自我審查 的英文怎麼說

中文拼音 [zìwǒshěnzhā]
自我審查 英文
self-censorship; members withhold criticisms
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  • 審查 : examine; investigate; check
  1. At the review points the team should go through a bit of soul-searching and review its accomplishments to date.

    審查時，小組應進行自我回顧，檢查到目前為止的完成情況。
  2. Based on the critically acclaimed play about the murder, the kick jettisons crime scenes and dramatic reenactments and tells the story with two black clad actors reading from transcripts in a deserted warehouse, and this stripped down presentation brings hidden undercurrents of classism and anti - semitism to surface. susanne - marie wrage and markus lerchs performances are utterly absorbing

    維爾艾把手頭的訪問、審查和法庭答辯小心整理，以簡單的燈光營造和舞臺調度，大膽地以兩個演員去演繹二十多個有關人物的自我剖白；真相想像帶到劇場上演，也成就了一部演技電影。
  3. It has justly reviewed most target bid price and saved vast amount of investment for the government

    自中心成立以來，我公司公正審查了該中心委託的大部分標底，為國家節約了大量的投資。
  4. To the government of hong kong and china, to community groups of all aims, we pledge that our political stance is bound by the principles of pragmatism, resolve and goodwill and that we will serve the people of hong kong with commitment, discipline and integrity, as what we have been doing in the past

    各位親愛的市民，中港政府和社會各界，實事求是、堅守信念、善意溝通是我們的態度；在來屆的立法會，我們承諾以一貫認真審查、盡心盡責、廉潔自持的問政操守，為香港市民服務。
  5. From the view of comparing independent directors with interior ones and supervisors, this article analyzes the main duties of independent director : providing related suggestions, inspecting and supervising management groups, controlling self - dealing, approving the action of engaging in a similar line of business in competition with corporation " business by the directors or officers and checking derivative litigation, etc. ( 3 ) foundation and perfection of independent director system in china

    另外介紹了有關獨立董事任命的幾個問題：獨立董事的資格、獨立董事的提名和任期等。二、獨立董事制度在國外的實踐和完善主要從其與內部董事、監事相比較的角度分析了獨立董事的幾大職權：提供相關建議、檢查監督管理隊伍、管制自我交易，批準董事的「競業禁止」行為及審查派生訴訟等。
  6. To help the hkma cover a wider range of ais, the automated self - assessment mechanism will be used to assess ais bcp readiness

    為協助審查較大范圍的認可機構，金管局將會以自動化自我評估機制來評估認可機構的持續業務運作規劃是否有效。
  7. The causes of judicial review of abstract administrative acts include the element of power nature, the element of the theoretic base of the administrative law, the element of market economy and the element of the wto, the ways of supervision on abstract administrative acts in our country at present include the supervision of organization of state power, the self - supervision of ad, organs, but they all have fundamental defects

    司法審查有其必要性。對抽象行政行為進行司法審查的原因有權力本質因素、行政法理論基礎因素、市場經濟因素及wto因素。我國目前對抽象行政行為進行監督的途徑主要有權力機關的監督、行政機關自身的監督，但它們都有根本性的缺陷。
  8. We ' ll examine scientific studies, personal testimonies and experiences of those who say they ' ve had a near death experience in which they ' ve been to heaven and back

    我們將審查科學研究，和一些有接近死亡者的個人證詞和經驗，他們據稱自己曾被帶往天堂然後回來。
  9. Although we have a supervisory interest in the vulnerability of bank earnings to volatile capital flows, we still prefer to leave the pricing of lending to individual banks and we continue to monitor the positions of individual banks through on and off - site supervision and prudential meetings

    盡管作為監管機構，我們關注銀行盈利會否因資金流向波動而受影響，但我們仍寧可留待銀行自行處理貸款利率的事，並將繼續透過現場與非現場審查及審慎監管會議來監察個別銀行的情況。
  10. After comparing english legal system and continent legal system ' s diffirrent principal model and value inclination, analysing china principal model ' s rationation and drawback, the text think that law should adopt the principal model dominated by administration organism and subordinated by law court. law court only examine and execute those case that are important to the party to a lawsuit or difficult to renew

    在對英美模式及德奧模式兩種不同的主體模式及其價值取向進行比較，及對我國強制執行主體模式的合理與不足進行分析之後，認為我國應當採取行政機關自行執行為主導，法院審查執行為補充的主體模式，在劃分執行權限時，法院主要審查執行那些對相對方權益影響較大或執行后難以恢復的案件。
  11. Second, through analyzing the reasons leading to the current audit failure happened in usa, the writer analyzes the reasons for audit failure cases from the following aspects : lacking in audit independence, the own problems of auditors and the dysfunctional peer review. through analyzing the audit reform initiated by usa, the writer provides some beneficial advises about how to develop china ' s audit business

    其次，筆者通過對美國近年來審計失敗案例的原因分析，從審計獨立性的缺失，審計人員自身的問題所在和同業互查的形同虛設等方面分析了美國審計失敗案件的原因，並通過對美國審計改革的分析，從中得出一些對我國審計事業發展的有益借鑒
  12. Article 21 where the supreme people ' s procuratorate, after examination, believes that the offence indicated in the request for extradition or other offences committed by the person sought are subject to prosecution by a chinese judicial organ, although criminal proceedings have not yet been instituted, it shall, within one month from the date the letter of request for extradition and the accompanying documents and material are received, notify the supreme people ' s court the ministry of foreign affairs respectively of its opinions to institute criminal proceedings

    第二十一條最高人民檢察院經審查，認為對引渡請求所指的犯罪或者被請求引渡人的其他犯罪，應當由我國司法機關追訴，但尚未提起刑事訴訟的，應當自收到引渡請求書及其所附文件和材料之日起一個月內，將準備提起刑事訴訟的意見分別告知最高人民法院和外交部。
  13. Therefore, this thesis first introduces the relevant regulations and requirements of the quality system, describes the self - audit system and the requirements for the overall repair process of aircraft parts, which includes preliminary inspection, acceptance, repair and release procedure

    因此，本論文首先介紹了航空電子維修站質量體系對這些方面的規定及要求，並描述了航空電子維修站的自我質量審核系統的情況，以及飛機部件從進廠檢查、接收、修理直到放行的全部修理過程的要求。
  14. As a further self check to see if we are meeting the expectations of our customers, we have the following programs and measures in place

    要進一步作自我審查，才知道我們的工作是否符合顧客的要求，我們定立下列計劃與措施: -
  15. The certification is also a commitment by ourselves to impose stringent self - checking, discipline and constant review of work procedures so as to achieve continual improvement

    獲頒有關證書，讓我們更嚴格進行自我審查、加強紀律性、且更勤奮地檢討工作程序，使我們的工作日趨完善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書