中文學校時請將您家中可回收廢棄物一併帶來，將有專人在停車場負責處理，謝謝您的配合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書