自問 的英文怎麼說
中文拼音 [zìwèn]
自問
英文
1. （自己問自己） ask oneself; examine oneself 2. （自己衡量） reach a conclusion after weighing a matter -
Along with the bitterness he sometimes asked himself. had he been hasty and unwise in leaving academia ?
在感到痛苦的同時，他有時也捫心自問：離開學術界是否不夠明智，過于草率。There must be something in a healthy gentile that excites the jewish mind, like when he sees sour black bread
有時我自問為什麼被我吸引的人都是精神錯亂的人、神經衰弱的人、神經病患者、精神病患者?尤其是猶太人。" women are questioning whether they really want to reach the top, " dr brewis says, " and whether business is the kind of environment they want to excel in
布魯伊斯博士說： 「婦女們正在自問，她們是否真的希望進入某些機構的高層，以及她們是否真的想在商務領域勝出。All homemade oil heaters bum diesel oil or coal oil since arising
自問世以來，國產燃油加熱器都是以柴油或煤油作為燃料。The question of what it means to match a work with a place must be asked again to keep the possibility of contestation open. a place as a physical location always already manifests a manner and disposition, even the whitest gallery, the most professionally built theatre and the most ordinary shopping mall. some places carry more meanings than others because of their culturalpolitical connotations
為《 in midair 》的作品找場地時，我自尋煩惱，找了個自問想自答的問題要撮合作品的舉止與場地未成為某建制、制度或約制前的舉止，要避免制度把場地定型后的意義，要嘗試突出場地的居所性。He asked himself if may's face was doomed to thicken into the same middle-aged image of invincible innocence.
他不禁自問道，梅的面容是否有一天也註定會變粗，成為中年人不可改變的天真形象呢？Ask yourself how many unhappy hours keats has caused you in loneliness.
你撫心自問：濟慈在孤寂之中有多少時候給你帶來過痛苦？When you see a termination of a sill you should ask yourself how the intruding magma behaved at the moment of intrusion.
當你看到巖床終端時你應該自問，侵入的巖漿在侵入期是如何表現它們的特徵的。And i, through pardonable weakness, refrained from correcting the error ; asking myself what good there would be in disturbing his last moments with information that he had neither power nor opportunity to turn to account
而我，由於可以原諒的軟弱，克制著自己不去糾正這個錯誤，我自問：在他生命的最後時刻，對這種消息他既無力也無機會來扭轉，反而使他心煩意亂，那讓他知道又有什麼好處呢。The wrinkled postcard now made me reconsider.
此刻這張打皺的明信片卻促我重新捫心自問。Bertha flushed, for she had asked herself the same question, much scorn was needed to refute it.
伯莎臉紅了，因為她捫心自問過這同一個問題。要反駁它需要極大的藐視。Why should not they be slated for higher offices? they now frequently asked themselves.
他們現在時常自問到，為什麼他們不能被提名作高級官員呢？After days of soul-searching he finally came to the decision to leave home.
他經過幾天的反躬自問，最終決定離家而去。One banker in the deal says all steelmakers are now asking themselves what they should do next
參與這場交易的一位銀行家說，所有的鋼鐵企業都在自問下一步該如何做。Moreover, you have an air of suavity around you. once you are off the high seat, a warm smile reappears on your face. such qualities are that which i do not have
，加上你有很好的氣質，你一走下寶座之後，便帶著很親民的笑容，這亦是我自問做不到的。She accused him of not loving her and asked herself distractedly how to gain his affection.
她責備他不愛她，並且心煩意亂地自問，怎樣才能得到他的鐘愛。Meanwhile, we are drafting a bill to transfer the various functions, rights, duties and liabilities of the pmcs to the government and other statutory bodies, which will be submitted to this council next week for consideration
由此，我時常撫心自問：我們這些為人父母者，有責任、有義務，為年輕的一代創造更加美好的將來。We asked ourselves whether the text as it was evolving would help or hurt our ability to protect china and other third countries.
我們自問，正在形成的文本對我們保護中國和其它第三世界國家的能力究竟有幫助還是有損害。Resume, how can you tell the difference among piles of cvs
如果您自問斤兩十足，在求職時想突圍而出，就要有與眾不同的履歷。During the wartime when she is separated from her husband, she works very hard to take good care of zhongliang s mother and their son. throughout the film, we keep seeing her washing dishes, cleaning the house, cooking meals and playing with children. she never complains, or forgets her duty as a faithful wife and mother
本文並未打算具體地把當中的解決方法提出，一方面是希望大家能動動腦根，思考一下另一方面，是不想做出自問自答的局面，希望大家能評析一下當中是否全部都是問題，抑或部分只是筆者在無病呻吟？分享友人