自古代以來 的英文怎麼說

中文拼音 [zìgǔdàiyǐlāi]
自古代以來 英文
from ancient times
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. These texts were translated by edmond bordeaux szekely from ancient hebrew and aramaic manuscripts in the secret archives of the vatican and from old slavonic writings in the royal library of the hapsburgs now the property of the austrian government. you can also read summary versions of these books by visiting

    這兩本書是愛德蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely譯自古代希伯來文與阿拉姆語的手抄本，這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔案，以及位於古代斯拉夫的哈布斯堡皇家圖書館所有權目前屬于奧地利政府中發現的。
  2. She remembered - betwixt a smile and a shudder - the talk of the neighbouring townspeople ; who, seeking vainly elsewhere for the child s paternity, and observing some of her old attributes, had given out that poor little pearl was a demon ffspring ; such as, ever since old catholic times, had occasionally been seer, on earth, through the agency of their mother s sin, and to promote some foul and wicked purpose

    她面帶微笑周身戰栗地想起了鎮上鄰居的說法，他們遍尋這孩子的父親沒有結果，又觀察到珠兒的古怪作為，就聲稱可憐的小珠兒是一個妖魔助產物。自從古天主教時代以來，世上常見這種孩子，都是由於做母親的有罪孽，才生下來以助長骯臟惡毒的目的。
  3. David mertz would like to write, with nietzsche, that these are the musings of an old philologist, but that untruth would unmask itself

    David mertz喜歡以尼採的風格寫作，其作品就象古代哲學家的冥想，但其中的謬誤也會自己暴露出來。
  4. Vements : study on " recipes for 52 kinds of disorders ", study on " medical bamboo slips of han dynasty unearthed in wu wei ", chinese translation of " four medical tantras ", glossary of selected medical nomenclatures, a concise dictionary of tcm, study on variorum of shen -

    建所以來，先後承擔國家自然科學基金會衛生部國家中醫藥管理局等各級課題40餘項，其中榮獲重大科技成果獎的有：五十二病方研究武威漢代醫簡研究四部醫典漢譯中醫名詞術語選釋簡明中醫辭典神農本草經輯注研究中醫文獻學中醫大辭典中國藏醫學中國古代醫史圖錄中國科學技術典籍通匯
  5. Our old tongue, mr joseph m carthy hynes, made an eloquent appeal for the resuscitation of the ancient gaelic sports and pastimes, practised morning and evening by finn maccool, as calculated to revive the best traditions of manly strength and power handed down to us from ancient ages

    然後我們古代語運動的著名而備受尊敬的學者約瑟夫麥卡錫海因斯先生就復興古代蓋爾族的運動和游戲問題，做了雄辯的演說。這些競技是當年芬恩麥庫爾275所朝朝暮暮操練的，旨在復興自古以來的無與倫比的尚武傳統。
  6. Being the center of society and family since the ancient time, though the modern world calls for equal - footings, men ! s stress and burden has been agg.

    自古以來男子皆被視為社會和家庭的中心，雖說現代社會平等，然而男子所肩負的重擔可謂有增無減。
  7. With the stylish ruud gullit in charge chelsea were playing football of a quality not seen at the bridge since the early 70s

    自古利特來到球隊后，切爾西從70年代初以來很少看到的高質量的足球終于展現在球迷的眼前。
  8. In commemoration of the opening of its new home, there will be a joint exhibition of chinese rare books from april 20, 2002 to may 3, 2002. the university library system of the chinese university of hong kong and the shanghai library will select a total of 40 invaluable titles for the joint exhibition. some of these titles were published as early as the five dynasties ( 907 - 960 ) such as

