自吹自擂的 的英文怎麼說

中文拼音 [zìchuīzìléide]
自吹自擂的 英文
self appointed
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 擂 : 擂動詞（研磨） pestle; pound
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. I don ' t want to sit next to that old blowhard

    我不想坐在那個愛自吹自擂的老人旁邊。
  2. Don ' t believe all he says ? he ' s a bit of a boaster

    別全信他說的，他有點自吹自擂。
  3. The quiet summation was so impressive, so profoundly confident, yet in no way boastful that neither visitor seemed inclined to break the silence that followed.

    平靜的歸納動人心弦、信心十足，然而又毫無自吹自擂的意味，兩位來訪者聽過之後都無意打破隨之而來的沉寂。
  4. He made a big dig at his boastful brother

    他狠狠挖苦他那個喜歡自吹自擂的兄弟。
  5. We got to be careful who we share this wonderful blessings with because people can get completely mixed up and confused and they start thinking we re being braggadocios

    我們要當心跟甚麼人分享這美好的祝福，因為人會感到混亂，會以為我們自吹自擂。
  6. No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure

    才不是呢，而是最高級的，是愛爾蘭首屈一指的名角會演，由特威迪-弗羅爾大型歌劇團團長的正式夫人擔任主角，足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事，他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙，能讓當地的報紙給大吹大擂一番。
  7. We will wait for until ordered otherwise, not by self-appointed peck sniffs like you.

    我們將等到收到相反的命令，而不是你這自吹自擂的命令。
  8. In spite of his brag and boast to the contrary, he was too young as yet for women's society.

    盡管他大言不慚，自吹自擂，事實恰好相反，他還太年輕，得不到女人的歡心。
  9. The boastal candidate talked a lot about his political ambitions, which annoyed everyone at the party

    這個自吹自擂的候選人大談特談他的政治野心，使在場的人非常反感。
  10. You should gain some real knowledge and ability, otherwise there will no point in your trying to blow your own horn

    你要有真才實學才行，否則你再怎麼自吹自擂是沒有用的。
  11. The greatest liars talk most of themselves

    最愛自吹自擂的人是最大的說謊者。
  12. The person who habitually blows his own horn soon loses friends

    愛自吹自擂的人很快就會失去朋友。
  13. I can ' t abide people who are always boasting of their own achievements

    我忍受不了那些老是自吹自擂的人。
  14. I do not want excessively many to appraise oneself, such only can the feeling which blows own horn to the person

    我不想過多的評價自己，那樣只會給人自吹自擂的感覺！
  15. Bagnold did not consider the comment boastful pride but a truthful account of the capabilities of the auto saharan

    巴爾諾爾德並沒有把這個當成是自吹自擂，而是認為這說明了撒哈拉汽車部隊的真實作戰能力。
  16. Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than clifford s way of advertising himself into prominence

    難道克利福的自吹自擂的登臺術，比那可憐無助的人以自力猙扎前進的方法更高明么？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書