    志慶期間，香港中文大學圖書館系統與上海圖書館合辦中文古籍善本珍藏展，展出自五代以來共四十種兩館珍藏的善本古籍，其中包括罕有傳世的珍本，如五代金字寫本《妙法蓮華經》 、元刻本《小學書集成》 、 《易本義附錄纂注》 、明刻本《武經七書》 、清文瀾閣《四庫全書》寫本《中丞集》及《書影》等，彌足珍貴。
  9. Since in yuan dynasty, kunming was the politics, economy, cultural center of yunnan ; galaxy of talent, the historic monuments are numerous, it is the chinese history and cultural famous city, the dam of kunming is the second dam in yunnan province, the total area is 763. 6 square kilometers, even fertile valley, the products are rich, it is the famous land flowing with milk and honey

    昆明歷史悠久，遠在三萬年前的舊石器時代，滇池周圍地區就有人居住。自元代以來，昆明就是雲南的政治經濟文化中心人文會萃，古跡眾多，是中國著名的歷史文化名城，昆明壩是雲南省第二大壩子，總面積763 . 6平方公里，平疇沃野，物產富饒，是著名的魚米之鄉。
  10. Is a neolithic tribal habitation relic. it was about 7000 yers ago. the relic covers an area of 43000 square meters. approved by state cultural relics bureau, the nanjing museum, yangzhou city museum and gaoyou cultural relics protection society have successively carried out the archaeological excavation four times and found 4 neolithic inhabitation relics 34 ash pits and 402 tombs

    遺址佔地面積43000平方米，自1993年以來，國家文物局批準南京博物院揚州博物院高郵文管會先後4次對該遺址進行了考古發掘，共清理新石器時代的居住遺跡4處，灰坑34個，墓葬402座，出土了加
  11. Accordingly, the dune deposits of the section since 150 ka bp can be divided into 38 alternate evolvement processes of desert and inter - desert periods, which accord with the sedimentary cycles of the section. it is further suggested from now climate in the area that the 38 inter - succession processes of dune deposits and fluvio - lacustrine or palaeosols in past 150 ka actually result from the alternate evolvement of the ancient east asia winter and summer monsoons in the mu us desert during the long geologic times

    從這一認識出發，將米浪溝灣剖面150ka以來的砂丘堆積劃分為38個旋迴的沙漠期與間沙漠期交替演化過程，並認為，該剖面自那時以來發生的38個砂丘沉積與河湖相或古土壤的演替過程，實際上是這一長期地質時代毛烏素沙漠受東亞冬夏古代季風影響交替演化所致。
  12. Since ancient time, wood, fire, earth, metal and water have been considered as basic substances to constitute the universe and they are also indispensable for life

    自古代以來，木、火、土、金、水就被認為是宇宙組成的基本物質，也是生命不可缺少的物質。
  13. During this evolution, seven second - order tectonic units were formed ; from north to south are the mingqianri cretaceous residual sea basin, the arsuo tectonic melange zone, the taricuo - wenbu yenshan magmatic arc belt, the cuoqin - bangduo late paleozoic composite back - arc basin, the jiangrang - geerdi faulted uplift, the gangdise - chazi himalayan magmatic arc belt, and the xigaze - anba fore - arc basin. these units comprise important parts of a poly - arc - basin system and exhibit evolutional features of mesozoic to cenozoic arc - basin systems. mosaic pattern of these tectonic units delineates the lithosphere coupling processes of the gangdise tectonic belt under mechanisms such as back - arc basin attenuation and arc - continent collision

    自中新生代以來，岡底斯構造帶經歷了洋殼俯沖、弧陸碰撞、陸內俯沖-碰撞、走滑和塊段隆升的多階段構造演化歷程，形成了由北向南七個二級構造單元，即岷千日白堊紀殘余海盆、阿索構造混雜巖帶、它日錯?文部燕山期巖漿弧帶、措勤?幫多晚古生代復合弧后盆地、江讓?格爾耿斷隆、岡底斯?查孜喜馬拉雅期巖漿弧帶、日喀則?安巴弧前盆地。
  14. Many countries in both civil law system and common law system have accepted this system since it established

    自古代日耳曼法創建這一制度以來，被大陸法系和英美法系諸國和地區廣泛接受。
  15. In order to create an environment conducive to chinese studies, enhance research standards in taiwan and encourage foreign sinologists to undertake research here, the center for chinese studies has made the acquisition of chinese studies research materials a primary task ever since its inception. with the extensive holdings of the national central library as a foundation, the center has focused its efforts on acquiring chinese studies research materials from around the world and providing research - related services to local and foreign sinologists

    我國保存豐富的漢學資源，如歷代古籍文獻、學術研究論著等，為建立漢學研究優良環境，提升國內研究水準，及鼓勵海外漢學家來臺研究，本中心自成立以來， ?集漢學資料即為首要工作之一。在國家圖書館的典藏基礎上，本中心制定?集方針，加強重點式?藏國內外漢學研究資料為特色，提供國內外漢學研究者各項相關服務。
  16. Then people later came back and tried to imitate it just to communicate with each other in the old time, to know each other s level, and also as a souvenir. that s why the outer music amuses people, and heals people, too. sometimes, when you are tired and you can t even meditate alone, if you listen to some music and meditate at the same time, or leave it on in the background or listen with earphones, then you will feel calm after a few hours ; but the quan yin will calm you after ten or twenty minutes

    音樂也是一樣，笛子豎琴等等都是來自於內邊的境界，當人們回來之後就試著模仿，在古代用來作為彼此溝通的方式，以便知道對方的等級，也作為一種紀念品，所以外邊的音樂會讓人快樂也可以做治療之用，有時候累了沒辦法打坐，你可以邊聽音樂邊打坐或是小聲的播放或是用耳機聽，幾個小時之後心情就平靜下來了，不過觀音在十分鐘二十分鐘后就可以讓你平靜下來。
  17. Has advanced production equipment and exquisite techniques. the factory has been working for the research and development on counter basin from the establishment. we have accumuated rich exeperience for production and build a stalf of professional technicians. make the " sun " sanitary ware as the brand, go through the continuous refom, now the factory found a new brand " alice ", the products have great variety and unique style, it can satisfy different customer ' s requirements alice sanitary ware fused the artistic style sith modemism and classical, then concentrate embody in design of the product, every products through the quality tester in strictly and the craft keeps improving

    高要市安輝潔具廠是一家專業生產浴室櫃的廠家，擁有先進的生產設備和精湛的製作工藝，本廠自成立以來一直致力於浴室櫃的研究與開發，至今已積累了豐富的生產經驗，形成了一支專業的技術隊伍，擁有品牌「太陽潔具」 ，經過不斷的改革創新，又推出了新品牌「愛麗斯」 （ alice ） ，產品品種多樣，風格獨特，能滿足不同客戶的需求，正如她的名字一樣，愛麗斯潔具融合了現代與古典的藝術風格，並將其集中體現在產品的設計上，每一件產品均經過嚴格的質量檢測，工藝精益求精。
  18. The largest mongolian area, the inner mongolia autonomous region, is a vast and rich expanse of land. covered with wide tracts of excellent natural pastureland, it is one of the largest husbandry bases of china

    自元代以來，蒙古族人民在中國的政治軍事經濟科學技術天文歷算文化藝術醫學等各個方面都做出了重大貢獻。
  19. Firstly, this paper sums up the concept and category of interest groups generally and observes the ways affecting the amercian politics system of tripower - schism that is employed by the interest group. then makes a conclusion and comments about all kinds of classic & modern theories for interest group from the foundation of u. s. a. and discusses clearly the theory base and history background that make the american interest group development

    本文首先就利益集團的概念、種類作了比較全面的歸納分析，考察了利益集團對今日美國三權分立政治體制的影響途徑；然後就美國自立國以來的各種關于利益集團的古典? ?近現代理論作出了歸納與評述，釐清了美國利益集團政治之所以發達的理論基礎和歷史背景。
  20. Western philosophy has always demonstrated " legitimacy " for itself during its ancient, modern and post - modern times since it came into being

    摘要西方哲學自誕生以來，無論是在古代、近現代時期，還是在後現代時期，一直在為自己進行「合法性」論證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書